คำ

季 (jì) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 3

ความหมายของ 季

名 míng คำนาม

ฤดู

一年有四季。

yì nián yǒu sì jì

หนึ่งปีมีสี่ฤดู

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

季 jì — ฤดู

1 四季 sì jì — สี่ฤดู HSK 3
- 四 สี่ (ตัวเลข)
- 季 ฤดู (การแบ่งปี)
ตัวอย่าง

我喜欢四季的变化。

wǒ xǐ huan sì jì de biàn huà

ฉันชอบการเปลี่ยนแปลงของสี่ฤดู
2 季节 jì jié — ฤดูกาล HSK 3
- 季 ฤดู; ช่วงเวลา
- 节 ส่วน; การแบ่ง; ช่วง
ตัวอย่าง

春天是一年中最美的季节。

chūn tiān shì yī nián zhōng zuì měi de jì jié

ฤดูใบไม้ผลิเป็นฤดูกาลที่สวยที่สุดของปี
3 季度 jì dù — ไตรมาส HSK 5
- 季 ฤดูกาล; ไตรมาส (ช่วงเวลา)
- 度 ระดับ; ช่วงเวลา (หน่วยวัด)
ตัวอย่าง

这个季度的销售额增长了百分之十。

zhè ge jì dù de xiāo shòu é zēng zhǎng le bǎi fēn zhī shí

ยอดขายในไตรมาสนี้เพิ่มขึ้นสิบเปอร์เซ็นต์
4 季军 jì jūn — อันดับสาม HSK 6
- 季 ที่สาม (ในอันดับ)
- 军 ผู้ชนะ/แชมป์ (ระดับ)
ตัวอย่าง

他在比赛中获得了季军。

tā zài bǐ sài zhōng huó dé le jì jūn

เขาได้อันดับสามในการแข่งขัน
5 旺季 wàng jì — ฤดูกาลท่องเที่ยว HSK 7
- 旺 รุ่งเรือง, สูงสุด
- 季 ฤดูกาล, ช่วงเวลา
ตัวอย่าง

夏天是旅游旺季，酒店价格很贵。

xià tiān shì lǚ yóu wàng jì jiǔ diàn jià gé hěn guì

ฤดูร้อนเป็นฤดูกาลท่องเที่ยวสูงสุด ดังนั้นราคาโรงแรมจึงแพงมาก

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 淡季 dàn jì — ช่วงเงียบ HSK 7
- 淡 เงียบ, ต่ำ (ในกิจกรรมหรือความต้องการ)
- 季 ฤดูกาล, ช่วงเวลา
ตัวอย่าง

这家酒店在淡季价格很便宜。

zhè jiā jiǔ diàn zài dàn jì jià gé hěn pián yi

โรงแรมนี้ถูกมากในช่วงเงียบ
7 赛季 sài jì — ฤดูกาล HSK 7
- 赛 การแข่งขัน
- 季 ฤดูกาล, ช่วงเวลา
ตัวอย่าง

新赛季马上就要开始了。

xīn sài jì mǎ shàng jiù yào kāi shǐ le

ฤดูกาลใหม่กำลังจะเริ่มต้นแล้ว