ตัวอักษร

孕

yùn HSK 6

孕 yùn HSK 6

1. การตั้งครรภ์
2. ทารกในครรภ์; การตั้งครรภ์
3. บรรจุ; มีอยู่ในตัว

คำที่ใช้ 孕 เป็น yùn (3)

1 怀孕 huái yùn — ตั้งครรภ์ HSK 6
- 怀 อุ้ม, กอด
- 孕 การตั้งครรภ์
ตัวอย่าง

她怀孕三个月了。

tā huái yùn sān gè yuè le

เธอตั้งครรภ์มาสามเดือนแล้ว
2 孕妇 yùn fù — หญิงตั้งครรภ์ HSK 7
- 孕 ตั้งครรภ์
- 妇 ผู้หญิง
ตัวอย่าง

孕妇需要充足的休息和营养。

yùn fù xū yào chōng zú de xiū xi hé yíng yǎng

หญิงตั้งครรภ์ต้องการการพักผ่อนและโภชนาการที่เพียงพอ.
3 孕育 yùn yù — ตั้งครรภ์และบ่มเพาะ HSK 7
- 孕 ตั้งครรภ์; ปฏิสนธิ
- 育 บ่มเพาะ; เลี้ยงดู; ปลูกฝัง
ตัวอย่าง

这片土地孕育了灿烂的文明。

zhè piàn tǔ dì yùn yù le càn làn de wén míng

ดินแดนนี้บ่มเพาะอารยธรรมอันรุ่งโรจน์

โครงสร้างและการเขียน

孕 yùn — การตั้งครรภ์

孕 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 乃 nǎi — คือ; นั่นคือ; เป็นจริงๆ

乃 เป็นส่วนประกอบใน 7 ตัวอักษร

HSK 1

奶 nǎi เต้านม; ต่อมน้ำนม

HSK 4

仍 réng ยังคง; เหมือนเดิม 扔 rēng ขว้าง, โยน (โดยแกว่งแขน) 秀 xiù (ของพืช) ออกรวงหรือออกดอก โดยเฉพาะพืชไร่

HSK 6

孕 yùn การตั้งครรภ์ 携 xié พกพาติดตัว

HSK 7

盈 yíng เต็ม; เต็มล้น

2 子 zǐ — บุตร (สมัยโบราณหมายถึงบุตรชายหรือบุตรหญิง ปัจจุบันหมายถึงบุตรชายโดยเฉพาะ)

Xpinyin

子 เป็นส่วนประกอบใน 19 ตัวอักษร

HSK 1

好 hǎo ดี; น่าพอใจ (ตรงข้ามกับ 坏) 字 zì ตัวอักษร; อักขระ 学 xué เรียน, ศึกษา (ตรงข้ามกับ 教) 孩 hái เด็กเล็ก

HSK 2

游 yóu ไม่ตายตัว; เคลื่อนที่อยู่เสมอ

HSK 3

季 jì น้องคนสุดท้องในบรรดาพี่น้องชาย (ลำดับ: 伯, 仲, 叔, 季) 李 lǐ ต้นพลัม (ไม้ผลัดใบดอกสีขาว)

HSK 4

仔 zǎi (ภาษาถิ่น) ชายหนุ่ม 厚 hòu หนา (ของวัตถุแบน ตรงข้ามกับ 薄) 存 cún มีอยู่; ยังมีชีวิตอยู่ 孙 sūn หลาน; ญาติในรุ่นเดียวกับหลาน

HSK 5

享 xiǎng ครอบครอง; ได้รับ

HSK 6

孕 yùn การตั้งครรภ์ 孤 gū กำพร้าพ่อตั้งแต่เด็ก หรือต่อมาหมายถึงสูญเสียพ่อแม่ทั้งคู่

HSK 7

孔 kǒng รู; โพรง; ช่องเปิด 孝 xiào การเคารพและเลี้ยงดูบิดามารดา 孪 luán แฝด; เกิดมาเป็นคู่จากการคลอดครั้งเดียว 猛 měng ดุร้าย; โหดเหี้ยม 籽 zǐ เมล็ดของพืชบางชนิด

ลำดับเส้น