漢字

役

yì HSK 7

役 yì HSK 7

1. 労役；賦役
2. 使役する
3. 下男；使用人
4. 戦争；戦役
5. 兵役

含む単語：役として yì (2)

1 战役 zhàn yì — 戦役 HSK 7
- 战戦争、戦闘；軍事戦闘の側面を提供
- 役作戦、遠征；組織的な軍事作戦を示す
例

淮海战役是解放战争中的重要转折点。

Huái hǎi zhàn yì shì jiě fàng zhàn zhēng zhōng de zhòng yào zhuǎn zhé diǎn

淮海戦役は解放戦争における重要な転換点だった。
2 退役 tuì yì — 除隊する HSK 7
- 退退く、離れる
- 役役務、任務
例

他去年从部队退役了。

tā qù nián cóng bù duì tuì yì le

彼は去年、軍隊を除隊した。

構造と筆順

役 yì — 労役；賦役

役他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

1 彳 chì — ゆっくりまたはためらいがちに歩くことを表す部首

彳部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

很 hěn とても；かなり得 dé 得る；獲得する（「失」の対義）

HSK 3

行 xíng 歩く；行く

HSK 4

待 dài 待つ；待ち受ける律 lǜ 法律；規則微 wēi 微小な；軽微な

HSK 5

彻 chè 通り抜ける、貫通する彼 bǐ あれ；あの（「此」の対）征 zhēng 遠征する（主に軍隊について）

HSK 6

径 jìng 細い道；小道徒 tú 徒歩で行く（乗り物を使わず）循 xún 従う；順守する；踏襲する德 dé 道徳；行動の規範・基準

HSK 7

役 yì 労役；賦役徊 huái 徘徊を参照: ①行ったり来たりする；②迷って決断できない；③ある範囲内で上下に変動する徐 xú (文語) ゆっくりと徘 pái 徘徊に用いる: ① うろうろ歩き回る; ② 迷って決められない; ③ ある範囲内で変動する徙 xǐ 移住する；移転する

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

御 yù (馬車・馬を)御する、操る徽 huī 記章；紋章；シンボル

2 殳 shū — 竹または木製の古代の棒状武器、先端に刃のない鈍器

殳部品として使われている漢字 13 漢字

HSK 1

没 méi ない；持っていない

HSK 3

般 bān 種類；様

HSK 5

投 tóu 目標に向けて投げる设 shè 配置する；設置する

HSK 6

疫 yì 疫病；急性伝染病の総称股 gǔ 太もも（腰から膝まで）

HSK 7

役 yì 労役；賦役殴 ōu (人を)殴る殷 yīn (文語) 豊富な、豊かな殿 diàn 大殿；宮殿の謁見の間、または神仏を祀る堂毁 huǐ 破壊する；台無しにする

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

毅 yì 果断で意志が固く揺るぎない馨 xīn (文言) 芳香；遠くまで漂う良い香り

筆順