คำ

孕妇 (yùn fù) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 孕妇

名 míng คำนาม

หญิงตั้งครรภ์

孕妇需要充足的休息和营养。

yùn fù xū yào chōng zú de xiū xi hé yíng yǎng

หญิงตั้งครรภ์ต้องการการพักผ่อนและโภชนาการที่เพียงพอ.

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

孕 yùn — ตั้งครรภ์

1 怀孕 huái yùn — ตั้งครรภ์ HSK 6
- 怀 อุ้ม, กอด
- 孕 การตั้งครรภ์
ตัวอย่าง

她怀孕三个月了。

tā huái yùn sān gè yuè le

เธอตั้งครรภ์มาสามเดือนแล้ว
2 孕育 yùn yù — ตั้งครรภ์และบ่มเพาะ HSK 7
- 孕 ตั้งครรภ์; ปฏิสนธิ
- 育 บ่มเพาะ; เลี้ยงดู; ปลูกฝัง
ตัวอย่าง

这片土地孕育了灿烂的文明。

zhè piàn tǔ dì yùn yù le càn làn de wén míng

ดินแดนนี้บ่มเพาะอารยธรรมอันรุ่งโรจน์

妇 fù — ผู้หญิง

1 夫妇 fū fù — สามีภรรยา HSK 5
- 夫 สามี
- 妇 ภรรยา
ตัวอย่าง

这对夫妇结婚三十年了。

zhè duì fū fù jié hūn sān shí nián le

คู่สามีภรรยานี้แต่งงานกันมาสามสิบปีแล้ว
2 妇女 fù nǚ — ผู้หญิง HSK 5
- 妇 ผู้หญิง (ผู้หญิงผู้ใหญ่)
- 女 ผู้หญิง, เพศหญิง
ตัวอย่าง

这个组织致力于保护妇女权益。

zhè ge zǔ zhī zhì lì yú bǎo hù fù nǚ quán yì

องค์กรนี้มุ่งมั่นในการปกป้องสิทธิของผู้หญิง
3 媳妇 xí fu — ลูกสะใภ้ HSK 6
- 媳 ลูกสะใภ้
- 妇 ผู้หญิง, ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
ตัวอย่าง

我的媳妇很孝顺。

wǒ de xí fu hěn xiào shùn

ลูกสะใภ้ของฉันกตัญญูมาก
4 寡妇 guǎ fu — หญิงหม้าย HSK 7
- 寡 หม้าย, ไม่มีคู่สมรส
- 妇 ผู้หญิง, ผู้หญิงที่แต่งงานแล้ว
ตัวอย่าง

那位寡妇独自抚养三个孩子。

nà wèi guǎ fu dú zì fǔ yǎng sān ge hái zi

หญิงหม้ายคนนั้นเลี้ยงดูลูกสามคนโดยลำพัง