Palavra

网站 (wǎng zhàn) — Significado da palavra chinesa

HSK 3

Significado de 网站

名 míng substantivo

site

这个网站有很多有用的信息。

zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō yǒu yòng de xìn xī

Este site tem muitas informações úteis.

Entre para adicionar suas próprias traduções

Composição

网 wǎng — rede, web, internet

站 zhàn — site, estação, lugar

1 车站 chē zhàn — estação HSK 2
- 车 veículo
- 站 parada, estação
Exemplo

我在车站等你。

wǒ zài chē zhàn děng nǐ

Estou te esperando na estação.
2 加油站 jiā yóu zhàn — posto de gasolina HSK 4
- 加 adicionar, abastecer
- 油 óleo, combustível, gasolina
- 站 estação, posto
Exemplo

前面有一个加油站。

qián miàn yǒu yí gè jiā yóu zhàn

Há um posto de gasolina à frente.
3 站台 zhàn tái — plataforma HSK 5
- 站 estação; indica um local de parada para transporte
- 台 plataforma; indica uma superfície ou estrutura elevada
Exemplo

乘客们在站台上排队上车。

chéng kè men zài zhàn tái shàng pái duì shàng chē

Os passageiros estão fazendo fila na plataforma para embarcar.
4 核电站 hé diàn zhàn — usina nuclear HSK 7
- 核 nuclear
- 电 eletricidade
- 站 estação, usina
Exemplo

这座核电站为整个城市提供电力。

zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì

Esta usina nuclear fornece eletricidade para toda a cidade.
5 空间站 kōng jiān zhàn — estação espacial HSK 7
- 空 espaço, céu
- 间 espaço (dimensional)
- 站 estação, instalação
Exemplo

宇航员在空间站工作了六个月。

yǔ háng yuán zài kōng jiān zhàn gōng zuò le liù gè yuè

Os astronautas trabalharam na estação espacial por seis meses.

Estrutura e escrita

1 网 wǎng — rede (para capturar peixes, aves ou animais)

网 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

1.1 冂 jiōng — campo aberto distante, arredores remotos

冂 é um componente em 9 caracteres

HSK 1

两 liǎng dois (usado antes de palavras de medida e 半、千、万、亿) 再 zài duas vezes; uma segunda vez 高 gāo alto; elevado (oposto a 'baixo')

HSK 2

周 zhōu periferia; círculo 网 wǎng rede (para capturar peixes, aves ou animais)

HSK 3

南 nán sul (um dos quatro pontos cardeais, oposto ao norte)

HSK 4

内 nèi interior; dentro (oposto a "外")

HSK 6

央 yāng implorar; pedir 尚 shàng reverenciar; valorizar

1.2 乂 yì — governar; trazer ordem e estabilidade

乂 é um componente em 11 caracteres

HSK 2

希 xī esperar; desejar 网 wǎng rede (para capturar peixes, aves ou animais)

HSK 3

区 qū distinguir; dividir 史 shǐ história; registros históricos e o estudo da história 更 gēng mudar; substituir; trocar

HSK 5

义 yì justiça; princípio justo ou conduta moral

HSK 6

杀 shā matar; tirar a vida de

HSK 7

凶 xiōng de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉) 卤 lǔ água-mãe; líquido negro amargo resultante da cristalização do sal, mistura de cloretos e sulfatos de magnésio 肴 yáo pratos cozidos de carne ou peixe 艾 ài artemísia (planta herbácea perene usada na medicina e moxabustão; também chamada 艾蒿)

1.3 乂 yì — governar; trazer ordem e estabilidade

乂 é um componente em 11 caracteres

HSK 2

希 xī esperar; desejar 网 wǎng rede (para capturar peixes, aves ou animais)

HSK 3

区 qū distinguir; dividir 史 shǐ história; registros históricos e o estudo da história 更 gēng mudar; substituir; trocar

HSK 5

义 yì justiça; princípio justo ou conduta moral

HSK 6

杀 shā matar; tirar a vida de

HSK 7

凶 xiōng de mau agouro; funesto (sobre morte, desastres, etc., oposto a 吉) 卤 lǔ água-mãe; líquido negro amargo resultante da cristalização do sal, mistura de cloretos e sulfatos de magnésio 肴 yáo pratos cozidos de carne ou peixe 艾 ài artemísia (planta herbácea perene usada na medicina e moxabustão; também chamada 艾蒿)

Ordem dos traços

2 站 zhàn — ficar de pé com os pés no chão

站 não é usado como componente em nenhum outro caractere.

é composto de

2.1 立 lì — estar de pé; ficar em pé

立 é um componente em 17 caracteres

HSK 2

位 wèi posição; localização 站 zhàn ficar de pé com os pés no chão

HSK 3

接 jiē aproximar-se; entrar em contato com 音 yīn som; pronúncia

HSK 4

亲 qīn parente por sangue ou casamento; especialmente os pais 垃 lā usado em 垃圾: ① lixo, resíduos ② (atributivo) sem valor ou prejudicial 拉 lā puxar em direção a si mesmo 竞 jìng competição; disputar entre si 童 tóng criança; infante

Mostrar mais HSK 4 caracteres (+1)

辛 xīn picante; acre

HSK 6

竖 shù vertical, ereto, perpendicular ao solo (oposto a '横') 端 duān correto; íntegro 粒 lì objeto pequeno e redondo ou em fragmentos miúdos

HSK 7

毅 yì resoluto, firme e inabalável em propósito 泣 qì chorar silenciosamente ou baixinho 竣 jùn concluir; terminar (uma tarefa ou projeto) 竭 jié esgotar, usar completamente

2.2 占 zhàn — ocupar; tomar posse

Xpinyin

占 é um componente em 10 caracteres

HSK 1

店 diàn loja, comércio 点 diǎn gotícula de líquido

HSK 2

站 zhàn ficar de pé com os pés no chão

HSK 5

战 zhàn guerra; batalha; combate 贴 tiē colar, afixar (algo fino em outra coisa)

HSK 6

粘 zhān grudar ou aderir a algo 钻 zuān furar, perfurar girando um objeto pontiagudo

HSK 7

帖 tiě cartão de convite 沾 zhān molhar; umedecer 黏 nián pegajoso, adesivo (como cola ou grude)

Ordem dos traços