ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

医务 (yī wù) — Arti kata Mandarin

HSK 7

医务 (yī wù) adalah kata Mandarin: urusan medis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 医务

名 míng kata benda

urusan medis

他在医院的医务部工作。

tā zài yī yuàn de yī wù bù gōng zuò

Dia bekerja di departemen urusan medis rumah sakit.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

医 yī — medis

Kata dengan karakter ini (8)
  • 1 医生 yī shēng — dokter HSK 1
    • 医 medis, kedokteran
    • 生 orang, praktisi
    Contoh

    我的姐姐是一位医生。

    wǒ de jiě jie shì yī wèi yī shēng

    Kakak perempuan saya adalah seorang dokter.

  • 2 医院 yī yuàn — rumah sakit HSK 1
    • 医 medis, pengobatan
    • 院 institusi, lembaga
    Contoh

    我妈妈在医院工作。

    wǒ mā ma zài yī yuàn gōng zuò

    Ibu saya bekerja di rumah sakit.

  • 3 中医 zhōng yī — pengobatan tradisional Tiongkok HSK 5
    • 中 Tiongkok, merujuk pada Tiongkok
    • 医 pengobatan, praktik medis
    Contoh

    我爸爸是一名中医，他每天用针灸治疗病人。

    wǒ bà ba shì yì míng zhōng yī tā měi tiān yòng zhēn jiǔ zhì liáo bìng rén

    Ayah saya adalah praktisi pengobatan tradisional Tiongkok; dia mengobati pasien dengan akupunktur setiap hari.

  • 4 医学 yī xué — kedokteran HSK 5
    • 医 medis, berkaitan dengan kedokteran dan penyembuhan
    • 学 ilmu, studi, disiplin akademik
    Contoh

    她在大学学习医学。

    tā zài dà xué xué xí yī xué

    Dia belajar kedokteran di universitas.

  • 5 医疗 yī liáo — perawatan medis HSK 5
    • 医 medis, kedokteran
    • 疗 perawatan, terapi
    Contoh

    这家医院提供优质的医疗服务。

    zhè jiā yī yuàn tí gōng yōu zhì de yī liáo fú wù

    Rumah sakit ini menyediakan layanan medis berkualitas tinggi.

Tampilkan lebih banyak (+3)

务 wù — urusan, layanan

Kata dengan karakter ini (22)
  • 1 服务 fú wù — melayani HSK 3
    • 服 melayani, mengabdi
    • 务 urusan, pekerjaan, tugas
    Contoh

    我们致力于服务客户。

    wǒ men zhì lì yú fú wù kè hù

    Kami berkomitmen untuk melayani pelanggan kami.

  • 2 任务 rèn wù — tugas HSK 4
    • 任 memikul, tugas, tanggung jawab
    • 务 urusan, pekerjaan, hal
    Contoh

    我们必须完成这个任务。

    wǒ men bì xū wán chéng zhè ge rèn wù

    Kita harus menyelesaikan tugas ini.

  • 3 业务 yè wù — bisnis HSK 5
    • 业 profesi/industri
    • 务 urusan/tugas
    Contoh

    他负责公司的市场业务。

    tā fù zé gōng sī de shì chǎng yè wù

    Dia bertanggung jawab atas bisnis pemasaran perusahaan.

  • 4 义务 yì wù — kewajiban HSK 5
    • 义 kebenaran, kewajiban moral, yang benar
    • 务 harus melakukan, tugas, tanggung jawab
    Contoh

    每个公民都有纳税的义务。

    měi gè gōng mín dōu yǒu nà shuì de yì wù

    Setiap warga negara memiliki kewajiban untuk membayar pajak.

  • 5 乘务员 chéng wù yuán — awak kapal/pesawat HSK 5
    • 乘 naik, bepergian; menunjukkan transportasi penumpang
    • 务 layanan, tugas; menunjukkan aspek pelayanan pekerjaan
    • 员 anggota, staf; menunjukkan orang yang menjalankan peran ini
    Contoh

    她是一名高铁乘务员。

    tā shì yī míng gāo tiě chéng wù yuán

    Dia adalah awak kereta cepat.

Tampilkan lebih banyak (+17)
Struktur & penulisan
1 医 yī — dokter; tenaga medis

医 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 匸 xì — menyembunyikan, bersembunyi
匸 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
医 yī dokter; tenaga medis
HSK 3
区 qū membedakan; membagi
HSK 5
匹 pǐ setara, sebanding, menandingi
HSK 7
匿 nì bersembunyi; menyembunyikan; merahasiakan 揠 yà (sastra) mencabut; mencabut dari akar
1.2 矢 shǐ — panah
矢 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
候 hòu menunggu; menanti 医 yī dokter; tenaga medis 知 zhī pengetahuan, ilmu
HSK 3
短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu 矮 ǎi bertubuh pendek
HSK 5
疾 jí penyakit; sakit
HSK 6
矩 jǔ penggaris siku untuk menggambar sudut siku-siku atau persegi panjang
HSK 7
矣 yǐ partikel akhir kalimat klasik: ① menyatakan selesai (setara dengan 了), ② menyatakan seruan, ③ menyatakan perintah 矫 jiǎo mengoreksi; meluruskan yang bengkok

Urutan guratan

2 务 wù — urusan; perkara
务 adalah komponen dalam 1 karakter
HSK 5
雾 wù kabut (tetesan air kecil yang melayang dekat permukaan tanah saat suhu turun)

terdiri dari

2.1 夂 zhǐ — datang dari belakang, mengikuti dari belakang
夂 adalah komponen dalam 14 karakter
HSK 1
条 tiáo benda panjang dan sempit
HSK 2
备 bèi memiliki, dilengkapi dengan
HSK 3
冬 dōng musim dingin (musim keempat, paling dingin) 务 wù urusan; perkara 处 chù tempat; lokasi 复 fù mengulang; melakukan lebih dari sekali 夏 xià musim panas (musim kedua dalam setahun)
HSK 4
各 gè masing-masing; setiap (orang atau benda yang berbeda) 降 jiàng turun, jatuh (lawan dari 升)
HSK 5
傻 shǎ bodoh, tolol
HSK 6
麦 mài tanaman biji-bijian seperti jelai, gandum, gandum hitam, dan oat
HSK 7
囱 cōng cerobong asap; saluran asap tungku atau ketel 惫 bèi (sastra) sangat kelelahan; keletihan ekstrem 隆 lóng agung; megah
2.2 力 lì — gaya (interaksi fisik antar benda yang menyebabkan percepatan atau deformasi)
力 adalah komponen dalam 32 karakter
HSK 1
男 nán laki-laki (lawan dari "女") 边 biān perbatasan antar negara atau wilayah
HSK 2
为 wéi melakukan; berbuat 动 dòng bergerak; berpindah posisi atau keluar dari keadaan diam (lawan '静')
HSK 3
办 bàn menangani; mengurus 加 jiā menambahkan; menggabungkan dua hal atau lebih 务 wù urusan; perkara 助 zhù membantu, mendukung 努 nǔ mengerahkan (tenaga) sepenuhnya
Tampilkan lebih banyak HSK 3 karakter (+1)
历 lì mengalami; melewati
HSK 4
功 gōng jasa; prestasi (lawan dari 过) 励 lì mendorong; berusaha keras 勇 yǒng berani dan teguh, tidak takut bahaya atau kesulitan 另 lìng lain; yang lain
HSK 5
劝 quàn membujuk; meyakinkan dengan memaparkan fakta dan alasan 劳 láo bekerja; aktivitas manusia menciptakan kekayaan material atau spiritual 势 shì keadaan atau bentuk yang tampak: ① fenomena alam atau keadaan di alam; ② postur atau gerak tubuh; ③ keadaan dalam urusan politik, militer, atau sosial 勤 qín rajin; tekun (lawan dari malas) 幼 yòu muda; belum dewasa (lawan dari 老)
Tampilkan lebih banyak HSK 5 karakter (+1)
穷 qióng miskin, tidak berpunya (lawan dari 富)
HSK 6
劣 liè buruk, rendah (lawan dari 优) 勉 miǎn berusaha keras; berupaya sepenuh tenaga 抛 pāo melempar; melemparkan
HSK 7
劫 jié merampok; menjarah 勃 bó (sastra) berkembang pesat; bersemangat 勋 xūn jasa istimewa 勒 lēi mengikat dengan tali lalu menarik kencang 勘 kān mengoreksi dan memverifikasi; mencocokkan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+4)
募 mù merekrut atau mengumpulkan secara luas (dana, pasukan, dll.) 夯 hāng penumbuk atau alat pemadat fondasi (dari kayu, batu, atau besi) 筋 jīn tendon atau ligamen yang menghubungkan otot dan tulang 虏 lǔ menangkap (dalam pertempuran)

Urutan guratan