ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

医疗 (yī liáo) — Arti kata Mandarin

HSK 5

医疗 (yī liáo) adalah kata Mandarin: perawatan medis. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 医疗

动 dòng kata kerja

perawatan medis

这家医院提供优质的医疗服务。

zhè jiā yī yuàn tí gōng yōu zhì de yī liáo fú wù

Rumah sakit ini menyediakan layanan medis berkualitas tinggi.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

医 yī — medis, kedokteran

Kata dengan karakter ini (8)
  • 1 医生 yī shēng — dokter HSK 1
    • 医 medis, kedokteran
    • 生 orang, praktisi
    Contoh

    我的姐姐是一位医生。

    wǒ de jiě jie shì yī wèi yī shēng

    Kakak perempuan saya adalah seorang dokter.

  • 2 医院 yī yuàn — rumah sakit HSK 1
    • 医 medis, pengobatan
    • 院 institusi, lembaga
    Contoh

    我妈妈在医院工作。

    wǒ mā ma zài yī yuàn gōng zuò

    Ibu saya bekerja di rumah sakit.

  • 3 中医 zhōng yī — pengobatan tradisional Tiongkok HSK 5
    • 中 Tiongkok, merujuk pada Tiongkok
    • 医 pengobatan, praktik medis
    Contoh

    我爸爸是一名中医，他每天用针灸治疗病人。

    wǒ bà ba shì yì míng zhōng yī tā měi tiān yòng zhēn jiǔ zhì liáo bìng rén

    Ayah saya adalah praktisi pengobatan tradisional Tiongkok; dia mengobati pasien dengan akupunktur setiap hari.

  • 4 医学 yī xué — kedokteran HSK 5
    • 医 medis, berkaitan dengan kedokteran dan penyembuhan
    • 学 ilmu, studi, disiplin akademik
    Contoh

    她在大学学习医学。

    tā zài dà xué xué xí yī xué

    Dia belajar kedokteran di universitas.

  • 5 医药 yī yào — medis dan farmasi HSK 6
    • 医 medis, kesehatan
    • 药 farmasi, obat-obatan
    Contoh

    他在医药领域工作了二十年。

    tā zài yī yào lǐng yù gōng zuò le èr shí nián

    Dia telah bekerja di bidang medis dan farmasi selama dua puluh tahun.

Tampilkan lebih banyak (+3)

疗 liáo — perawatan, terapi

Kata dengan karakter ini (4)
Struktur & penulisan
1 医 yī — dokter; tenaga medis

医 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

1.1 匸 xì — menyembunyikan, bersembunyi
匸 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
医 yī dokter; tenaga medis
HSK 3
区 qū membedakan; membagi
HSK 5
匹 pǐ setara, sebanding, menandingi
HSK 7
匿 nì bersembunyi; menyembunyikan; merahasiakan 揠 yà (sastra) mencabut; mencabut dari akar
1.2 矢 shǐ — panah
矢 adalah komponen dalam 9 karakter
HSK 1
候 hòu menunggu; menanti 医 yī dokter; tenaga medis 知 zhī pengetahuan, ilmu
HSK 3
短 duǎn pendek (lawan dari 长): ① jarak ② waktu 矮 ǎi bertubuh pendek
HSK 5
疾 jí penyakit; sakit
HSK 6
矩 jǔ penggaris siku untuk menggambar sudut siku-siku atau persegi panjang
HSK 7
矣 yǐ partikel akhir kalimat klasik: ① menyatakan selesai (setara dengan 了), ② menyatakan seruan, ③ menyatakan perintah 矫 jiǎo mengoreksi; meluruskan yang bengkok

Urutan guratan

2 疗 liáo — mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.

疗 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 疒 nè — radikal penyakit
疒 adalah komponen dalam 26 karakter
HSK 1
病 bìng penyakit
HSK 2
疼 téng sakit; nyeri
HSK 3
瘦 shòu kurus; tanpa lemak (tentang tubuh atau daging, lawan dari 胖/肥)
HSK 4
痛 tòng rasa sakit (akibat penyakit atau luka)
HSK 5
疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll. 疯 fēng gila; tidak waras secara mental 疾 jí penyakit; sakit
HSK 6
疫 yì wabah; penyakit menular akut 疲 pí lelah; capek 症 zhèng penyakit 痒 yǎng gatal; rasa gatal pada kulit 痕 hén bekas, jejak yang ditinggalkan sesuatu
HSK 7
疙 gē (dialek) digunakan dalam "疙瘩": ①benjolan atau tonjolan pada kulit atau otot ②benda kecil berbentuk bulat atau gumpal ③masalah yang sulit dipecahkan ④ucapan yang canggung atau tidak lancar ⑤kata bantu bilangan untuk benda bulat atau gumpal 疤 bā bekas luka setelah luka atau borok sembuh 疵 cī cacat; kekurangan; kelemahan 痪 huàn kelumpuhan (digunakan dalam 〖瘫痪〗: hilangnya kemampuan gerak sebagian tubuh akibat gangguan saraf; juga kiasan untuk sistem atau transportasi yang lumpuh) 痰 tán dahak; lendir yang dikeluarkan oleh paru-paru dan saluran pernapasan
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+9)
痴 chī bodoh; dungu 痹 bì sindrom bi; istilah pengobatan Tiongkok: nyeri dan mati rasa pada anggota tubuh akibat angin, dingin, lembap, atau panas (termasuk artritis reumatik dan reumatoid) 瘟 wēn wabah; penyakit menular akut yang epidemik 瘤 liú tumor; pertumbuhan abnormal sel jaringan dalam organisme, umumnya dibagi menjadi jinak atau ganas 瘩 da lihat '疙瘩': ① benjolan pada kulit atau otot yang mengeras ② benda kecil berbentuk bulat atau gumpalan ③ kiasan masalah yang sulit diselesaikan ④ kata bantu bilangan untuk benda bulat atau berbentuk gumpalan ⑤ merepotkan; canggung 瘫 tān kelumpuhan; hilangnya fungsi gerak akibat kerusakan saraf 瘸 qué pincang; berjalan timpang 瘾 yǐn kecanduan; ketergantungan yang terbentuk dari rangsangan berulang 癌 ái kanker; tumor ganas yang terbentuk dari sel-sel yang berproliferasi secara abnormal
2.2 了 liǎo — selesai; berakhir
Xpinyin
了 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 1
子 zǐ anak (dahulu putra/putri; kini khusus berarti putra)
HSK 5
疗 liáo mengobati (penyakit) dengan obat, operasi, dll.
HSK 7
辽 liáo jauh; terpencil

Urutan guratan