Kata

运费 (yùn fèi) — Arti kata Mandarin

HSK 5

Arti dari 运费

名 míng kata benda

biaya pengiriman

这件商品的运费是免费的。

zhè jiàn shāng pǐn de yùn fèi shì miǎn fèi de

Biaya pengiriman untuk barang ini gratis.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

运 yùn — pengiriman, transportasi

费 fèi — biaya, tarif

Struktur & penulisan

1 运 yùn — berputar; bergerak secara berurutan

运 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 辶 chuò — radikal gerak atau berjalan

辶 adalah komponen dalam 68 karakter

HSK 1

边 biān perbatasan antar negara atau wilayah 还 huán kembali ke tempat atau keadaan semula 这 zhè ini (orang atau benda yang dekat, berlawanan dengan 那) 道 dào jalan; jalur; lorong

HSK 2

过 guò berpindah dari satu tempat atau pihak ke pihak lain 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan 近 jìn dekat (jarak ruang atau waktu; lawan dari 远) 进 jìn maju ke depan (lawan dari 退) 远 yuǎn jauh (dalam jarak atau waktu, lawan dari 近)

Tampilkan lebih banyak HSK 2 karakter (+1)

送 sòng mengantarkan atau membawa sesuatu kepada seseorang

HSK 3

迎 yíng menyambut; menerima 迟 chí lambat, perlahan 适 shì (sastra) pergi; menuju 选 xuǎn memilih; menyeleksi 遇 yù bertemu, menjumpai, menghadapi

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)

遍 biàn universal, menyeluruh

HSK 4

达 dá melewati; mencapai 连 lián menghubungkan, menyambung 迷 mí tidak dapat membedakan; kehilangan kemampuan membedakan 递 dì menyampaikan; mengirimkan 通 tōng tidak terhalang; dapat dilalui

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+4)

逛 guàng berjalan-jalan; berkeliaran; mengembara 速 sù cepat; gesit 邀 yāo mengundang 随 suí mengikuti

HSK 5

迅 xùn sangat cepat; pesat 返 fǎn kembali, pulang 违 wéi melanggar; tidak mematuhi 述 shù menceritakan; menguraikan; memaparkan 迹 jì jejak; bekas yang ditinggalkan

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+9)

追 zhuī mengejar; menyusul 退 tuì bergerak mundur (lawan dari 进) 逐 zhú mengejar, memburu 途 tú jalan; jalur 造 zào membuat; memproduksi 逻 luó berpatroli; melakukan ronda 遗 yí melewatkan atau kehilangan karena kelalaian 遵 zūn (sastra) mengikuti; sepanjang 避 bì menghindari; menghindar

HSK 6

迈 mài melangkah; mengayunkan kaki 迫 pò memaksa; memaksakan 逃 táo melarikan diri; kabur dari situasi yang tidak menguntungkan 透 tòu (cairan, cahaya, dll.) menembus; meresap 逗 dòu menggoda; mengusik

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

逼 bī memaksa; mengancam 遥 yáo jauh; terpencil 遭 zāo mengalami (kemalangan atau kesulitan)

HSK 7

巡 xún berpatroli; melakukan inspeksi keliling 辽 liáo jauh; terpencil 迁 qiān memindahkan, pindah tempat (kantor, tempat tinggal, dll.) 迄 qì hingga; sampai 迪 dí (sastra) membimbing; mengarahkan

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)

迭 dié bergantian; bergiliran 迸 bèng memancar keluar; memercik keluar 逆 nì berlawanan arah (lawan dari 顺) 逊 xùn turun takhta 逝 shì berlalu; menghilang (terutama waktu atau air mengalir) 逞 chěng memamerkan (bakat, kewibawaan, dll.); menyombongkan diri 逢 féng bertemu; menjumpai 逮 dài (sastra) mencapai; sampai ke 逸 yì nyaman dan santai; tenteram 逾 yú melampaui; melebihi 遏 è menghentikan; menekan; menahan 遛 liù berjalan-jalan santai, berjalan pelan 遣 qiǎn mengutus, mengirim 遮 zhē menghalangi pandangan; menutupi 邃 suì dalam dan jauh (tentang waktu atau ruang) 隧 suì terowongan; lorong bawah tanah atau dalam gunung

1.2 云 yún — (sastra) mengatakan

云 adalah komponen dalam 9 karakter

HSK 1

会 huì berkumpul; bersatu

HSK 2

动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静') 运 yùn berputar; bergerak secara berurutan

HSK 3

尝 cháng mencicipi; mencoba makanan 层 céng mengulangi, bertumpuk

HSK 6

坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu

HSK 7

耘 yún menyiangi lahan pertanian 酝 yùn membuat arak 魂 hún semangat atau suasana hati secara umum

Urutan guratan

2 费 fèi — menghabiskan; membelanjakan

费 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 弗 fú — kata negasi klasik bermakna "tidak"

弗 adalah komponen dalam 3 karakter

HSK 4

费 fèi menghabiskan; membelanjakan

HSK 5

佛 fó Buddha (singkatan transliterasi Sansekerta '佛陀'); khususnya Shakyamuni, pendiri agama Buddha

HSK 7

沸 fèi mendidih (cairan yang dipanaskan hingga menguap)

2.2 贝 bèi — sebutan umum untuk moluska bercangkang, seperti siput, kerang, dan kerang laut

贝 adalah komponen dalam 50 karakter

HSK 1

贵 guì mahal; bernilai tinggi (lawan dari 贱)

HSK 3

员 yuán orang yang bekerja atau belajar

HSK 4

则 zé aturan, peraturan, sistem 负 fù menggendong di punggung 责 zé tanggung jawab; kewajiban 败 bài kalah (dalam perang atau kompetisi, lawan dari 胜) 账 zhàng catatan keluar masuk uang atau barang

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+7)

货 huò mata uang; uang; kekayaan 质 zhì sifat dasar suatu hal 购 gòu membeli; membeli 费 fèi menghabiskan; membelanjakan 贺 hè merayakan; mengucapkan selamat 资 zī uang; biaya 赚 zhuàn mendapat untung dalam perdagangan (lawan dari 赔)

HSK 5

贡 gòng mempersembahkan upeti kepada istana kekaisaran 贴 tiē menempel, merekatkan (benda tipis ke sesuatu) 赏 shǎng menganugerahkan harta kepada bawahan atau yang lebih muda 赔 péi memberi ganti rugi 赞 zàn membantu; mendukung

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)

赠 zèng memberikan sebagai hadiah 锁 suǒ kunci (alat logam yang memerlukan kunci, kode, atau kartu untuk dibuka)

HSK 6

婴 yīng bayi, bayi yang baru lahir 财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi 贫 pín miskin, tidak mampu (lawan kata 富) 贯 guàn menembus; melewati 贷 dài pinjaman; kredit

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)

贸 mào berdagang; jual beli 赋 fù memberikan; menganugerahkan 赖 lài bergantung pada; mengandalkan

HSK 7

坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 狈 bèi lihat 〖狼狈〗、〖狼狈为奸〗琐 suǒ sepele, remeh, kecil 腻 nì merasa muak dengan makanan berlemak 贞 zhēn setia dan teguh pada pendirian

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+16)

贩 fàn membeli dan menjual barang untuk mendapat keuntungan 贪 tān menggelapkan; korupsi 贬 biǎn menurunkan pangkat; mendevaluasi 贮 zhù menyimpan; menimbun 贱 jiàn murah; berharga rendah (lawan dari 贵) 贼 zéi pencuri; perampok 贾 jiǎ nama keluarga 贿 huì (sastra) harta; kekayaan 赁 lìn menyewa; menyewakan 赂 lù menyuap; memberikan harta untuk mendapat bantuan (konotatif negatif) 赃 zāng barang curian atau hasil korupsi; harta hasil kejahatan 赌 dǔ berjudi; mempertaruhkan uang atau harta 赎 shú menebus; membebaskan dengan harta 赐 cì menganugerahkan (dari atasan kepada bawahan) 赘 zhuì berlebihan; tidak berguna 赡 shàn memberi seseorang uang atau barang

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 运费

运 yùn — pengiriman, transportasi

费 fèi — biaya, tarif