ตัวอักษร

婚

hūn HSK 3

婚 hūn HSK 3

1. แต่งงาน; ผูกพันเป็นสามีภรรยา
2. การสมรส; ความสัมพันธ์ระหว่างสามีภรรยาที่เกิดจากการแต่งงาน

คำที่ใช้ 婚 เป็น hūn (7)

1 结婚 jié hūn — แต่งงาน HSK 3
- 结 ผูก, รวม
- 婚 การแต่งงาน
ตัวอย่าง

他们明年打算结婚。

tā men míng nián dǎ suàn jié hūn

พวกเขาวางแผนที่จะแต่งงานในปีหน้า
2 婚礼 hūn lǐ — งานแต่งงาน HSK 5
- 婚 การแต่งงาน, ด้านการสมรส
- 礼 พิธี, ด้านพิธีกรรม
ตัวอย่าง

我参加了朋友的婚礼。

wǒ cān jiā le péng you de hūn lǐ

ฉันเข้าร่วมงานแต่งงานของเพื่อน
3 离婚 lí hūn — หย่าร้าง HSK 5
- 离 จาก, แยก
- 婚 การแต่งงาน
ตัวอย่าง

他们去年离婚了。

tā men qù nián lí hūn le

พวกเขาหย่ากันเมื่อปีที่แล้ว
4 婚姻 hūn yīn — การแต่งงาน HSK 6
- 婚 งานแต่งงาน; การแต่งงาน
- 姻 ความสัมพันธ์ทางสมรส; ความเชื่อมโยงครอบครัวจากการแต่งงาน
ตัวอย่าง

他们的婚姻很幸福。

tā men de hūn yīn hěn xìng fú

การแต่งงานของพวกเขามีความสุขมาก
5 求婚 qiú hūn — ขอแต่งงาน HSK 6
- 求 ขอ, แสวงหา, ร้องขอ
- 婚 การแต่งงาน, การสมรส
ตัวอย่าง

他在餐厅向女朋友求婚了。

tā zài cān tīng xiàng nǚ péng yǒu qiú hūn le

เขาขอแฟนสาวแต่งงานที่ร้านอาหาร

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 订婚 dìng hūn — หมั้น HSK 6
- 订 กำหนด, ตกลง (ข้อตกลง)
- 婚 การแต่งงาน
ตัวอย่าง

他们去年订婚了。

tā men qù nián dìng hūn le

พวกเขาหมั้นกันเมื่อปีที่แล้ว
7 婚纱 hūn shā — ชุดแต่งงาน HSK 7
- 婚 งานแต่งงาน, การสมรส
- 纱 ผ้าก๊อซ, ผ้าบาง
ตัวอย่าง

她穿着美丽的婚纱走向教堂。

tā chuān zhe měi lì de hūn shā zǒu xiàng jiào táng

เธอเดินไปที่โบสถ์โดยสวมชุดแต่งงานที่สวยงาม