ตัวอักษร

辜

gū HSK 7

辜 gū HSK 7

1. ความผิด; โทษ
2. (ทางการ) ทรยศ; ละเมิด; ทำให้ผิดหวัง
3. นามสกุล

คำที่ใช้ 辜 เป็น gū (2)

1 无辜 wú gū — บริสุทธิ์ HSK 7
- 无 ไม่มี, ปราศจาก
- 辜 ความผิด, อาชญากรรม
ตัวอย่าง

孩子的眼神很无辜。

hái zi de yǎn shén hěn wú gū

ดวงตาของเด็กดูบริสุทธิ์มาก
2 辜负 gū fù — ทำให้ผิดหวัง, ทรยศ, ไม่ตอบแทน HSK 7
- 辜 ความผิด, ความบาป (แสดงความหมายของการทำผิดต่อใครบางคน)
- 负 ล้มเหลว, ทรยศ (แสดงความหมายของการไม่ทำตามภาระผูกพัน)
ตัวอย่าง

我不想辜负父母的期望。

wǒ bù xiǎng gū fù fù mǔ de qī wàng

ฉันไม่อยากทำให้ความคาดหวังของพ่อแม่ผิดหวัง

โครงสร้างและการเขียน

辜 gū — ความผิด; โทษ

辜 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 古 gǔ — โบราณ; เกี่ยวกับอดีตกาล ตรงข้ามกับ 'ปัจจุบัน'

古 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร

HSK 3

居 jū อาศัยอยู่; พักอาศัย 故 gù เหตุผล; สาเหตุ

HSK 4

估 gū ประมาณ, คาดเดา 姑 gū น้าสาวหรืออาสาวของพ่อ 苦 kǔ ขม (รสชาติ ตรงข้ามกับหวาน)

HSK 5

固 gù แข็งแรง; มั่นคง 胡 hú คำเรียกรวมโบราณสำหรับชนชาติทางเหนือและตะวันตก

HSK 6

枯 kū แห้งเหี่ยว (ของพืช)

HSK 7

咕 gu คำเลียนเสียงเสียงร้องของแม่ไก่หรือนกบางชนิด 辜 gū ความผิด; โทษ

2 辛 xīn — เผ็ด; รสฉุน

辛 เป็นส่วนประกอบใน 9 ตัวอักษร

HSK 4

辣 là เผ็ด (เช่น ขิง กระเทียม พริก)

HSK 5

辞 cí ถ้อยคำ; สำนวนภาษาที่สวยงาม

HSK 7

宰 zǎi ดูแล; บริหาร 瓣 bàn กลีบดอกไม้ ส่วนประกอบแต่ละกลีบของดอกไม้ 辜 gū ความผิด; โทษ 辟 pì แหลมคม; ลึกซึ้ง; ชัดเจน 辨 biàn แยกแยะ; จำแนก

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

辩 biàn โต้เถียง; ชี้แจงความถูกผิดหรือจริงเท็จ 辫 biàn เปียผม; ผมที่ถักเป็นเส้น

ลำดับเส้น