ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

徒步 (tú bù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

徒步 (tú bù) adalah kata Mandarin: berjalan kaki. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 徒步

副 fù kata keterangan

berjalan kaki

她每天徒步上班。

tā měi tiān tú bù shàng bān

Dia pergi ke kantor berjalan kaki setiap hari.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

徒 tú — dengan kaki, tanpa kendaraan

Kata dengan karakter ini (3)

步 bù — berjalan, langkah

Kata dengan karakter ini (17)
  • 1 跑步 pǎo bù — berlari HSK 2
    • 跑 berlari (tindakan bergerak cepat)
    • 步 langkah (menunjukkan gerakan dengan langkah)
    Contoh

    我每天早上都去跑步。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù pǎo bù

    Saya berlari setiap pagi.

  • 2 散步 sàn bù — berjalan-jalan HSK 4
    • 散 santai, rileks
    • 步 langkah, jalan
    Contoh

    我每天早上都去公园散步。

    wǒ měi tiān zǎo shang dōu qù gōng yuán sàn bù

    Saya pergi ke taman untuk berjalan-jalan setiap pagi.

  • 3 步行 bù xíng — berjalan kaki HSK 5
    • 步 langkah (tindakan melangkah)
    • 行 pergi, bergerak (bergerak maju)
    Contoh

    我每天步行去上班。

    wǒ měi tiān bù xíng qù shàng bān

    Saya berjalan kaki ke tempat kerja setiap hari.

  • 4 脚步 jiǎo bù — langkah HSK 5
    • 脚 kaki (bagian tubuh yang melangkah)
    • 步 langkah (tindakan melangkah)
    Contoh

    她加快了脚步走向车站。

    tā jiā kuài le jiǎo bù zǒu xiàng chē zhàn

    Dia mempercepat langkahnya menuju stasiun.

  • 5 进一步 jìn yī bù — lebih lanjut HSK 5
    • 进 maju, bergerak maju
    • 一 satu (mengkuantifikasi langkah)
    • 步 langkah
    Contoh

    为了进一步了解情况，他决定亲自去看看。

    wèi le jìn yī bù liǎo jiě qíng kuàng tā jué dìng qīn zì qù kàn kan

    Untuk lebih lanjut memahami situasi, dia memutuskan untuk pergi melihat sendiri.

Tampilkan lebih banyak (+12)
Struktur & penulisan
1 徒 tú — berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda)

徒 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 彳 chì — radikal langkah, melambangkan berjalan pelan atau ragu-ragu
彳 adalah komponen dalam 20 karakter
HSK 1
很 hěn sangat; cukup 得 dé mendapatkan; memperoleh (lawan dari 失)
HSK 3
行 xíng berjalan; pergi
HSK 4
待 dài menunggu; menanti 律 lǜ hukum; aturan 微 wēi kecil; ringan
HSK 5
彻 chè menembus, meresap 彼 bǐ itu; yang itu (lawan dari 此) 征 zhēng menempuh perjalanan jauh (umumnya tentara dalam ekspedisi)
HSK 6
径 jìng jalan sempit; setapak 徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 循 xún mengikuti; mematuhi; berpegang pada 德 dé moralitas; norma dan aturan perilaku
HSK 7
役 yì kerja paksa; rodi 徊 huái lihat 徘徊: ①mondar-mandir di suatu tempat; ②ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③berfluktuasi dalam suatu rentang 徐 xú (sastra) perlahan-lahan 徘 pái digunakan dalam 徘徊: ① mondar-mandir; ② ragu-ragu, tidak dapat memutuskan; ③ berfluktuasi dalam suatu rentang 徙 xǐ berpindah; bermigrasi
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
御 yù mengemudikan atau mengendalikan (kereta atau kuda) 徽 huī lambang; lencana; simbol
1.2 走 zǒu — berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
走 adalah komponen dalam 11 karakter
HSK 1
起 qǐ bangkit dari posisi duduk, berbaring, atau telungkup; duduk dari posisi berbaring 超 chāo melampaui, melewati
HSK 3
越 yuè melintasi (rintangan); melompati 趣 qù niat; kecenderungan
HSK 4
赶 gǎn mengejar; tiba tepat waktu 趟 tàng kata bantu bilangan untuk perjalanan pulang-pergi
HSK 5
趋 qū berjalan cepat
HSK 6
徒 tú berjalan kaki (tanpa kendaraan atau kuda) 趁 chèn memanfaatkan (kesempatan)
HSK 7
赴 fù pergi; menuju 陡 dǒu curam, hampir vertikal

Urutan guratan

2 步 bù — langkah; jarak antara kedua kaki saat berjalan
步 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 4
频 pín berulang kali; sering; berkali-kali secara berurutan
HSK 6
涉 shè mendangi; menyeberangi air

步 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan