Caractere

竭

jié HSK 7

竭 jié HSK 7

1. esgotar, usar completamente
2. (lit.) seco, esgotado (de água)
3. um sobrenome

Palavras com 竭 como jié (5)

1 枯竭 kū jié — esgotado, exaurido HSK 7
- 枯 seco, murcho
- 竭 exaurido, completamente usado
Exemplo

这个地区的水资源已经枯竭了。

zhè ge dì qū de shuǐ zī yuán yǐ jīng kū jié le

Os recursos hídricos nesta área se esgotaram.
2 竭力 jié lì — com todas as forças HSK 7
- 竭 esgotar, usar completamente
- 力 força, esforço
Exemplo

他竭力帮助那些需要帮助的人。

tā jié lì bāng zhù nà xiē xū yào bāng zhù de rén

Ele ajuda com todas as forças aqueles que precisam de ajuda.
3 竭尽全力 jié jìn quán lì — fazer todo o possível HSK 7
- 竭 esgotar, usar completamente
- 尽 ao máximo, até o limite
- 全 todo, completo
- 力 força, poder, esforço
Exemplo

我们要竭尽全力完成这个项目。

wǒ men yào jié jìn quán lì wán chéng zhè ge xiàng mù

Devemos fazer todo o possível para concluir este projeto.
4 精疲力竭 jīng pí lì jié — esgotado HSK 7
- 精 espírito, energia mental
- 疲 cansado, fatigado
- 力 força, poder físico
- 竭 exaurido, esgotado
Exemplo

他工作了一整天，回到家时已经精疲力竭。

tā gōng zuò le yì zhěng tiān huí dào jiā shí yǐ jīng jīng pí lì jié

Depois de trabalhar o dia todo, ele estava esgotado quando chegou em casa.
5 衰竭 shuāi jié — falhar, esgotar-se HSK 7
- 衰 declinar, enfraquecer
- 竭 esgotar, consumir completamente
Exemplo

他的心脏功能已经衰竭了。

tā de xīn zàng gōng néng yǐ jīng shuāi jié le

A função do seu coração já falhou.