剧目 (jù mù) — 中国語の単語の意味

中国古典戏剧有悠久的历史。

Zhōng guó gǔ diǎn xì jù yǒu yōu jiǔ de lì shǐ

中国の古典演劇には長い歴史があります。

他正在写一个电影剧本。

tā zhèng zài xiě yí gè diàn yǐng jù běn

彼は映画の脚本を書いています。

运动后他的心跳变得剧烈。

yùn dòng hòu tā de xīn tiào biàn de jù liè

運動後、彼の心拍が激しくなった。

气候变化加剧了干旱问题。

qì hòu biàn huà jiā jù le gān hàn wèn tí

気候変動が干ばつ問題を悪化させた。

这部喜剧电影让观众笑得很开心。

zhè bù xǐ jù diàn yǐng ràng guān zhòng xiào de hěn kāi xīn

このコメディ映画は観客を楽しく笑わせた。

那场火灾是一场真正的悲剧。

nà chǎng huǒ zāi shì yì chǎng zhēn zhèng de bēi jù

あの火災は本当の悲劇でした。

这个城市在过去十年里发生了剧变。

zhè ge chéng shì zài guò qù shí nián lǐ fā shēng le jù biàn

この都市は過去10年間で劇変しました。

这部电影的剧情很复杂。

zhè bù diàn yǐng de jù qíng hěn fù zá

この映画の筋書きはとても複雑です。

气温急剧下降。

qì wēn jí jù xià jiàng

気温が急激に下がった。

他喜欢对朋友恶作剧。

tā xǐ huān duì péng yǒu è zuò jù

彼は友達にいたずらをするのが好きです。

他昨晚去看了一场歌剧。

tā zuó wǎn qù kàn le yī chǎng gē jù

彼は昨夜オペラを見に行きました。

他正在为这部电影编剧。

tā zhèng zài wèi zhè bù diàn yǐng biān jù

彼はこの映画の脚本を書いています。

她的目光很温柔。

tā de mù guāng hěn wēn róu

彼女の視線はとても優しい。

这个项目需要三个月完成。

zhè ge xiàng mù xū yào sān gè yuè wán chéng

このプロジェクトは完了まで3ヶ月必要です。

文章的题目很吸引人。

wén zhāng de tí mù hěn xī yǐn rén

記事のタイトルはとても魅力的です。

他在我心目中是最好的老师。

tā zài wǒ xīn mù zhōng shì zuì hǎo de lǎo shī

彼は私の心の中で最高の先生です。

请告诉我确切的数目。

qǐng gào su wǒ què qiè de shù mù

正確な数を教えてください。

这本书的目录很详细。

zhè běn shū de mù lù hěn xiáng xì

この本の目次はとても詳しいです。

我最喜欢的科目是数学。

wǒ zuì xǐ huan de kē mù shì shù xué

私の一番好きな科目は数学です。

这张图表设计得很好，数据趋势一目了然。

zhè zhāng tú biǎo shè jì de hěn hǎo shù jù qū shì yī mù liǎo rán

このグラフはよくデザインされており、データの傾向が一目瞭然です。

港珠澳大桥是举世瞩目的工程奇迹。

Gǎng Zhū Ào Dà Qiáo shì jǔ shì zhǔ mù de gōng chéng qí jì

港珠澳大橋は世界中の注目を集める工学の奇跡です。

她的出色表现使同事们对她刮目相看。

tā de chū sè biǎo xiàn shǐ tóng shì men duì tā guā mù xiāng kàn

彼女の素晴らしい実績により、同僚たちは彼女を見直した。

这个广告设计非常引人注目。

zhè ge guǎng gào shè jì fēi cháng yǐn rén zhù mù

この広告デザインはとても人目を引く。

这个电视台有一个很受欢迎的新闻栏目。

zhè ge diàn shì tái yǒu yí ge hěn shòu huān yíng de xīn wén lán mù

このテレビ局にはとても人気のあるニュースコーナーがあります。

孩子们目不转睛地看着魔术师的表演。

hái zi men mù bù zhuǎn jīng de kàn zhe mó shù shī de biǎo yǎn

子供たちはマジシャンのパフォーマンスをじっと見つめていた。

他态度目中无人，得罪了很多同事。

tā tài dù mù zhōng wú rén dé zuì le hěn duō tóng shì

彼の傲慢な態度は多くの同僚を怒らせた。

我目睹了那场车祸。

wǒ mù dǔ le nà chǎng chē huò

私はその交通事故を目撃しました。

听到这个消息，他目瞪口呆地站在那里。

tīng dào zhè ge xiāo xi tā mù dèng kǒu dāi de zhàn zài nà lǐ

このニュースを聞いて、彼は呆然として立っていた。

不要盲目相信网上的信息。

bú yào máng mù xiāng xìn wǎng shàng de xìn xī

ネット上の情報を盲目的に信じてはいけません。

这家餐厅的装修让人耳目一新。

zhè jiā cān tīng de zhuāng xiū ràng rén ěr mù yī xīn

このレストランの内装は目新しい。

战争过后的城市景象触目惊心。

zhàn zhēng guò hòu de chéng shì jǐng xiàng chù mù jīng xīn

戦争後の都市の光景は目を覆いたくなるようなものだった。

她穿着一件醒目的红色外套。

tā chuān zhe yī jiàn xǐng mù de hóng sè wài tào

彼女は目立つ赤いコートを着ている。

地震之后，整个村庄面目全非。

dì zhèn zhī hòu zhěng gè cūn zhuāng miàn mù quán fēi

地震の後、村全体が見る影もなくなった。