ZiMaster พจนานุกรม สำรับของฉัน

คำ

考量 (kǎo liáng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

考量 (kǎo liáng) เป็นคำศัพท์ภาษาจีน พิจารณา หน้านี้แสดงพินอิน คำแปล ประโยคตัวอย่าง การแยกตัวอักษร การแยกส่วน และระดับ HSK

ความหมายของ 考量

动 dòng คำกริยา

พิจารณา

他正在考量是否接受这份工作。

tā zhèng zài kǎo liáng shì fǒu jiē shòu zhè fèn gōng zuò

เขากำลังพิจารณาว่าจะรับงานนี้หรือไม่

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

考 kǎo — ตรวจสอบ ใคร่คิด

คำที่มีอักษรนี้ (12)
  • 1 考试 kǎo shì — สอบ HSK 2
    • 考 สอบ, ทดสอบ
    • 试 ลอง, ทดสอบ
    ตัวอย่าง

    我明天要考试。

    wǒ míng tiān yào kǎo shì

    พรุ่งนี้ฉันมีสอบ

  • 2 报考 bào kǎo — สมัครสอบ HSK 4
    • 报 ลงทะเบียน, สมัคร
    • 考 การสอบ, การทดสอบ
    ตัวอย่าง

    他决定报考北京大学。

    tā jué dìng bào kǎo Běi jīng Dà xué

    เขาตัดสินใจสมัครสอบเข้ามหาวิทยาลัยปักกิ่ง

  • 3 考生 kǎo shēng — ผู้สอบ HSK 4
    • 考 การสอบ
    • 生 คน, นักเรียน (ผู้ที่สอบ)
    ตัวอย่าง

    所有考生必须提前三十分钟到达考场。

    suǒ yǒu kǎo shēng bì xū tí qián sān shí fēn zhōng dào dá kǎo chǎng

    ผู้สอบทุกคนต้องมาถึงสนามสอบก่อนเวลาสามสิบนาที

  • 4 考虑 kǎo lǜ — พิจารณา HSK 4
    • 考 ตรวจสอบ, คิด
    • 虑 ไตร่ตรอง, คิดอย่างรอบคอบ
    ตัวอย่าง

    我会考虑你的建议。

    wǒ huì kǎo lǜ nǐ de jiàn yì

    ฉันจะพิจารณาข้อเสนอแนะของคุณ

  • 5 高考 gāo kǎo — การสอบเข้ามหาวิทยาลัย HSK 4
    • 高 สูง (หมายถึงระดับการศึกษาที่สูงขึ้น)
    • 考 การสอบ, การทดสอบ
    ตัวอย่าง

    他正在准备高考。

    tā zhèng zài zhǔn bèi gāo kǎo

    เขากำลังเตรียมตัวสอบเข้ามหาวิทยาลัย

แสดงเพิ่มเติม (+7)
  • 6 参考 cān kǎo — อ้างอิง, ปรึกษา, เอกสารอ้างอิง HSK 5
    • 参 มีส่วนร่วม, เกี่ยวข้องกับ
    • 考 ตรวจสอบ, สืบสวน
    ตัวอย่าง

    你可以参考他的意见。

    nǐ kě yǐ cān kǎo tā de yì jiàn

    คุณสามารถอ้างอิงความคิดเห็นของเขาได้

  • 7 思考 sī kǎo — คิด HSK 5
    • 思 คิด, ความคิด
    • 考 ตรวจสอบ, พิจารณา
    ตัวอย่าง

    我需要思考这个问题。

    wǒ xū yào sī kǎo zhè ge wèn tí

    ฉันต้องคิดเกี่ยวกับคำถามนี้

  • 8 考古 kǎo gǔ — ทำโบราณคดี HSK 6
    • 考 ตรวจสอบ, ศึกษา
    • 古 โบราณ, เก่าแก่
    ตัวอย่าง

    他在埃及考古多年。

    tā zài Āi jí kǎo gǔ duō nián

    เขาทำโบราณคดีในอียิปต์มาหลายปี

  • 9 考察 kǎo chá — ตรวจสอบ, สำรวจ HSK 6
    • 考 ตรวจสอบ, ทดสอบ
    • 察 สังเกต, ตรวจสอบ
    ตัวอย่าง

    专家组将考察这个项目的可行性。

    zhuān jiā zǔ jiāng kǎo chá zhè ge xiàng mù de kě xíng xìng

    กลุ่มผู้เชี่ยวชาญจะตรวจสอบความเป็นไปได้ของโครงการนี้

  • 10 考核 kǎo hé — ประเมิน HSK 6
    • 考 สอบ
    • 核 ตรวจสอบ
    ตัวอย่าง

    公司每年都会考核员工的工作表现。

    gōng sī měi nián dōu huì kǎo hé yuán gōng de gōng zuò biǎo xiàn

    บริษัทประเมินผลการปฏิบัติงานของพนักงานทุกปี

  • 11 考验 kǎo yàn — ทดสอบ HSK 6
    • 考 ทดสอบ, ตรวจสอบ
    • 验 ตรวจสอบ, ทดลอง
    ตัวอย่าง

    这次困难考验了他的勇气。

    zhè cì kùn nán kǎo yàn le tā de yǒng qì

    ความยากลำบากนี้ทดสอบความกล้าหาญของเขา

  • 12 考查 kǎo chá — ตรวจสอบ HSK 7
    • 考 สอบ, ทดสอบ
    • 查 ตรวจสอบ, สืบสวน
    ตัวอย่าง

    老师要考查学生的阅读能力。

    lǎo shī yào kǎo chá xué shēng de yuè dú néng lì

    ครูจะตรวจสอบความสามารถในการอ่านของนักเรียน

量 liáng — วัด ชั่ง (ตัวเลือก)

คำที่มีอักษรนี้ (2)
  • 1 测量 cè liáng — วัด HSK 6
    • 测 ทดสอบ สำรวจ (การกระทำของการวัด)
    • 量 วัดปริมาณ (สิ่งที่กำลังถูกกำหนด)
    ตัวอย่าง

    他用尺子测量桌子的长度。

    tā yòng chǐ zi cè liáng zhuō zi de cháng dù

    เขาใช้ไม้บรรทัดวัดความยาวของโต๊ะ

  • 2 衡量 héng liáng — วัด HSK 6
    • 衡 ชั่ง, สมดุล
    • 量 วัด, ปริมาณ
    ตัวอย่าง

    成功不能仅用金钱来衡量。

    chéng gōng bù néng jǐn yòng jīn qián lái héng liáng

    ความสำเร็จไม่สามารถวัดได้ด้วยเงินเพียงอย่างเดียว

โครงสร้างและการเขียน
1 考 kǎo — ทดสอบความสามารถโดยการตั้งคำถาม
考 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร
HSK 4
烤 kǎo ย่าง, อบ, หรือปิ้ง (ใกล้แหล่งความร้อน)

ประกอบด้วย

1.1 耂 lǎo — ส่วนประกอบหมายถึงความชรา/ผู้สูงอายุ
耂 เป็นส่วนประกอบใน 4 ตัวอักษร
HSK 1
老 lǎo แก่; สูงอายุ (ตรงข้ามกับ 少、幼)
HSK 2
考 kǎo ทดสอบความสามารถโดยการตั้งคำถาม
HSK 3
者 zhě คำช่วยที่ใช้หลังคำคุณศัพท์หรือกริยา หมายถึงบุคคลหรือสิ่งของที่มีคุณลักษณะหรือกระทำการนั้น
HSK 7
孝 xiào การเคารพและเลี้ยงดูบิดามารดา
1.2 丂 kǎo — ภาพลักษณ์ของลมหายใจที่กำลังพยายามออกมา
丂 เป็นส่วนประกอบใน 5 ตัวอักษร
HSK 1
号 hào ชื่อ; การเรียกขาน
HSK 2
考 kǎo ทดสอบความสามารถโดยการตั้งคำถาม
HSK 4
巧 qiǎo ฉลาดและมีทักษะ 聘 pìn จ้างหรือแต่งตั้งผู้ใดให้ดำรงตำแหน่ง
HSK 7
朽 xiǔ เน่าเปื่อย, ผุพัง (เนื่องจากเวลาผ่านไป)

ลำดับเส้น

2 量 liáng — วัด (ขนาด ความยาว น้ำหนัก ฯลฯ) ด้วยเครื่องมือ
Xpinyin

量 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

2.1 旦 dàn — รุ่งอรุณ; เช้าตรู่
旦 เป็นส่วนประกอบใน 11 ตัวอักษร
HSK 1
得 dé ได้รับ; ได้มา (ตรงข้ามกับ 失) 是 shì ถูกต้อง; ใช่ (ตรงข้ามกับ 非)
HSK 2
但 dàn เพียง, แค่
HSK 3
担 dān หาบด้วยไหล่ 查 chá ตรวจสอบอย่างละเอียด; ตรวจ
HSK 4
量 liàng ภาชนะวัดโบราณ (เช่น ดอว์ เซิง)
HSK 5
胆 dǎn ถุงน้ำดี อวัยวะที่เก็บน้ำดีในร่างกาย
HSK 6
碍 ài ขัดขวาง, กีดขวาง
HSK 7
坦 tǎn ราบและกว้าง 昼 zhòu กลางวัน; ช่วงเวลาตั้งแต่รุ่งสางจนถึงค่ำคืน (ตรงข้ามกับ '夜') 暨 jì และ; รวมถึง (เชื่อมคำนามหรือกลุ่มคำนาม)
2.2 里 lǐ — ผ้าซับใน (ของเสื้อผ้า ผ้าห่ม ฯลฯ); ด้านหลังของผ้า
里 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร
HSK 3
理 lǐ ปกครอง; จัดการ; บริหาร 重 zhòng หนัก; มีน้ำหนักมาก (ตรงข้ามกับ "轻")
HSK 4
童 tóng เด็ก; เด็กเล็ก 量 liàng ภาชนะวัดโบราณ (เช่น ดอว์ เซิง)
HSK 5
厘 lí คำนำหน้าหน่วย 10⁻² (เซนติ-) สัญลักษณ์ c ในระบบเมตริก
HSK 6
埋 mái ฝังหรือกลบด้วยทราย ดิน หรือวัสดุอื่น 野 yě ทุ่งโล่ง; ชานเมือง; ชนบท
HSK 7
狸 li แมวป่าเอเชีย (เรียกอีกว่าแมวภูเขา ขนสีน้ำตาลอมเหลืองมีลายจุดสีดำ) 缠 chán พัน, ม้วนรอบ 鲤 lǐ ปลาคาร์พ (ปลาน้ำจืดมีหนวด หลังสีดำคล้ำ ท้องสีเหลืองขาว)

ลำดับเส้น