款待 (kuǎn dài) — 中国語の単語の意味

我需要给家人汇款

wǒ xū yào gěi jiā rén huì kuǎn

家族に送金する必要があります

这家公司专门贷款给小企业。

zhè jiā gōng sī zhuān mén dài kuǎn gěi xiǎo qǐ yè

この会社は中小企業への融資を専門としています。

他挪用公款被判刑了。

tā nuó yòng gōng kuǎn bèi pàn xíng le

彼は公金を横領して有罪判決を受けた。

政府决定拨款援助受灾地区。

zhèng fǔ jué dìng bō kuǎn yuán zhù shòu zāi dì qū

政府は被災地を支援するために資金を配分することを決定した。

请仔细阅读所有条款。

qǐng zǐ xì yuè dú suǒ yǒu tiáo kuǎn

すべての条項を注意深くお読みください。

这笔款项已经转入你的账户。

zhè bǐ kuǎn xiàng yǐ jīng zhuǎn rù nǐ de zhàng hù

この金額はすでにあなたの口座に振り込まれました。

他热情地招待了来访的客人。

tā rè qíng de zhāo dài le lái fǎng de kè rén

彼は訪問客を温かくもてなした。

我们应该正确看待失败。

wǒ men yīng gāi zhèng què kàn dài shī bài

私たちは失敗を正しく見なすべきです。

他从来没有亏待过我。

tā cóng lái méi yǒu kuī dài guò wǒ

彼は私を不当に扱ったことがない。

你不能守株待兔，要主动出击才能成功。

nǐ bù néng shǒu zhū dài tù yào zhǔ dòng chū jī cái néng chéng gōng

受け身で機会を待つことはできません。成功するには積極的に行動しなければなりません。

这个问题有待解决。

zhè ge wèn tí yǒu dài jiě jué

この問題は解決が待たれる。

虐待儿童是违法的。

nüè dài ér tóng shì wéi fǎ de

児童虐待は違法です。

他迫不及待地打开了礼物。

tā pò bù jí dài de dǎ kāi le lǐ wù

彼はプレゼントを開けるのが待ちきれなかった。