突破 (tū pò) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

天空突然下起了大雨。

tiān kōng tū rán xià qǐ le dà yǔ

ท้องฟ้าเริ่มตกหนักอย่างกะทันหัน

这份报告突出了环境保护的重要性。

zhè fèn bào gào tū chū le huán jìng bǎo hù de zhòng yào xìng

รายงานนี้เน้นย้ำถึงความสำคัญของการอนุรักษ์สิ่งแวดล้อม

两国之间的冲突越来越严重。

liǎng guó zhī jiān de chōng tū yuè lái yuè yán zhòng

ความขัดแย้งระหว่างสองประเทศกำลังรุนแรงมากขึ้นเรื่อยๆ

会议期间突发火灾。

huì yì qī jiān tū fā huǒ zāi

เพลิงไหม้เกิดขึ้นอย่างกะทันหันระหว่างการประชุม

这座建筑在老城区显得很突兀。

zhè zuò jiàn zhù zài lǎo chéng qū xiǎn de hěn tū wù

อาคารนี้ดูไม่เข้ากับย่านเมืองเก่ามาก

他打破了世界纪录。

tā dǎ pò le shì jiè jì lù

เขาทำลายสถิติโลก

战争破坏了这座城市。

zhàn zhēng pò huài le zhè zuò chéng shì

สงครามทำลายเมืองนี้

由于经营不善，这家公司破产了。

yóu yú jīng yíng bù shàn zhè jiā gōng sī pò chǎn le

เนื่องจากการบริหารงานที่ไม่ดี บริษัทนี้จึงล้มละลาย

这家餐厅从不接受预订，但为你破例了。

zhè jiā cān tīng cóng bù jiē shòu yù dìng dàn wèi nǐ pò lì le

ร้านอาหารนี้ไม่เคยรับจอง แต่ทำข้อยกเว้นให้คุณ

这座破旧的房子已经很多年没人住了。

zhè zuò pò jiù de fáng zi yǐ jīng hěn duō nián méi rén zhù le

บ้านโทรมชำรุดหลังนี้ไม่มีคนอาศัยอยู่มานานหลายปีแล้ว