Chữ

春

chūn HSK 3

春 chūn HSK 3

1. mùa xuân, mùa đầu tiên trong năm
2. (văn viết) một năm
3. tình dục nam nữ
4. ẩn dụ cho sức sống
5. họ

Từ dùng 春 như chūn (4)

1 春天 chūn tiān — mùa xuân HSK 3
- 春 xuân (mùa)
- 天 mùa/thời gian (hậu tố thời gian)
Ví dụ

春天来了，花都开了。

chūn tiān lái le huā dōu kāi le

Mùa xuân đã đến, và tất cả những bông hoa đã nở.
2 青春 qīng chūn — thanh xuân HSK 6
- 青 trẻ, tươi, xanh
- 春 mùa xuân, mùa xuân của cuộc đời
Ví dụ

青春是人生最美好的时光。

qīng chūn shì rén shēng zuì měi hǎo de shí guāng

Thanh xuân là khoảng thời gian đẹp nhất trong cuộc đời.
3 青春期 qīng chūn qī — tuổi dậy thì HSK 6
- 青 trẻ, xanh (tượng trưng cho tuổi trẻ)
- 春 mùa xuân (tượng trưng mùa xuân của cuộc đời)
- 期 thời kỳ, giai đoạn (chỉ một khoảng thời gian)
Ví dụ

青春期是人生中重要的成长阶段。

qīng chūn qī shì rén shēng zhōng zhòng yào de chéng zhǎng jiē duàn

Tuổi dậy thì là giai đoạn phát triển quan trọng trong cuộc đời.
4 新春 xīn chūn — Tết Nguyên Đán HSK 7
- 新 mới, tươi, khởi đầu
- 春 mùa xuân, sự đổi mới
Ví dụ

我们祝大家新春快乐！

wǒ men zhù dà jiā xīn chūn kuài lè

Chúng tôi chúc mọi người Tết vui vẻ!

Cấu trúc & nét viết

春 chūn — mùa xuân, mùa đầu tiên trong năm

春 là bộ thủ trong 1 chữ

HSK 7

蠢 chǔn đần độn, ngu ngốc, vụng về

春 là chữ nguyên tử — không phân giải thêm được.

Thứ tự nét