ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

暂且 (zàn qiě) — Arti kata Mandarin

HSK 7

暂且 (zàn qiě) adalah kata Mandarin: untuk sementara, sementara waktu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 暂且

副 fù kata keterangan

untuk sementara, sementara waktu

这个问题暂且不讨论。

zhè ge wèn tí zàn qiě bù tǎo lùn

Mari kita tidak membahas masalah ini untuk sementara.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

暂 zàn — sementara, sebentar

Kata dengan karakter ini (3)
  • 1 暂停 zàn tíng — menjeda HSK 4
    • 暂 sementara, singkat
    • 停 berhenti, menghentikan
    Contoh

    视频可以随时暂停。

    shì pín kě yǐ suí shí zàn tíng

    Video dapat dijeda kapan saja.

  • 2 暂时 zàn shí — sementara HSK 4
    • 暂 singkat, sementara, untuk sementara waktu
    • 时 waktu, periode
    Contoh

    我暂时住在朋友家。

    wǒ zàn shí zhù zài péng you jiā

    Saya sementara tinggal di rumah teman.

  • 3 短暂 duǎn zàn — singkat HSK 7
    • 短 pendek (dalam durasi atau panjang)
    • 暂 sementara, sejenak (menekankan sifat yang cepat berlalu)
    Contoh

    人生虽然短暂，但很精彩。

    rén shēng suī rán duǎn zàn dàn hěn jīng cǎi

    Hidup ini singkat, tetapi indah.

且 qiě — untuk sekarang, saat ini (melembutkan nada)

Kata dengan karakter ini (5)
  • 1 而且 ér qiě — selain itu HSK 3
    • 而 partikel penghubung (dan, tetapi)
    • 且 lebih lagi, juga (menambah penekanan)
    Contoh

    她不仅会说中文，而且会说英文。

    tā bù jǐn huì shuō zhōng wén ér qiě huì shuō yīng wén

    Dia tidak hanya bisa berbicara bahasa Mandarin, tetapi juga bisa berbicara bahasa Inggris.

  • 2 并且 bìng qiě — dan, serta HSK 4
    • 并 bersama, tambahan
    • 且 lebih lagi, selain itu
    Contoh

    她会说英语，并且说得很流利。

    tā huì shuō yīng yǔ bìng qiě shuō de hěn liú lì

    Dia bisa berbicara bahasa Inggris, dan dia berbicara dengan sangat lancar.

  • 3 况且 kuàng qiě — lagipula HSK 7
    • 况 situasi; membentuk bagian dari konjungsi dengan 且
    • 且 dan; lagipula; menambahkan alasan atau informasi tambahan
    Contoh

    我很累，况且还有很多工作要做。

    wǒ hěn lèi kuàng qiě hái yǒu hěn duō gōng zuò yào zuò

    Saya sangat lelah, dan lagipula masih banyak pekerjaan yang harus diselesaikan.

  • 4 姑且 gū qiě — untuk sementara HSK 7
    • 姑 sementara
    • 且 untuk saat ini (memperkuat sifat sementara)
    Contoh

    姑且不说别的，先把这件事做完。

    gū qiě bù shuō bié de xiān bǎ zhè jiàn shì zuò wán

    Mengesampingkan hal lain untuk sementara, mari kita selesaikan ini dulu.

  • 5 尚且 shàng qiě — bahkan, masih HSK 7
    • 尚 masih (penanda penekanan)
    • 且 bahkan, lagi pula (menambah penekanan)
    Contoh

    我尚且做不到，何况你呢？

    wǒ shàng qiě zuò bù dào hé kuàng nǐ ne

    Bahkan saya tidak bisa melakukannya, apalagi kamu?

Struktur & penulisan
1 暂 zàn — singkat, sebentar (lawan dari 久)

暂 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 斩 zhǎn — memotong; memenggal
斩 adalah komponen dalam 4 karakter
HSK 4
暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
HSK 5
渐 jiàn secara bertahap; sedikit demi sedikit
HSK 6
崭 zhǎn (sastra) tinggi dan terjal; menonjol di atas yang lain
HSK 7
惭 cán merasa malu; malu
1.2 日 rì — matahari
日 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
早 zǎo pagi 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 星 xīng bintang yang berkelip di langit malam 昨 zuó kemarin
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
晚 wǎn malam; sore 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 2
晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 旧 jiù lama; ketinggalan zaman (lawan '新') 易 yì mudah, tidak sulit (lawan dari 难) 照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+4)
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 音 yīn bunyi; pengucapan 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang 普 pǔ universal; menyeluruh 景 jǐng situasi; keadaan 暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
暑 shǔ panas, terik (lawan dari 寒) 暖 nuǎn hangat, tidak dingin tidak panas
HSK 5
旦 dàn fajar; pagi hari 昆 kūn (klasik) kakak laki-laki 映 yìng memantulkan (gambar melalui cahaya) 显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 晒 shài （matahari）menyinari dan menghangatkan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
智 zhì bijaksana; cerdas 暗 àn gelap, redup (lawan dari 明) 暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 替 tì menggantikan; mensubstitusi
HSK 6
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 昂 áng mendongakkan, mengangkat tinggi 晕 yūn pingsan; kehilangan kesadaran
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
晰 xī jelas, terang 晾 liàng menjemur pakaian di bawah sinar matahari atau di tempat berventilasi 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 塌 tā runtuh, ambruk 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 旨 zhǐ lezat; enak 旭 xù (sastra) sinar pertama matahari pagi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 昌 chāng makmur; berkembang pesat 昏 hūn senja; waktu menjelang malam 昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 昧 mèi bingung; tidak mengerti 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 晋 jìn maju, bergerak ke depan atau ke atas 晓 xiǎo fajar, subuh 晤 wù bertemu, berjumpa 晶 jīng terang; bercahaya 暄 xuān (sastra) hangat (sinar matahari); sejuk menyenangkan 暧 ài (sastra) cahaya matahari redup dan samar 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 曙 shǔ fajar; dini hari 曝 bào digunakan dalam "曝光": ① eksposur film atau kertas peka cahaya; ② mengungkap hal-hal tersembunyi 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 蹋 tà menginjak; memijak 隙 xì celah; retakan 鲁 lǔ bodoh; bebal

Urutan guratan

2 且 qiě — (sastra) bahkan (berkorelasi dengan «况»)
且 adalah komponen dalam 12 karakter
HSK 1
姐 jiě kakak perempuan 宜 yí sesuai, tepat 租 zū menyewa, membayar untuk menggunakan sesuatu dalam jangka waktu tertentu
HSK 3
助 zhù membantu, mendukung
HSK 4
粗 cū tebal diameternya (lawan kata 细) 组 zǔ menggabungkan, membentuk
HSK 5
县 xiàn kabupaten (unit administratif di bawah provinsi, daerah otonom, atau kotamadya) 阻 zǔ menghalangi; menghambat
HSK 6
祖 zǔ kakek/nenek; orang tua dari orang tua
HSK 7
叠 dié menumpuk berlapis-lapis; menimbun 咀 jǔ mengunyah dan menikmati perlahan di dalam mulut 沮 jǔ menghentikan; menghalangi

且 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan