ZiMaster Từ điển Bộ thẻ của tôi

Chữ

躲

duǒ HSK 6
躲 duǒ HSK 6
  • 1. tránh né; lẩn tránh
  • 2. ẩn náu; trốn ẩn
Từ dùng 躲 như duǒ (1)
  • 1 躲避 duǒ bì — tránh, trốn tránh HSK 6
    • 躲 trốn, tránh (hành động vật lý tránh ra khỏi đường)
    • 避 tránh, tránh xa (hành động cố ý tránh xa)
    Ví dụ

    孩子们躲避下雨跑进屋里。

    hái zi men duǒ bì xià yǔ pǎo jìn wū lǐ

    Bọn trẻ chạy vào trong nhà để tránh mưa.

Cấu trúc & nét viết
躲 duǒ — tránh né; lẩn tránh

躲 không được dùng làm bộ thủ trong bất kỳ chữ nào khác.

gồm có

1 身 shēn — thân thể; cơ thể người hoặc động vật
身 là bộ thủ trong 5 chữ
HSK 4
躺 tǎng nằm xuống, đổ nằm (người hoặc xe cộ, vật dụng bị ngã xuống)
HSK 5
躲 duǒ tránh né; lẩn tránh
HSK 6
射 shè bắn hoặc phóng (tên, đạn, bóng, v.v.)
HSK 7
躬 gōng đích thân; tự mình 躯 qū thân thể; thân mình
2 朵 duǒ — lượng từ chỉ hoa hoặc vật thành chùm
朵 là bộ thủ trong 1 chữ
HSK 5
躲 duǒ tránh né; lẩn tránh

Thứ tự nét