ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

智慧 (zhì huì) — Arti kata Mandarin

HSK 5

智慧 (zhì huì) adalah kata Mandarin: kebijaksanaan. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 智慧

名 míng kata benda

kebijaksanaan

古人的智慧值得我们学习。

gǔ rén de zhì huì zhí de wǒ men xué xí

Kebijaksanaan orang-orang dahulu layak untuk dipelajari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

智 zhì — kecerdasan, pengetahuan

Kata dengan karakter ini (10)
  • 1 智能 zhì néng — kecerdasan HSK 5
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    • 能 kemampuan, kapabilitas
    Contoh

    人工智能正在改变我们的生活。

    rén gōng zhì néng zhèng zài gǎi biàn wǒ men de shēng huó

    Kecerdasan buatan sedang mengubah kehidupan kita.

  • 2 人工智能 réngōng zhìnéng — kecerdasan buatan HSK 6
    • 人 manusia; menunjukkan 'buatan manusia' atau 'artifisial'
    • 工 pekerjaan, tenaga kerja; memperkuat aspek 'buatan manusia' atau 'konstruksi'
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan; mewakili aspek kognitif
    • 能 kemampuan, kapabilitas; menunjukkan kapasitas fungsional
    Contoh

    人工智能可以帮助医生诊断疾病。

    réngōng zhìnéng kěyǐ bāngzhù yīshēng zhěnduàn jíbìng

    Kecerdasan buatan dapat membantu dokter mendiagnosis penyakit.

  • 3 智力 zhì lì — kecerdasan HSK 6
    • 智 kebijaksanaan, intelek
    • 力 kemampuan, kapasitas
    Contoh

    这个孩子的智力发展很快。

    zhè ge hái zi de zhì lì fā zhǎn hěn kuài

    Kecerdasan anak ini berkembang sangat cepat.

  • 4 急中生智 jí zhōng shēng zhì — tiba-tiba menemukan jalan keluar dalam keadaan darurat HSK 7
    • 急 mendesak, situasi darurat
    • 中 di tengah, dalam
    • 生 menghasilkan, melahirkan, muncul
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan, ide cerdas
    Contoh

    遇到危险时，他急中生智，找到了逃生的办法。

    yù dào wēi xiǎn shí tā jí zhōng shēng zhì zhǎo dào le táo shēng de bàn fǎ

    Ketika menghadapi bahaya, dia tiba-tiba menemukan jalan keluar dan menemukan cara untuk melarikan diri.

  • 5 明智 míng zhì — bijaksana HSK 7
    • 明 jelas, terang; mewakili pandangan jernih dan pemahaman
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan; mewakili penilaian yang baik dan pengetahuan
    Contoh

    这是一个明智的决定。

    zhè shì yí gè míng zhì de jué dìng

    Ini adalah keputusan yang bijaksana.

Tampilkan lebih banyak (+5)
  • 6 智商 zhì shāng — IQ (kecerdasan intelektual) HSK 7
    • 智 kecerdasan, kebijaksanaan
    • 商 kuosien, koefisien
    Contoh

    她智商超过140，是个天才。

    tā zhì shāng chāo guò yī bǎi sì shí shì gè tiān cái

    IQ-nya melebihi 140, dia jenius.

  • 7 机智 jī zhì — cerdik HSK 7
    • 机 cepat, tepat
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    Contoh

    她的机智回答让大家都笑了。

    tā de jī zhì huí dá ràng dà jiā dōu xiào le

    Jawaban cerdiknya membuat semua orang tertawa.

  • 8 理智 lǐ zhì — rasionalitas HSK 7
    • 理 akal, logika, prinsip
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    Contoh

    在紧急情况下，保持理智很重要。

    zài jǐn jí qíng kuàng xià bǎo chí lǐ zhì hěn zhòng yào

    Dalam situasi darurat, menjaga rasionalitas sangat penting.

  • 9 见仁见智 jiàn rén jiàn zhì — pendapat berbeda-beda HSK 7
    • 见 melihat, memandang (kemunculan pertama)
    • 仁 kebajikan (mewakili satu sudut pandang)
    • 见 melihat, memandang (kemunculan kedua)
    • 智 kebijaksanaan (mewakili sudut pandang lain)
    Contoh

    关于这个问题，大家见仁见智。

    guān yú zhè ge wèn tí dà jiā jiàn rén jiàn zhì

    Mengenai masalah ini, pendapat orang berbeda-beda.

  • 10 足智多谋 zú zhì duō móu — cerdik dan penuh akal HSK 7
    • 足 cukup, banyak, penuh dengan
    • 智 kebijaksanaan, kecerdasan
    • 多 banyak, berlimpah, banyak sekali
    • 谋 strategi, rencana, siasat
    Contoh

    诸葛亮足智多谋，帮助刘备建立了蜀汉。

    Zhūgě Liàng zú zhì duō móu bāng zhù Liú Bèi jiàn lì le Shǔ Hàn

    Zhuge Liang cerdik dan penuh akal, membantu Liu Bei mendirikan kerajaan Shu Han.

慧 huì — wawasan, kecerdikan

Struktur & penulisan
1 智 zhì — bijaksana; cerdas

智 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 知 zhī — pengetahuan, ilmu
知 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 5
智 zhì bijaksana; cerdas
HSK 7
痴 chī bodoh; dungu
1.2 日 rì — matahari
日 adalah komponen dalam 67 karakter
HSK 1
早 zǎo pagi 时 shí waktu; periode cukup panjang dari perubahan atau perkembangan materi 明 míng terang, cerah (lawan dari «gelap») 星 xīng bintang yang berkelip di langit malam 昨 zuó kemarin
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+2)
晚 wǎn malam; sore 间 jiān antara; tempat pertemuan dua waktu atau dua hal
HSK 2
晴 qíng cerah, tidak berawan (lawan kata dari mendung) 最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)
HSK 3
冒 mào muncul; naik; keluar 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 旧 jiù lama; ketinggalan zaman (lawan '新') 易 yì mudah, tidak sulit (lawan dari 难) 照 zhào (cahaya) menyinari suatu benda
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+4)
者 zhě partikel setelah kata sifat atau kata kerja yang menunjukkan orang atau hal yang memiliki sifat atau melakukan tindakan tersebut 阳 yáng yang, salah satu dari dua kekuatan berlawanan dalam filsafat Tiongkok (lawan dari 阴) 音 yīn bunyi; pengucapan 香 xiāng harum; berbau enak (lawan dari 臭)
HSK 4
厚 hòu tebal (benda pipih, lawan 薄) 晨 chén pagi hari; fajar; kadang merujuk pada waktu tengah malam hingga siang 普 pǔ universal; menyeluruh 景 jǐng situasi; keadaan 暂 zàn singkat, sebentar (lawan dari 久)
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)
暑 shǔ panas, terik (lawan dari 寒) 暖 nuǎn hangat, tidak dingin tidak panas
HSK 5
旦 dàn fajar; pagi hari 昆 kūn (klasik) kakak laki-laki 映 yìng memantulkan (gambar melalui cahaya) 显 xiǎn terlihat; jelas; nyata 晒 shài （matahari）menyinari dan menghangatkan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+4)
智 zhì bijaksana; cerdas 暗 àn gelap, redup (lawan dari 明) 暴 bào tiba-tiba dan keras; ganas dan mendadak 替 tì menggantikan; mensubstitusi
HSK 6
宴 yàn menjamu dengan pesta; berpesta bersama 旬 xún periode sepuluh hari; satu bulan terdiri dari tiga periode: dasarian pertama, kedua, dan ketiga 旱 hàn kering; kemarau (lawan dari 涝) 昂 áng mendongakkan, mengangkat tinggi 晕 yūn pingsan; kehilangan kesadaran
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
晰 xī jelas, terang 晾 liàng menjemur pakaian di bawah sinar matahari atau di tempat berventilasi 踏 tà menginjak; pergi langsung ke tempat
HSK 7
嗜 shì menyukai, memiliki kegemaran khusus terhadap 塌 tā runtuh, ambruk 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 旨 zhǐ lezat; enak 旭 xù (sastra) sinar pertama matahari pagi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+20)
旷 kuàng kosong dan luas; terbuka dan lapang 旺 wàng makmur; semarak; (api) menyala-nyala 昌 chāng makmur; berkembang pesat 昏 hūn senja; waktu menjelang malam 昔 xī masa lalu; zaman dahulu (lawan dari 今) 昧 mèi bingung; tidak mengerti 晃 huàng menggoyangkan, mengayun 晋 jìn maju, bergerak ke depan atau ke atas 晓 xiǎo fajar, subuh 晤 wù bertemu, berjumpa 晶 jīng terang; bercahaya 暄 xuān (sastra) hangat (sinar matahari); sejuk menyenangkan 暧 ài (sastra) cahaya matahari redup dan samar 暮 mù senja, waktu matahari terbenam 曙 shǔ fajar; dini hari 曝 bào digunakan dalam "曝光": ① eksposur film atau kertas peka cahaya; ② mengungkap hal-hal tersembunyi 莫 mò (sastra) tidak ada seorang pun; tidak ada sesuatu pun 蹋 tà menginjak; memijak 隙 xì celah; retakan 鲁 lǔ bodoh; bebal

Urutan guratan

2 慧 huì — cerdas; bijaksana

慧 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 丰 fēng — berlimpah; cukup
丰 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益)
HSK 5
慧 huì cerdas; bijaksana
HSK 6
寿 shòu berumur panjang; panjang umur 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 艳 yàn cerah dan berwarna; indah dan mencolok
HSK 7
契 qì (sastra) mengukir dengan pisau
2.2 丰 fēng — berlimpah; cukup
丰 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 3
害 hài bahaya; kerugian (lawan dari 利、益)
HSK 5
慧 huì cerdas; bijaksana
HSK 6
寿 shòu berumur panjang; panjang umur 拜 bài memberi hormat sebagai tanda penghormatan 艳 yàn cerah dan berwarna; indah dan mencolok
HSK 7
契 qì (sastra) mengukir dengan pisau
2.3 彐 jì — radikal berbentuk kepala babi
彐 adalah komponen dalam 18 karakter
HSK 1
事 shì urusan; segala fenomena dan aktivitas di alam dan masyarakat 雪 xuě salju
HSK 2
妻 qī istri (lawan dari 夫)
HSK 3
当 dāng bertugas sebagai; bertindak sebagai 扫 sǎo menyapu debu atau sampah dengan sapu
HSK 5
妇 fù wanita yang sudah menikah; sebutan umum untuk wanita 寻 xún satuan panjang kuno setara delapan chi (ada pula yang menyebut tujuh atau enam chi) 录 lù mencatat; menyalin 慧 huì cerdas; bijaksana 灵 líng fleksibel; lincah; tangkas
HSK 6
兼 jiān berlipat ganda; menggabungkan dua bagian menjadi satu
HSK 7
侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 寝 qǐn tidur 帚 zhǒu sapu; alat untuk membersihkan debu dan kotoran 庸 yōng biasa; medioker 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
秉 bǐng (sastra) memegang; menggenggam 虐 nüè kejam dan ganas
2.4 心 xīn — jantung (organ pemompa darah)
心 adalah komponen dalam 51 karakter
HSK 1
怎 zěn (lisan) kata ganti tanya: bagaimana, mengapa, apa (menanyakan sifat, keadaan, cara, atau alasan) 息 xī napas; udara yang dihirup dan dihembuskan 您 nín bentuk hormat dari 'kamu' (你) 想 xiǎng berpikir; merenungkan
HSK 2
忘 wàng melupakan, tidak ingat, melewatkan 思 sī berpikir, mempertimbangkan, merenungkan 意 yì keinginan; niat
HSK 3
必 bì pasti; tentu 急 jí cemas, tidak sabar 总 zǒng mengumpulkan, menghimpun 感 gǎn mengharukan, menyentuh hati 愿 yuàn bersedia; mau dengan senang hati
HSK 4
志 zhì aspirasi; tekad untuk mencapai sesuatu 忽 hū ceroboh, tidak memperhatikan 态 tài bentuk; keadaan; penampilan 恐 kǒng takut; gentar 悉 xī lengkap, seluruh
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+1)
虑 lǜ memikirkan; merenungkan
HSK 5
忍 rěn menahan; menekan perasaan 念 niàn merindukan; selalu memikirkan 怨 yuàn dendam; kebencian 恋 liàn jatuh cinta, memuja 悠 yōu berlangsung lama, jauh, terpencil
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+2)
慧 huì cerdas; bijaksana 慰 wèi menghibur; menenangkan hati
HSK 6
德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku 怒 nù marah; geram 恶 è perbuatan jahat; tindakan kriminal (lawan dari '善') 患 huàn bencana; malapetaka 悲 bēi sedih, berduka
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+3)
惑 huò bingung; tidak jelas tentang benar dan salah 惩 chéng menghukum; mendisiplinkan, memperingatkan 愁 chóu khawatir; cemas
HSK 7
忌 jì iri hati; membenci 忠 zhōng setia dan tulus, berdedikasi sepenuh hati 怂 sǒng (sastra) ketakutan; terkejut 怠 dài malas; lalai 恕 shù memaafkan, mengampuni
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+13)
恩 ēn kebaikan; budi yang dalam 恳 kěn tulus, sungguh-sungguh 恿 yǒng menghasut atau mendorong seseorang untuk melakukan sesuatu (lihat 〖怂恿〗) 悬 xuán menggantung; melayang di udara 惹 rě menarik, memprovokasi 愈 yù sembuh dari penyakit 愚 yú bodoh; dungu 慈 cí penuh kasih, baik hati 憋 biē menahan atau menekan (agar tidak keluar) 憨 hān bodoh; dungu 芯 xīn sumsum tanaman; bagian tengah tumbuhan 葱 cōng daun bawang (sayuran atau bumbu umum) 闷 mèn murung; tidak senang hati

Urutan guratan