単語

被动 (bèi dòng) — 中国語の単語の意味

HSK 6

意味：被动

形 xíng 形容詞

受動的な

不要总是被动地等待机会。

bù yào zǒng shì bèi dòng de děng dài jī huì

いつも受動的にチャンスを待つな。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

被 bèi — 動作を受けることを示す

1 被子 bèi zi — 布団 HSK 5
- 被覆い、「覆う」または「覆い」を意味する主要な意味要素
- 子覆いの概念を具体的な物体に変える名詞接尾辞
例

晚上睡觉要盖被子。

wǎn shang shuì jiào yào gài bèi zi

夜寝るときは布団をかけなければなりません。
2 被迫 bèi pò — 強いられる HSK 6
- 被主語が動作を受けることを示す受動態マーカー
- 迫強いる、強制する、迫る
例

他被迫离开了家乡。

tā bèi pò lí kāi le jiā xiāng

彼は故郷を離れることを余儀なくされた。
3 被告 bèi gào — 被告 HSK 7
- 被受動を示す接頭辞で「される側」「～される者」を意味する
- 告訴えられる、告訴される
例

被告在法庭上为自己辩护。

bèi gào zài fǎ tíng shàng wèi zì jǐ biàn hù

被告は法廷で自分を弁護した。

动 dòng — 動き、行動

1 运动 yùn dòng — 運動する; スポーツ HSK 2
- 运運ぶ; 動かす
- 动動く; 動き; 行動
例

我每天早上都去公园运动。

wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù gōng yuán yùn dòng

私は毎朝公園に運動しに行きます。
2 动物 dòng wù — 動物 HSK 3
- 动動く、動き
- 物物、生き物
例

熊猫是一种可爱的动物。

xióng māo shì yī zhǒng kě ài de dòng wù

パンダはかわいい動物の一種です。
3 动物园 dòng wù yuán — 動物園 HSK 3
- 动動く、生きている（生き物を指す）
- 物生き物、物（動と組み合わせて「動物」を形成）
- 园園、公園（囲まれた施設やエリアを示す）
例

我们周末去动物园看熊猫。

wǒ men zhōu mò qù dòng wù yuán kàn xióng māo

私たちは週末に動物園にパンダを見に行きました。
4 运动会 yùn dòng huì — 運動会 HSK 3
- 运運動、スポーツ
- 动動き、身体活動
- 会会、集会、組織されたイベント
例

我们学校下周要举办运动会。

wǒ men xué xiào xià zhōu yào jǔ bàn yùn dòng huì

私たちの学校は来週運動会を開催します。
5 运动员 yùn dòng yuán — 運動選手 HSK 3
- 运運動、スポーツ（「スポーツ/運動」の最初の部分）
- 动動き、活動（「スポーツ/運動」の2番目の部分）
- 员人、メンバー（スポーツをする人）
例

他是一名职业运动员。

tā shì yī míng zhí yè yùn dòng yuán

彼はプロの運動選手です。