単語

兴奋剂 (xīng fèn jì) — 中国語の単語の意味

HSK 7

意味：兴奋剂

名 míng 名詞

ドーピング; 興奮剤

国际奥委会严格禁止使用兴奋剂。

guó jì ào wěi huì yán gé jìn zhǐ shǐ yòng xīng fèn jì

国際オリンピック委員会はドーピングの使用を厳しく禁じている。

自分の翻訳を追加するにはログインしてください

単語の構成

兴 xīng — 興奮; 刺激

奋 fèn — 奮い立たせる; 活気づける

1 兴奋 xīng fèn — 興奮した HSK 4
- 兴高まる感情、感覚の覚醒
- 奋力強いエネルギー、刺激
例

听到这个好消息，他非常兴奋。

tīng dào zhè ge hǎo xiāo xi tā fēi cháng xīng fèn

この良い知らせを聞いて、彼はとても興奮した。
2 勤奋 qín fèn — 勤勉な HSK 5
- 勤勤勉、勤勉な (継続的に一生懸命働く性質)
- 奋奮闘、努力 (精力的に働く積極的な要素)
例

他是一个勤奋的学生。

tā shì yí gè qín fèn de xué shēng

彼は勤勉な学生です。
3 奋斗 fèn dòu — 奮闘する HSK 5
- 奋奮い立つ
- 斗闘う
例

我们要为实现梦想而奋斗。

wǒ men yào wèi shí xiàn mèng xiǎng ér fèn dòu

私たちは夢を実現するために奮闘しなければなりません。
4 奋力 fèn lì — 全力で HSK 7
- 奋奮う、努力する
- 力力
例

她奋力推开沉重的门。

tā fèn lì tuī kāi chén zhòng de mén

彼女は全力で重いドアを押し開けた。
5 奋勇 fèn yǒng — 勇敢に戦う HSK 7
- 奋奮い立つ、努力する
- 勇勇敢な、勇ましい
例

消防员奋勇冲进火场。

xiāo fáng yuán fèn yǒng chōng jìn huǒ chǎng

消防士たちは勇敢に火災現場に突入した。

剂 jì — 薬剤; 剤

1 剂量 jì liàng — 用量 HSK 7
- 剂調剤、剤 (薬剤)
- 量量、分量
例

医生说要严格控制药物剂量。

yī shēng shuō yào yán gé kòng zhì yào wù jì liàng

医師は薬の用量を厳格に管理するよう言った。
2 添加剂 tiān jiā jì — 添加物 HSK 7
- 添加える、増やす
- 加加える、入れる
- 剂剤、薬剤、物質
例

这种食品含有防腐添加剂。

zhè zhǒng shí pǐn hán yǒu fáng fǔ tiān jiā jì

この食品には防腐添加物が含まれています。
3 调剂 tiáo jì — 調整する; 配分する HSK 7
- 调調整する、整える
- 剂計量配分、適切な比例
例

学校需要调剂教师资源。

xué xiào xū yào tiáo jì jiào shī zī yuán

学校は教師のリソースを再配分する必要があります。

構造と筆順

1 兴 xīng — 流行する；盛んである

Xpinyin

兴部品として使われている漢字 2 漢字

HSK 4

举 jǔ 持ち上げる、上げる

HSK 6

誉 yù 名誉；評判

構成：

1.1 ⺍ — 字形要素

⺍部品として使われている漢字 4 漢字

HSK 1

兴 xīng 流行する；盛んである学 xué 学ぶ、習う（「教」の対義）觉 jué （器官による）刺激の感受と識別

HSK 3

应 yìng 答える；応答する

1.2 一 yī — 最小の正の整数；一（①量詞の前に用いる②名詞の前に用いる③動作が一回・短時間・試みであることを表す）

一部品として使われている漢字 58 漢字

HSK 1

下 xià 低い位置（「上」の対義）：①下方にある；②順序・時間が後；③ある範囲・状況・条件に属する两 liǎng 二（量詞や半・千・万・億の前に用いる）事 shì こと；物事；自然や社会のあらゆる現象や活動候 hòu 待つ元 yuán 元朝（1271–1368年）、フビライ・ハンが建国

もっと見る HSK 1 漢字 (+10)

兴 xīng 流行する；盛んである再 zài 二度、二回目前 qián 前面；正面（「后」の対義）天 tiān 空子 zǐ 子（古代は子女を指し、現在は特に息子）师 shī 師匠；教師本 běn 草木の根または茎正 zhèng まっすぐ；正しい方向（「歪・偏」の対義）百 bǎi 百（100という数）贵 guì 値段が高い；価値が大きい（「贱」の対義語）

HSK 2

夫 fū 成人男性の総称画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く

HSK 3

其 qí 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの合 hé 閉じる；合わせる（「开」の対義）夏 xià 夏（四季の第二季）带 dài 帯状のもの、リボン应 yìng 答える；応答する

もっと見る HSK 3 漢字 (+7)

或 huò あるいは；もしかすると更 gēng 変える；取り替える；代替する末 mò 物の先端または末端求 qiú 懇願する、助けを乞う演 yǎn 変化する；移り変わる直 zhí まっすぐ；曲がっていない（「曲」の対義）行 xíng 歩く；行く

HSK 4

亚 yà 劣る（主に否定形で用いる）亲 qīn 血縁または婚姻関係のある者；特に父母具 jù 器具；道具咸 xián (文語) みな；すべて（文語副詞）断 duàn （長いものが）二つ以上に折れる・切れる

HSK 5

善 shàn 善良な；慈善的な（「恶」の対義）威 wēi 人を畏服させる威力や威厳旦 dàn 夜明け；早朝未 wèi まだ〜ない（「已」の対義）武 wǔ 武事に関する（「文」の対）

HSK 6

兼 jiān 倍にする；二つを合わせる德 dé 道徳；行動の規範・基準拜 bài 礼をして敬意を示す灭 miè 消える；燃えたり光ったりするのが止まる（「着」の対義）衰 shuāi 衰える、弱まる

HSK 7

丘 qiū 小丘；土の盛り上がり丙 bǐng 十干の三番目；順序の第三を表す丛 cóng 群がる、集まる兹 zī (文語, 文言) 指示代名詞：この；これ兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）

もっと見る HSK 7 漢字 (+9)

拯 zhěng 救う、救助する朱 zhū 朱色の、鮮紅色の胚 pēi 胚；初期発育段階の生物体、受精卵または未受精卵から発育したもの蒙 méng 無知な、愚昧な贮 zhù 蓄える；貯蔵する逆 nì 逆方向に向かう（「顺」の対義）遣 qiǎn 遣わす、派遣する陋 lòu 醜い；見苦しい隆 lóng 盛大な

1.3 八 bā — 八

八部品として使われている漢字 20 漢字

HSK 1

公 gōng 公共の；国家や集団に属する（「私」の対義）兴 xīng 流行する；盛んである分 fēn 分ける；分離する（「合」の対義）只 zhǐ ただ～だけ；それ以外にない真 zhēn 本物の；真実の

HSK 3

其 qí 代名詞：① 彼、彼ら ② 彼の、彼らの ③ その、あの典 diǎn 規範；法則；基準办 bàn 処理する；取り扱う演 yǎn 変化する；移り変わる

HSK 4

具 jù 器具；道具

HSK 5

傻 shǎ 頭が鈍い、物分かりが悪い

HSK 6

兵 bīng 武器梁 liáng 梁（はり）；横架材

HSK 7

兹 zī (文語, 文言) 指示代名詞：この；これ叭 ba 扒 bā つかむ；しがみつく柬 jiǎn 手紙・名刺・招待状などの総称睦 mù 仲睦まじい; 和やか

もっと見る HSK 7 漢字 (+2)

穴 xué 洞穴；地面や建物にある穴趴 pā うつぶせに倒れる

筆順

2 奋 fèn — 奮い立つ；気力を振り起こす

奋他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

2.1 大 dà — 大きい（体積・面積・数量・力・強度などが一般より上回る；「小」の対義語）

Xpinyin

大部品として使われている漢字 34 漢字

HSK 1

天 tiān 空太 tài 高い；大きい

HSK 2

因 yīn 原因（「果」の対義語）夫 fū 成人男性の総称头 tóu 頭（人や動物の）

HSK 3

参 cān 加わる；参加する（活動に）奇 qí 珍しい；特別な；非凡な

HSK 4

奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす奖 jiǎng 奨励する；褒める套 tào カバー；套；外側に被せるもの庆 qìng 祝う；祝賀する美 měi 美しい；きれい（"丑"の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+1)

达 dá 通じる；到達する

HSK 5

奈 nài どうする；どのように対処する类 lèi 種類、類；似たものの集まり衡 héng はかりの棒；はかり・天秤などの計量器

HSK 6

央 yāng 懇願する；請い求める夸 kuā 大げさに言う；誇張する夺 duó 力ずくで奪う；ひったくる奔 bēn 急いで走る尖 jiān 物の先端や尖った部分

もっと見る HSK 6 漢字 (+1)

牵 qiān 引いて歩かせる、牽く

HSK 7

夯 hāng 地盤を突き固めるための杵や機械（木夯・石夯・鉄夯など）夷 yí 平坦な；平穏な契 qì (文語) 刀で彫る奚 xī 奴隷（古代）奠 diàn 死者に供物を捧げて哀悼の意を表す

もっと見る HSK 7 漢字 (+7)

奢 shē 浪費する；ぜいたくな（「俭」の対義語）奥 ào 古代の家屋の南西の隅；部屋の奥まった場所攀 pān 物につかまってよじ登る爽 shuǎng 明るく澄んでいる犬 quǎn 犬莫 mò (文語) 誰もない；何もない驮 tuó （家畜が）背に人や荷物を乗せる

2.2 田 tián — 耕作地、田畑（地域によっては特に水田を指す）

田部品として使われている漢字 23 漢字

HSK 1

果 guǒ 果実；植物の種を含む部分男 nán 男性（「女」の対義語）里 lǐ 裏地（衣服・寝具などの内側の層）；布地の裏面

HSK 2

备 bèi 備わる、完備する思 sī 考える、思案する画 huà 筆や筆に類するもので図形を描く累 lěi 重ねる；積み重ねる

HSK 3

界 jiè 異なる地域の境界留 liú ある場所にとどまる；離れない

HSK 4

奋 fèn 奮い立つ；気力を振り起こす细 xì 細い（棒状のものの断面が小さい、「粗」の対義）

HSK 5

胃 wèi 胃（消化器官）

HSK 6

略 lüè 簡単で詳細でない、「详」の対義語雷 léi 雷（異なる電荷を持つ雲が接近して放電する際に生じる轟音）

HSK 7

亩 mǔ 畝（ムー）、中国の面積単位（1畝＝666.7㎡、10分＝1畝、100畝＝1頃）兽 shòu 獣；哺乳動物（一般に四本足で全身に毛が生えた動物）嚏 tì (文語) くしゃみをする甸 diàn 古代における郊外の地畔 pàn 田畑の境界

もっと見る HSK 7 漢字 (+4)

畜 chù 動物、特に家畜畴 chóu (文語) 耕作された田畑畸 jī 不規則な、異常な苗 miáo 苗；野菜などの若芽や若葉

筆順

3 剂 jì — 調節する；調和する

剂他の漢字の部品としては使われていません.

構成：

3.1 齐 qí — 整然として一直線に並んでいる

齐部品として使われている漢字 3 漢字

HSK 4

济 jì 川を渡る；渡河する

HSK 5

挤 jǐ （多くの人や物が）密集する；（多くの事が）同時に集中する

HSK 7

剂 jì 調節する；調和する

3.2 刂 dāo — 刀・刃を表す部首（右側の形）

刂部品として使われている漢字 38 漢字

HSK 1

到 dào 到着する；達する前 qián 前面；正面（「后」の対義）师 shī 師匠；教師班 bān 仕事や学習のために編成されたグループ

HSK 2

别 bié 別れる；離別する

HSK 3

刚 gāng 硬い；強固（「柔」の対義語）刮 guā （刃物などで表面を）こそぎ取る、削る刷 shuā ブラシ（毛や繊維で作られた、清掃や塗布に用いる道具）刻 kè 竹・木・玉・石・金属などに文様や文字を彫る

HSK 4

划 huà 分ける；区分する列 liè 並べる；列挙する则 zé 規則、制度、規程判 pàn 分ける；見分ける利 lì 鋭い；sharp（「鈍」の対義語）

もっと見る HSK 4 漢字 (+3)

剧 jù 演劇; 戯曲剩 shèng 余る、残る帅 shuài 軍の最高指揮官；最高の軍位

HSK 5

创 chuàng 始める；初めて行う删 shān （文中の語句を）削除する刺 cì 刺す；尖ったものが物体に刺さる副 fù 副の、補助的な（「正」の対義）浏 liú (文語) 水が澄んで清らかなさま

もっと見る HSK 5 漢字 (+1)

罚 fá 過ちや罪を犯した人を罰する

HSK 6

刊 kān 削除・修正する刹 shā （車・機械などを）止める、ブレーキをかける剑 jiàn 剣（古代の武器で、長い両刃の刀身に短い柄を持つ；現代フェンシングでは細長い鋼鉄の刀身で刃がなく先端に小さな球がある）割 gē 刃物で切る；分ける竖 shù 垂直な、直立した（「横」の対義）

HSK 7

刑 xíng 刑罰；国家が法律に基づき犯罪者に科す制裁刨 páo つるはしや鍬などで下へ向かって掘る剂 jì 調節する；調和する剃 tì （髪・ひげなどを）剃る削 xuē 削 (xiāo) と同義、主に複合語や成語に用いる

もっと見る HSK 7 漢字 (+5)

剔 tī 骨から肉をそぎ取る剖 pōu 切り開く；割る剥 bō 剥 (bāo) と同義、複合語や成語に用いる。例：剥夺、生吞活剥荆 jīng 落葉低木のハマゴウ（長い葉柄の掌状葉、青紫色の花、しなやかな枝で籠などを編む；古来刑罰の鞭として用いた）辨 biàn 区別する；見分ける

筆順