単語

守株待兔 (shǒu zhū dài tù) — 中国語の単語の意味

HSK 7

守株待兔(shǒu zhū dài tù)は中国語の単語です:努力せずに幸運を待つ; 主体性を示さず偶然に頼る。このページではピンイン、翻訳、例文、漢字の構成、分解、HSKレベルを紹介しています。

意味: 守株待兔

成语 chéng yǔ 成語

努力せずに幸運を待つ; 主体性を示さず偶然に頼る

你不能守株待兔,要主动出击才能成功。

nǐ bù néng shǒu zhū dài tù yào zhǔ dòng chū jī cái néng chéng gōng

受け身で機会を待つことはできません。成功するには積極的に行動しなければなりません。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

守 shǒu — 守る、見張る

株 zhū — 切り株(見張られている対象)

待 dài — 待つ、期待する

兔 tù — 兎(期待される幸運)

構造と筆順
1 守 shǒu — 守る、防衛する(「攻」の対義)

守 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

1.1 宀 mián — 屋根・家屋を表す部首
宀 部品として使われている漢字 48 漢字
もっと見る HSK 3 漢字 (+2)
もっと見る HSK 5 漢字 (+2)
もっと見る HSK 6 漢字 (+6)
もっと見る HSK 7 漢字 (+8)

筆順

2 株 zhū — 地上に露出した木の根と幹

株 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

2.1 木 mù — 木;樹木の総称
木 部品として使われている漢字 126 漢字
もっと見る HSK 1 漢字 (+7)
もっと見る HSK 3 漢字 (+8)
もっと見る HSK 4 漢字 (+14)
もっと見る HSK 5 漢字 (+13)
もっと見る HSK 6 漢字 (+21)
もっと見る HSK 7 漢字 (+32)
杠 gàng 太い棒 杨 yáng ポプラ(楕円形または披針形の葉を持ち、枝が上向きに伸びる落葉高木。ハコヤナギなど複数の品種がある) 枉 wǎng 曲がった、歪んだ;誤りや偏りを指す 枚 méi 小さいものに用いる量詞(「个」に近い)、一つ一つ 枢 shū 要;中枢・中心となる部分 柄 bǐng 器物の柄、取っ手 柏 bǎi ヒノキ・イトスギなどの常緑高木、葉は鱗片状で球果をつける;材は堅く建材などに使われる 柱 zhù 柱(建物を支える垂直な構造部材、主に木や石で作られる) 柳 liǔ ヤナギ(しだれる細長い枝と狭い葉を持つ落葉高木) 栖 qī (鳥が木に)止まる;広く居住・滞在する 栽 zāi 植える;栽培する 桂 guì 植物名:1. 肉桂(常緑高木、白花、樹皮は香辛料・薬用);2. 月桂樹(常緑高木、長楕円形の葉、黄花、葉は香辛料);3. キンモクセイ(常緑小高木または低木、別名 木樨、白または黄の芳香花) 框 kuàng 壁に埋め込んでドアや窓を取り付けるための枠 桑 sāng クワ(桑)、落葉高木で卵形の鋸歯状の葉は蚕の餌となり、甘い実がなり、樹皮・葉・果実・根皮は薬用になる 桨 jiǎng オール・パドル(ボートを漕ぐ道具、主に木製で上部が円柱形、下部が平たくやや幅広) 桩 zhuāng 地面に打ち込む杭や柱 梢 shāo 細長いものの細い端 梭 suō 杼(ひ)(織機で緯糸を経糸に通す道具で、中央が太く両端が尖った硬木製の器具;梭子ともいう) 梳 shū くし(髪やひげを整える道具、竹・木・プラスチック製) 棚 péng 竹や木を組み、むしろなどを被せた日除け・雨よけの棚 棱 léng 稜(物体の異なる二面が接する部分) 棺 guān 棺桶 椭 tuǒ 楕円形;円柱や円錐を斜めに切断してできる長円形 椰 yē ヤシの木、熱帯に育つ常緑高木で、果実にジュースと食用の果肉を含む 楷 kǎi 手本、模範 榨 zhà 絞る、搾り出す 槐 huái エンジュ(槐)、羽状複葉を持つ落葉高木で淡黄色の花と円筒形の莢をつける;染料・薬用・建材に利用 槛 kǎn 敷居(門の下部に接して設けられた低い横木、木材や石材で作られる) 槽 cáo 飼い葉桶・水槽(四辺が高く中央がくぼんだ長方形の容器で、飼料・水・酒を入れる;特に家畜の飼い葉桶) 橱 chú 戸棚;キャビネット(扉のついた収納家具) 檐 yán 軒;屋根の張り出した端 沐 mù 髪を洗う;沐浴する

筆順

3 待 dài — 待つ;待ち受ける
Xpinyin

待 他の漢字の部品としては使われていません.

構成:

筆順

4 兔 tù — ウサギ(大きな耳、二つに裂けた上唇、短い尾と強い後肢を持つ哺乳類で、跳躍が得意;家兎と野兎を含む)
兔 部品として使われている漢字 2 漢字

構成:

筆順