坚固 (jiān gù) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

他坚信自己的选择是正确的。

tā jiān xìn zì jǐ de xuǎn zé shì zhèng què de

เขาเชื่อมั่นว่าการเลือกของเขาถูกต้อง

他坚守自己的原则，从不妥协。

tā jiān shǒu zì jǐ de yuán zé cóng bù tuǒ xié

เขายึดมั่นในหลักการของตนเองและไม่เคยประนีประนอม

我们需要打下坚实的基础。

wǒ men xū yào dǎ xià jiān shí de jī chǔ

เราจำเป็นต้องวางรากฐานที่มั่นคง

他每天早上吃一些坚果。

tā měi tiān zǎo shang chī yì xiē jiān guǒ

เขากินถั่วบ้างทุกเช้า

成功需要坚韧的毅力。

chéng gōng xū yào jiān rèn de yì lì

ความสำเร็จต้องอาศัยความพากเพียรที่เหนียวแน่น

他很固执，不听别人的建议。

tā hěn gù zhí bù tīng bié rén de jiàn yì

เขาดื้อรั้นมากและไม่ฟังคำแนะนำของคนอื่น

每个民族都有其固有的文化传统。

měi gè mín zú dōu yǒu qí gù yǒu de wén huà chuán tǒng

ทุกชาติมีประเพณีทางวัฒนธรรมโดยธรรมชาติของตนเอง

钱固然重要，但健康更重要。

qián gù rán zhòng yào dàn jiàn kāng gèng zhòng yào

เงินแน่นอนว่าสำคัญ แต่สุขภาพสำคัญกว่า

这种偏见在社会中根深蒂固。

zhè zhǒng piān jiàn zài shè huì zhōng gēn shēn dì gù

อคตินี้ฝังรากลึกในสังคม

这座桥的基础很牢固。

zhè zuò qiáo de jī chǔ hěn láo gù

รากฐานของสะพานนี้แข็งแรงมาก

经过加固后，这栋建筑变得更加稳固了。

jīng guò jiā gù hòu zhè dòng jiàn zhù biàn de gèng jiā wěn gù le

หลังจากการเสริมแรง อาคารหลังนี้กลายเป็นมั่นคงยิ่งขึ้น

他很顽固，不愿意改变自己的想法。

tā hěn wán gù bù yuàn yì gǎi biàn zì jǐ de xiǎng fǎ

เขาดื้อดึงมากและไม่ยอมเปลี่ยนความคิดของตัวเอง