禁

这里禁止吸烟。

zhè lǐ jìn zhǐ xī yān

ここは喫煙禁止です。

这里严禁吸烟。

zhè lǐ yán jìn xī yān

ここでは喫煙を厳禁します。

这里是军事禁区，请勿进入。

zhè lǐ shì jūn shì jìn qū qǐng wù jìn rù

ここは軍事禁区です、立ち入らないでください。

在这个文化中，谈论死亡是一个禁忌。

zài zhè ge wén huà zhōng tán lùn sǐ wáng shì yí ge jìn jì

この文化では、死について話すことはタブーです。

听到这个好消息，他不禁笑了起来。

tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā bù jīn xiào le qǐ lái

この良い知らせを聞いて、彼は思わず笑顔になった。

看到这美丽的景色，她情不自禁地笑了。

kàn dào zhè měi lì de jǐng sè tā qíng bù zì jīn de xiào le

この美しい景色を見て、彼女は思わず微笑んだ。

她禁不住流下了眼泪。

tā jīn bu zhù liú xià le yǎn lèi

彼女は涙を流すのを我慢できなかった。