Kata

取材 (qǔ cái) — Arti kata Mandarin

HSK 7

Arti dari 取材

动 dòng kata kerja

mengumpulkan materi, mengambil bahan

作家常常从生活中取材。

zuò jiā cháng cháng cóng shēng huó zhōng qǔ cái

Penulis sering mengambil bahan dari kehidupan.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

取 qǔ — mengambil, memperoleh, memilih

材 cái — materi, bahan, sumber bahan

Struktur & penulisan

1 取 qǔ — mengambil ke tangan

取 adalah komponen dalam 4 karakter

HSK 2

最 zuì paling; ter- (menunjukkan superlatif)

HSK 3

趣 qù niat; kecenderungan

HSK 4

聚 jù berkumpul, berhimpun

HSK 6

娶 qǔ menikahi (bagi pria, lawan kata dari 嫁)

terdiri dari

1.1 耳 ěr — telinga, organ pendengaran manusia dan hewan

耳 adalah komponen dalam 15 karakter

HSK 3

聊 liáo (sastra) untuk sementara; sementara waktu 聪 cōng (sastra) indra pendengaran 闻 wén mendengar

HSK 4

取 qǔ mengambil ke tangan 职 zhí tugas; tanggung jawab; kewajiban 联 lián menghubungkan; menyatukan 聘 pìn merekrut atau mengangkat seseorang untuk suatu jabatan

HSK 6

耽 dān menunda; memperlambat

HSK 7

椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 耻 chǐ rasa malu; aib 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)

聋 lóng tuli; kurang pendengaran 饵 ěr kue; kue kering

1.2 又 yòu — lagi; menunjukkan pengulangan atau kejadian berturut-turut

又 adalah komponen dalam 38 karakter

HSK 1

对 duì menjawab; membalas 服 fú pakaian; busana 欢 huān gembira, bahagia 汉 hàn Sungai Han (汉江), bersumber dari selatan Shaanxi, bermuara ke Sungai Yangtze di Wuhan, Hubei 鸡 jī ayam (unggas peliharaan berparuh pendek, berjengger merah, dan bersayap pendek)

HSK 3

双 shuāng dua (simetris, lawan dari 单) 叔 shū adik laki-laki ayah; juga panggilan untuk pria seangkatan ayah yang lebih muda dan tidak ada hubungan keluarga (dapat diulang) 受 shòu menerima; mengambil 变 biàn berubah; berbeda dari sebelumnya 戏 xì bermain; bersenda gurau

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+3)

报 bào surat kabar; juga merujuk pada beberapa terbitan 轻 qīng ringan beratnya; rendah densitasnya (lawan dari '重') 难 nán sulit; tidak mudah (lawan dari 易)

HSK 4

仅 jǐn hanya; semata-mata 反 fǎn membalik; membalikkan 取 qǔ mengambil ke tangan 度 dù alat atau satuan pengukur panjang 支 zhī menopang; menyangga

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+2)

观 guān mengamati dengan seksama 餐 cān makan (makanan)

HSK 5

劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 叉 chā garpu (alat dengan dua atau lebih gigi dan gagang) 权 quán pemberat timbangan kuno 艰 jiān sulit; tidak mudah

HSK 6

叙 xù bercerita, berbincang 径 jìng jalan sempit; setapak 竖 shù tegak, vertikal, tegak lurus terhadap tanah (lawan dari '横')

HSK 7

侵 qīn menyerang, merampas hak orang lain 凤 fèng phoenix, raja burung dalam legenda (jantan disebut 凤, betina 凰) 叹 tàn menghela napas karena cemas atau sedih 圣 shèng maha agung dan bijaksana 奴 nú budak (orang yang ditindas dan dieksploitasi tanpa kebebasan)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+6)

寝 qǐn tidur 浸 jìn merendam dalam cairan; menjenuhkan 璨 càn (sastra) batu giok indah 盈 yíng penuh; memenuhi 缀 zhuì menjahit; menyatukan dengan jarum dan benang 驭 yù mengemudikan (kereta atau kuda)

Urutan guratan

2 材 cái — kayu; bahan kayu

材 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 木 mù — pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu

木 adalah komponen dalam 126 karakter

HSK 1

休 xiū berhenti; menghentikan (sesuatu) 床 chuáng tempat tidur 本 běn akar atau batang tumbuhan 机 jī mesin; perangkat yang terdiri dari banyak komponen untuk melakukan kerja atau fungsi khusus 条 tiáo benda panjang dan sempit

Tampilkan lebih banyak HSK 1 karakter (+7)

杯 bēi cangkir, gelas, atau piala untuk minuman seperti anggur, air, teh, dll. 果 guǒ buah; bagian tanaman yang mengandung biji 校 xiào sekolah 样 yàng bentuk; penampilan; keadaan 桌 zhuō meja (perabot untuk meletakkan barang) 椅 yǐ kursi (tempat duduk dengan sandaran) 茶 chá tanaman teh (semak hijau abadi berdaun lonjong, berbunga putih, berbiji keras)

HSK 2

楼 lóu lantai sebuah gedung

HSK 3

末 mò ujung atau bagian akhir suatu benda 朵 duǒ kata bantu bilangan untuk bunga atau sesuatu yang berkelompok 李 lǐ pohon plum (pohon gugur berbunga putih) 束 shù mengikat; membelenggu 板 bǎn benda keras berbentuk lempeng (papan, pelat)

Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+8)

极 jí puncak, titik tertinggi, ujung 查 chá memeriksa dengan teliti; menginspeksi 树 shù pohon; sebutan umum untuk tanaman berkayu 根 gēn akar (organ tumbuhan tinggi yang menancapkan tumbuhan ke tanah dan menyerap air serta nutrisi) 梯 tī tangga; alat untuk naik atau turun 检 jiǎn memeriksa; menginspeksi 概 gài gambaran umum; garis besar 相 xiāng saling; secara timbal balik

HSK 4

困 kùn terjebak dalam kesulitan; tidak dapat melepaskan diri dari keadaan 术 shù keterampilan; teknik; seni; ilmu pengetahuan 杂 zá beragam; campuran; tidak murni 材 cái kayu; bahan kayu 村 cūn desa, permukiman kecil

Tampilkan lebih banyak HSK 4 karakter (+14)

松 sōng pohon pinus (konifer hijau abadi atau gugur) 林 lín hutan; kumpulan pohon atau bambu 染 rǎn mencelup dengan pewarna 柿 shì pohon kesemek, pohon gugur daun dengan daun oval, bunga putih kekuningan, dan buah berwarna oranye atau merah yang dapat dimakan 标 biāo ujung pohon; pucuk cabang 格 gé kotak atau sel dalam tabel 案 àn nampan kayu kuno untuk menyajikan makanan 桥 qiáo jembatan (bangunan di atas air atau udara untuk lalu lintas) 桶 tǒng ember; tong; wadah silinder dari plastik, kayu, atau logam, kadang dengan pegangan 棒 bàng tongkat, pentungan (biasanya tebal dan pendek) 森 sēn penuh pepohonan; berhutan lebat 棵 kē kata bantu bilangan untuk tanaman 植 zhí menanam, membudidayakan 深 shēn dalam (lawan dari dangkal)

HSK 5

未 wèi belum (lawan dari 已) 权 quán pemberat timbangan kuno 构 gòu membangun; menyusun; merancang 析 xī memisahkan; menyebarkan 架 jià rak, penyangga, atau rangka untuk menopang benda

Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+13)

某 mǒu seseorang atau sesuatu yang tidak disebutkan secara jelas 柜 guì lemari atau peti untuk menyimpan dokumen, pakaian, dll., biasanya berbentuk persegi panjang, terbuat dari besi atau kayu, berpintu atau bertutup 桃 táo pohon persik, pohon gugur kecil dengan ranting halus, daun lanset-lonjong, bunga merah muda tunggal, dan buah bulat manis berbulu halus; biji dalamnya digunakan sebagai obat 档 dàng rak atau lemari berpanel untuk menyimpan berkas 梨 lí pohon pir, pohon atau semak gugur daun dengan bunga putih berlima kelopak dan daun oval 模 mó aturan; norma; standar 橘 jú pohon jeruk mandarin, pohon hijau abadi berbuah bulat pipih berasa manis-asam dengan kulit merah-kuning yang digunakan sebagai obat 橙 chéng pohon jeruk (pohon hijau abadi dengan daun oval dan buah bulat berair) 橡 xiàng pohon ek gugur daun (juga disebut 栎, 麻栎, atau 柞树) yang daunnya untuk memberi makan ulat sutra dan kayunya untuk bantalan rel dan furnitur 荣 róng rimbun; subur (tentang tanaman) 采 cǎi memetik (bunga, daun, buah) 闲 xián bebas; tidak sibuk; senggang (lawan dari «sibuk») 集 jí mengumpulkan, menghimpun, menyatukan

HSK 6

呆 dāi bodoh; tolol 朴 pǔ kayu yang belum diolah 杀 shā membunuh; mencabut nyawa 杰 jié orang berbakat luar biasa 枕 zhěn bantal

Tampilkan lebih banyak HSK 6 karakter (+21)

枝 zhī cabang (tanaman) 枪 qiāng senjata tradisional berupa tombak dengan ujung logam tajam pada gagang panjang 枯 kū layu, kering (tumbuhan) 柔 róu lembut, lentur (lawan dari "刚") 柴 chái kayu bakar; ranting untuk dibakar 栋 dòng bubungan atau balok utama rumah 栏 lán pagar; palang 株 zhū akar dan batang pohon yang muncul di atas tanah 核 hé biji keras di dalam buah 梁 liáng balok; elemen struktural horizontal penopang beban 梅 méi pohon plum (pohon gugur dengan daun oval, tahan dingin, berbunga awal musim semi dengan bunga lima kelopak berwarna merah muda, putih, atau merah; buah bulat, hijau saat muda dan kuning saat matang, dapat dimakan dan berasa asam) 械 xiè alat atau perkakas khusus 棉 mián tanaman kapas (herba tahunan atau tanaman semak; varietas budidaya meliputi kapas daratan, kapas kepulauan, kapas pohon, dll.; serat kapas merupakan bahan baku tekstil penting; biji dapat diperas menjadi minyak; nama umum 棉花) 棋 qí permainan papan (seperti go, catur, dam) 棍 gùn tongkat; batang (terbuat dari kayu, bambu, dll.) 棕 zōng warna cokelat (seperti serat palem) 椎 zhuī vertebra, tulang pendek penyusun tulang belakang 椒 jiāo tanaman lada atau cabai (seperti lada Sichuan, lada hitam, atau cabai) yang buah atau bijinya memiliki rasa pedas 榜 bǎng daftar nama yang ditempel 横 héng horizontal (lawan dari 竖、直) 渠 qú saluran air, khususnya kanal atau parit buatan

HSK 7

朱 zhū merah terang, vermilion 朽 xiǔ membusuk, lapuk (karena waktu) 杆 gǎn bagian ramping dan panjang dari suatu benda seperti tongkat (termasuk yang berongga) 杖 zhàng tongkat jalan 杜 dù pohon pir daun birch (pohon gugur dengan buah kecil dan sepat, batang bawah utama untuk okulasi pir)

Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+32)

杠 gàng tongkat tebal 杨 yáng pohon poplar (pohon gugur daun dengan daun oval atau lanset dan cabang tegak, termasuk poplar putih dan varietas lainnya) 枉 wǎng bengkok, miring; merujuk pada kesalahan atau penyimpangan 枚 méi kata bantu bilangan untuk benda kecil (mirip 个), satu per satu 枢 shū poros; bagian sentral atau penting 柄 bǐng pegangan, gagang benda 柏 bǎi pohon sipres, pohon hijau abadi dengan daun bersisik dan buah runjung; kayu keras digunakan sebagai bahan bangunan 柱 zhù tiang; kolom (elemen struktural vertikal penopang bangunan, biasanya terbuat dari kayu atau batu) 柳 liǔ pohon willow (pohon gugur dengan cabang panjang menjuntai dan daun sempit) 栖 qī bertengger (asal makna burung di pohon); tinggal atau menetap 栽 zāi menanam; membudidayakan 桂 guì nama tanaman: 1. pohon kayu manis (pohon hijau, bunga putih, kulit beraroma sebagai bumbu dan obat); 2. pohon salam eropa (hijau abadi, daun elips, bunga kuning, daun sebagai bumbu); 3. osmanthus (semak hijau abadi, juga disebut 木樨, bunga putih atau kuning harum) 框 kuàng bingkai yang dipasang di dinding untuk memasang pintu atau jendela 桑 sāng pohon murbei, pohon gugur daun dengan daun oval bergerigi untuk pakan ulat sutra, buah manis, dan kegunaan medis 桨 jiǎng dayung (untuk mendayung perahu, umumnya dari kayu, bagian atas berbentuk silinder dan bagian bawah pipih sedikit lebih lebar) 桩 zhuāng tiang atau pasak yang ditancapkan ke tanah 梢 shāo ujung tipis dari benda berbentuk panjang 梭 suō sekoci (alat pada alat tenun untuk membawa benang pakan melewati benang lungsin, tebal di tengah dan runcing di kedua ujungnya, biasanya terbuat dari kayu keras; juga disebut 梭子) 梳 shū sisir (alat untuk merapikan rambut atau janggut, terbuat dari bambu, kayu, atau plastik) 棚 péng tenda atau atap dari bambu dan kayu yang ditutupi tikar 棱 léng rusuk (bagian pertemuan dua bidang suatu benda) 棺 guān peti mati 椭 tuǒ elips; bentuk oval yang terbentuk dari irisan miring silinder atau kerucut 椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 楷 kǎi model, contoh, standar 榨 zhà memeras sari dari sesuatu 槐 huái pohon sophora Jepang, pohon gugur dengan daun majemuk menyirip, bunga kuning pucat, dan polong silindris; digunakan sebagai pewarna, obat, dan kayu bangunan 槛 kǎn ambang pintu (bilah rendah di bagian bawah pintu, terbuat dari kayu atau batu) 槽 cáo palungan, palung (wadah persegi panjang dengan tepi tinggi dan tengah cekung, untuk pakan, air, atau anggur; khususnya tempat pakan ternak) 橱 chú lemari; kabinet (perabot dengan pintu untuk menyimpan barang) 檐 yán tritisan; tepi atap yang menjorok keluar 沐 mù mencuci rambut; mandi, mencuci

2.2 才 cái — bakat; kemampuan

才 adalah komponen dalam 6 karakter

HSK 1

在 zài ada; hidup

HSK 4

存 cún ada; hidup 材 cái kayu; bahan kayu

HSK 5

团 tuán bulat; melingkar 闭 bì menutup; mengunci

HSK 6

财 cái kekayaan; uang dan sumber daya materi

Urutan guratan

Masuk

Buat akun Anda

Verifikasi email Anda

Atur ulang kata sandi Anda

Masukkan kode Anda

Arti dari 取材

取 qǔ — mengambil, memperoleh, memilih

材 cái — materi, bahan, sumber bahan