ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

基建 (jī jiàn) — Arti kata Mandarin

HSK 7

基建 (jī jiàn) adalah kata Mandarin: pembangunan infrastruktur. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 基建

名 míng kata benda

pembangunan infrastruktur

这个城市的基建很完善。

zhè ge chéng shì de jī jiàn hěn wán shàn

Infrastruktur kota ini sangat lengkap.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

基 jī — dasar, fondasi; menunjukkan fasilitas mendasar

Kata dengan karakter ini (12)
  • 1 基本 jī běn — dasar HSK 4
    • 基 fondasi, dasar
    • 本 akar, asal, basis
    Contoh

    这是最基本的常识。

    zhè shì zuì jī běn de cháng shí

    Ini adalah akal sehat yang paling dasar.

  • 2 基本上 jī běn shàng — pada dasarnya HSK 4
    • 基 fondasi, dasar (membentuk makna dasar 'fundamental')
    • 本 akar, asal (memperkuat sifat fundamental)
    • 上 akhiran gramatikal (mengubah kata sifat menjadi kata keterangan)
    Contoh

    我基本上每天都锻炼。

    wǒ jī běn shàng měi tiān dōu duàn liàn

    Saya pada dasarnya berolahraga setiap hari.

  • 3 基础 jī chǔ — fondasi HSK 4
    • 基 dasar, elemen fundamental
    • 础 batu fondasi, landasan
    Contoh

    数学是科学的基础。

    shù xué shì kē xué de jī chǔ

    Matematika adalah fondasi ilmu pengetahuan.

  • 4 基因 jī yīn — gen HSK 6
    • 基 dasar, fondasi (unit fundamental)
    • 因 sebab, faktor (elemen herediter)
    Contoh

    基因决定了很多生物特征。

    jī yīn jué dìng le hěn duō shēng wù tè zhēng

    Gen menentukan banyak karakteristik biologis.

  • 5 基地 jī dì — pangkalan HSK 6
    • 基 dasar, basis
    • 地 tempat, lokasi
    Contoh

    公司在上海建立了新的研发基地。

    gōng sī zài Shàng hǎi jiàn lì le xīn de yán fā jī dì

    Perusahaan mendirikan pangkalan penelitian dan pengembangan baru di Shanghai.

Tampilkan lebih banyak (+7)
  • 6 基金 jī jīn — dana HSK 6
    • 基 dasar, fondasi (modal dasar)
    • 金 uang, modal (aset moneter)
    Contoh

    她管理着一家大型投资基金。

    tā guǎn lǐ zhe yì jiā dà xíng tóu zī jī jīn

    Dia mengelola dana investasi besar.

  • 7 基于 jī yú — berdasarkan HSK 7
    • 基 dasar, fondasi
    • 于 pada, di (penanda preposisi)
    Contoh

    基于当前情况，我们需要改变计划。

    jī yú dāng qián qíng kuàng wǒ men xū yào gǎi biàn jì huà

    Berdasarkan situasi saat ini, kita perlu mengubah rencana.

  • 8 基准 jī zhǔn — patokan HSK 7
    • 基 dasar, fondasi
    • 准 standar, norma
    Contoh

    我们需要建立一个基准来比较数据。

    wǒ men xū yào jiàn lì yí ge jī zhǔn lái bǐ jiào shù jù

    Kita perlu menetapkan patokan untuk membandingkan data.

  • 9 基层 jī céng — tingkat akar rumput HSK 7
    • 基 dasar, fondasi (menunjukkan tingkat dasar)
    • 层 lapisan, tingkat (menunjukkan strata hierarkis)
    Contoh

    他在基层工作了十年。

    tā zài jī céng gōng zuò le shí nián

    Dia bekerja di tingkat akar rumput selama sepuluh tahun.

  • 10 基本功 jī běn gōng — keterampilan dasar HSK 7
    Contoh

    他的基本功很好，所以进步很快。

    tā de jī běn gōng hěn hǎo suǒ yǐ jìn bù hěn kuài

    Keterampilan dasarnya sangat baik, jadi dia berkembang dengan cepat.

  • 11 基金会 jī jīn huì — yayasan HSK 7
    • 基 dasar, fondasi
    • 金 uang, dana
    • 会 organisasi, asosiasi
    Contoh

    这个基金会致力于帮助贫困儿童。

    zhè ge jī jīn huì zhì lì yú bāng zhù pín kùn ér tóng

    Yayasan ini berdedikasi untuk membantu anak-anak miskin.

  • 12 根基 gēn jī — fondasi HSK 7
    • 根 akar, dasar fundamental
    • 基 fondasi, struktur dasar
    Contoh

    良好的教育是成功的根基。

    liáng hǎo de jiào yù shì chéng gōng de gēn jī

    Pendidikan yang baik adalah fondasi kesuksesan.

建 jiàn — membangun, mendirikan; menunjukkan proses pembangunan

Kata dengan karakter ini (16)
  • 1 建议 jiàn yì — menyarankan HSK 4
    • 建 membangun, membentuk (ide atau usulan)
    • 议 membahas, menyatakan pendapat
    Contoh

    我建议你早点休息。

    wǒ jiàn yì nǐ zǎo diǎn xiū xi

    Saya menyarankan kamu beristirahat lebih awal.

  • 2 修建 xiū jiàn — membangun HSK 5
    • 修 membangun (menekankan proses pembangunan)
    • 建 membangun, mendirikan (makna inti dari pembangunan)
    Contoh

    政府计划修建一座新桥。

    zhèng fǔ jì huà xiū jiàn yī zuò xīn qiáo

    Pemerintah berencana membangun jembatan baru.

  • 3 建立 jiàn lì — membangun HSK 5
    • 建 membangun
    • 立 berdiri, mendirikan
    Contoh

    我们需要建立良好的合作关系。

    wǒ men xū yào jiàn lì liáng hǎo de hé zuò guān xi

    Kita perlu membangun hubungan kerja sama yang baik.

  • 4 建筑 jiàn zhù — membangun HSK 5
    • 建 membangun, mendirikan
    • 筑 membangun, mendirikan
    Contoh

    他们正在建筑一座新桥。

    tā men zhèng zài jiàn zhù yī zuò xīn qiáo

    Mereka sedang membangun jembatan baru.

  • 5 建设 jiàn shè — membangun, mendirikan HSK 5
    • 建 membangun, mendirikan
    • 设 mendirikan, mengatur
    Contoh

    政府正在建设新的医院。

    zhèng fǔ zhèng zài jiàn shè xīn de yī yuàn

    Pemerintah sedang membangun rumah sakit baru.

Tampilkan lebih banyak (+11)
  • 6 建造 jiàn zào — membangun HSK 5
    • 建 mendirikan, membangun (konstruksi dasar)
    • 造 membuat, menciptakan (aspek pembuatan/penciptaan)
    Contoh

    他们正在建造一座新桥。

    tā men zhèng zài jiàn zào yī zuò xīn qiáo

    Mereka sedang membangun jembatan baru.

  • 7 创建 chuàng jiàn — membuat, mendirikan HSK 6
    • 创 menciptakan, memulai (sesuatu yang baru)
    • 建 membangun, mendirikan, mengonstruksi
    Contoh

    我们需要创建一个新的文件夹。

    wǒ men xū yào chuàng jiàn yí gè xīn de wén jiàn jiā

    Kita perlu membuat folder baru.

  • 8 建筑物 jiàn zhù wù — bangunan HSK 6
    • 建 membangun, mendirikan
    • 筑 membangun (memperkuat makna pembangunan)
    • 物 benda, objek (menjadikannya kata benda konkret)
    Contoh

    这个城市有很多古老的建筑物。

    zhè ge chéng shì yǒu hěn duō gǔ lǎo de jiàn zhù wù

    Kota ini memiliki banyak bangunan kuno.

  • 9 重建 chóng jiàn — membangun kembali HSK 6
    • 重 lagi, kembali (menunjukkan pengulangan)
    • 建 membangun
    Contoh

    地震后，政府开始重建受损的房屋。

    dì zhèn hòu zhèng fǔ kāi shǐ chóng jiàn shòu sǔn de fáng wū

    Setelah gempa bumi, pemerintah mulai membangun kembali rumah-rumah yang rusak.

  • 10 兴建 xīng jiàn — membangun HSK 7
    • 兴 memulai, menginisiasi
    • 建 membangun, mendirikan
    Contoh

    政府计划兴建一座新医院。

    zhèng fǔ jì huà xīng jiàn yī zuò xīn yī yuàn

    Pemerintah berencana membangun rumah sakit baru.

  • 11 封建 fēng jiàn — feodalisme HSK 7
    • 封 memberikan tanah feodal
    • 建 mendirikan, membentuk (sistem)
    Contoh

    中国的封建社会持续了两千多年。

    Zhōng guó de fēng jiàn shè huì chí xù le liǎng qiān duō nián

    Masyarakat feodal Tiongkok berlangsung lebih dari dua ribu tahun.

  • 12 建树 jiàn shù — pencapaian HSK 7
    • 建 membangun, mendirikan
    • 树 menetapkan
    Contoh

    他在科学研究方面很有建树。

    tā zài kē xué yán jiū fāng miàn hěn yǒu jiàn shù

    Dia memiliki pencapaian besar dalam penelitian ilmiah.

  • 13 扩建 kuò jiàn — memperluas, memperbesar HSK 7
    • 扩 memperluas, memperbesar
    • 建 membangun, mendirikan
    Contoh

    学校计划明年扩建图书馆。

    xué xiào jì huà míng nián kuò jiàn tú shū guǎn

    Sekolah berencana memperluas perpustakaan tahun depan.

  • 14 搭建 dā jiàn — membangun, mendirikan HSK 7
    • 搭 menyatukan, merakit (bagian-bagian)
    • 建 membangun, mendirikan, membentuk
    Contoh

    工人们在广场上搭建临时帐篷。

    gōng rén men zài guǎng chǎng shàng dā jiàn lín shí zhàng peng

    Para pekerja sedang mendirikan tenda sementara di alun-alun.

  • 15 构建 gòu jiàn — membangun HSK 7
    • 构 struktur, kerangka, komposisi
    • 建 membangun, mendirikan
    Contoh

    我们需要构建一个和谐的社会。

    wǒ men xū yào gòu jiàn yí gè hé xié de shè huì

    Kita perlu membangun masyarakat yang harmonis.

  • 16 组建 zǔ jiàn — membentuk HSK 7
    • 组 mengorganisir, mengelompokkan
    • 建 membangun, mendirikan
    Contoh

    我们决定组建一个新团队。

    wǒ men jué dìng zǔ jiàn yí gè xīn tuán duì

    Kami memutuskan untuk membentuk tim baru.

Struktur & penulisan
1 基 jī — fondasi; dasar bangunan

基 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 其 qí — kata ganti: ① dia, mereka ② -nya, milik mereka ③ itu, mereka itu
其 adalah komponen dalam 6 karakter
HSK 1
期 qī tanggal yang ditentukan; batas waktu
HSK 4
基 jī fondasi; dasar bangunan
HSK 6
棋 qí permainan papan (seperti go, catur, dam) 欺 qī menipu
HSK 7
撕 sī merobek dengan tangan 簸 bǒ menampi (biji-bijian) dengan menggoyang-goyangkan tampah untuk membuang sekam
1.2 土 tǔ — tanah; campuran pasir, lumpur, dan sejenisnya
土 adalah komponen dalam 76 karakter
HSK 1
再 zài dua kali; untuk kedua kalinya 去 qù pergi (dari tempat pembicara ke tempat lain, lawan dari 来) 在 zài ada; hidup 坐 zuò duduk (meletakkan bokong di kursi atau permukaan lain) 块 kuài gumpalan, bongkahan
Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+1)
里 lǐ lapisan dalam (pakaian, selimut, dll.); sisi sebalik kain
HSK 2
周 zhōu keliling; lingkaran 地 dì Bumi, salah satu dari delapan planet di tata surya 场 chǎng tempat atau area luas yang sesuai untuk keperluan tertentu 坏 huài jahat; buruk; merusak 走 zǒu berjalan; menggerakkan kaki bergantian ke depan
HSK 3
城 chéng tembok kota 境 jìng perbatasan; batas wilayah
HSK 4
压 yā menekan benda (umumnya dari atas ke bawah) 圾 jī digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah; ② fig. unsur berbahaya bagi masyarakat 址 zhǐ lokasi bangunan; fondasi 垃 lā digunakan dalam 垃圾: ① sampah, limbah ② (atributif) tidak bernilai atau berbahaya 基 jī fondasi; dasar bangunan
Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+9)
堂 táng ruang utama; ruangan besar yang megah 堵 dǔ menghalangi; menyumbat 塑 sù membentuk; memahat 填 tián meratakan atau mengisi cekungan 增 zēng bertambah (lawan kata 减) 幸 xìng bahagia; beruntung 盐 yán garam (kimia): senyawa yang terdiri dari ion logam (termasuk amonium) dan ion asam 社 shè dewa bumi, serta tempat, hari, dan upacara pemujaan dewa bumi pada zaman kuno 肚 dù perut
HSK 5
均 jūn merata; sama rata 型 xíng cetakan; model 域 yù wilayah; daerah dalam batas tertentu 培 péi menimbun tanah di pangkal tanaman atau tanggul 堆 duī tumpukan, gundukan benda
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
墙 qiáng dinding atau tembok (dari batu bata, batu, dll.)
HSK 6
吐 tǔ meludahkan sesuatu dari mulut 坛 tán panggung atau altar yang digunakan untuk upacara seperti pengorbanan atau sumpah militer, biasanya dibuat dari tanah dan batu 坡 pō lereng; tanjakan 埋 mái menutupi dengan pasir, tanah, atau bahan lainnya 塔 tǎ pagoda (bangunan khas Buddha, awalnya untuk menyimpan relik suci, berbentuk segi empat atau poligon dengan tingkatan yang mengecil ke atas)
Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+4)
壁 bì dinding 壤 rǎng tanah gembur dan lunak 尘 chén debu, tanah yang beterbangan 庄 zhuāng desa; permukiman pedesaan
HSK 7
啬 sè pelit, kikir dengan uang atau harta 圣 shèng maha agung dan bijaksana 坊 fāng gang atau lorong (digunakan dalam nama jalan di kota) 坎 kǎn salah satu dari delapan trigram, simbol '☵', melambangkan air 坑 kēng lubang; cekungan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+29)
坝 bà bendungan atau tanggul untuk membendung atau melindungi sungai 坟 fén gundukan makam 坠 zhuì jatuh; terjatuh 坦 tǎn datar dan luas 坪 píng tanah datar 坷 kě (sastra) digunakan dalam '坎坷': ① (jalan) berlubang dan tidak rata (lawan dari '平坦'); ② kiasan: penuh kesulitan dan hambatan; tidak berhasil; tidak tercapai 垄 lǒng gulutan tanah di ladang untuk menanam tanaman 垒 lěi tembok pertahanan atau benteng di kamp militer kuno 垦 kěn membuka lahan baru, menggarap tanah liar 垫 diàn mengganjal, melapisi, atau mengganjali sesuatu untuk meninggikan, menebalkan, meratakan, atau memisahkannya 垮 kuǎ runtuh, ambruk 堕 duò jatuh, tergelincir 堡 bǎo benteng; kubu pertahanan 堤 dī tanggul; bendungan yang dibangun di sepanjang sungai, danau, atau laut 堪 kān dapat; mampu; layak 塌 tā runtuh, ambruk 塘 táng tanggul, bendungan 墅 shù vila; kediaman bergaya taman untuk peristirahatan (biasanya di pinggiran kota atau tempat indah) 墓 mù makam; kuburan 墟 xū reruntuhan; tempat yang dulu dihuni dan kini terbengkalai 墨 mò batu tinta (terbuat dari jelaga atau asap kayu pinus); juga tinta cair yang dihasilkan dengan menggiling batu tinta dengan air 寺 sì kantor pemerintahan kuno 捏 niē mencubit (dengan ibu jari dan jari lainnya) 杜 dù pohon pir daun birch (pohon gugur dengan buah kecil dan sepat, batang bawah utama untuk okulasi pir) 灶 zào tungku atau kompor dari batu bata, tanah, batu, atau logam 牡 mǔ jantan (untuk burung dan hewan, lawan kata 牝) 疆 jiāng perbatasan, batas wilayah 睦 mù harmonis; rukun 赤 chì merah; warna sedikit lebih terang dari merah tua

Urutan guratan

2 建 jiàn — membangun; mendirikan
建 adalah komponen dalam 2 karakter
HSK 3
健 jiàn menguatkan; memperkuat
HSK 4
键 jiàn pasak (komponen penghubung poros dengan roda gigi atau puli)

terdiri dari

2.1 廴 yǐn — radikal langkah panjang atau berjalan jauh
廴 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
建 jiàn membangun; mendirikan
HSK 5
延 yán memanjang, merentang
HSK 7
廷 tíng istana kerajaan, tempat raja menerima menghadap di zaman feodal
2.2 聿 yù — partikel sastra yang digunakan di awal atau tengah kalimat untuk kesinambungan
聿 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 4
建 jiàn membangun; mendirikan 律 lǜ hukum; aturan
HSK 7
津 jīn tempat penyeberangan sungai 肆 sì (sastra) tak terkendali; sewenang-wenang; bertindak sembrono 肇 zhào (klasik) memulai

Urutan guratan