ZiMaster Kamus Dek Saya

Kata

专职 (zhuān zhí) — Arti kata Mandarin

HSK 7

专职 (zhuān zhí) adalah kata Mandarin: penuh waktu. Halaman ini menampilkan pinyin, arti, kalimat contoh, penguraian karakter, dekomposisi, dan tingkat HSK.

Arti dari 专职

名 míng kata benda

penuh waktu

他是我们公司的专职翻译。

tā shì wǒ men gōng sī de zhuān zhí fān yì

Dia adalah penerjemah penuh waktu perusahaan kami.

Masuk untuk menambahkan terjemahan Anda sendiri

Susunan kata

专 zhuān — khusus, didedikasikan

Kata dengan karakter ini (19)
Tampilkan lebih banyak (+14)

职 zhí — posisi, pekerjaan

Kata dengan karakter ini (18)
Tampilkan lebih banyak (+13)
  • 6 兼职 jiān zhí — bekerja paruh waktu HSK 6
    • 兼 bersamaan (menunjukkan melakukan sesuatu bersama pekerjaan lain)
    • 职 pekerjaan, posisi (pekerjaan atau jabatan itu sendiri)
    Contoh

    我在咖啡店兼职。

    wǒ zài kā fēi diàn jiān zhí

    Saya bekerja paruh waktu di kedai kopi.

  • 7 求职 qiú zhí — mencari pekerjaan HSK 6
    • 求 mencari, meminta
    • 职 pekerjaan, posisi, jabatan
    Contoh

    他正在求职，希望找到一份好工作。

    tā zhèng zài qiú zhí xī wàng zhǎo dào yī fèn hǎo gōng zuò

    Dia sedang mencari pekerjaan, berharap menemukan yang bagus.

  • 8 职位 zhí wèi — jabatan HSK 6
    • 职 pekerjaan, tugas, fungsi
    • 位 posisi, pangkat, tempat dalam hierarki
    Contoh

    他在公司担任重要职位。

    tā zài gōng sī dān rèn zhòng yào zhí wèi

    Dia memegang jabatan penting di perusahaan.

  • 9 职务 zhí wù — jabatan HSK 6
    • 职 pekerjaan, posisi resmi
    • 务 tugas, urusan, tanggung jawab
    Contoh

    他的职务是部门经理。

    tā de zhí wù shì bù mén jīng lǐ

    Jabatannya adalah manajer departemen.

  • 10 职员 zhí yuán — karyawan HSK 6
    • 职 posisi, tugas
    • 员 anggota, personel
    Contoh

    他是公司的一名职员。

    tā shì gōng sī de yī míng zhí yuán

    Dia adalah karyawan perusahaan.

  • 11 职责 zhí zé — tanggung jawab HSK 6
    • 职 jabatan, posisi
    • 责 tanggung jawab, kewajiban
    Contoh

    作为老师，他认真履行自己的职责。

    zuò wéi lǎo shī tā rèn zhēn lǚ xíng zì jǐ de zhí zé

    Sebagai guru, dia memenuhi tanggung jawabnya dengan sungguh-sungguh.

  • 12 任职 rèn zhí — memegang jabatan HSK 7
    • 任 menerima, memegang
    • 职 jabatan, posisi
    Contoh

    他在政府部门任职多年。

    tā zài zhèng fǔ bù mén rèn zhí duō nián

    Dia telah memegang jabatan di departemen pemerintahan selama bertahun-tahun.

  • 13 免职 miǎn zhí — memberhentikan dari jabatan HSK 7
    • 免 membebaskan, melepaskan, mengecualikan
    • 职 jabatan, posisi, tugas
    Contoh

    政府决定免职这位官员。

    zhèng fǔ jué dìng miǎn zhí zhè wèi guān yuán

    Pemerintah memutuskan untuk memberhentikan pejabat ini dari jabatan.

  • 14 公职 gōng zhí — jabatan publik HSK 7
    Contoh

    她辞去了公职，开始创业。

    tā cí qù le gōng zhí kāi shǐ chuàng yè

    Dia mengundurkan diri dari jabatan publik dan memulai bisnis.

  • 15 在职 zài zhí — menjabat HSK 7
    • 在 berada di (menunjukkan keadaan saat ini)
    • 职 jabatan, posisi
    Contoh

    她目前在职,不能全职读书。

    tā mù qián zài zhí bù néng quán zhí dú shū

    Dia saat ini sedang menjabat dan tidak bisa kuliah penuh waktu.

  • 16 就职 jiù zhí — menjabat HSK 7
    • 就 mengambil, mendekati
    • 职 jabatan, posisi
    Contoh

    新市长将于下周就职。

    xīn shì zhǎng jiāng yú xià zhōu jiù zhí

    Walikota baru akan menjabat minggu depan.

  • 17 职称 zhí chēng — gelar profesional HSK 7
    • 职 pekerjaan, posisi
    • 称 gelar, sebutan
    Contoh

    她的职称是副教授。

    tā de zhí chēng shì fù jiào shòu

    Gelar profesionalnya adalah profesor madya.

  • 18 职能 zhí néng — fungsi HSK 7
    • 职 jabatan, tugas, posisi resmi
    • 能 kemampuan, kapasitas, kemampuan untuk melaksanakan
    Contoh

    这个部门的职能是管理公司的财务。

    zhè ge bù mén de zhí néng shì guǎn lǐ gōng sī de cái wù

    Fungsi departemen ini adalah mengelola keuangan perusahaan.

Struktur & penulisan
1 专 zhuān — terfokus pada satu hal
专 adalah komponen dalam 3 karakter
HSK 4
转 zhuǎn berputar; mengubah arah atau keadaan
HSK 5
传 chuán menyerahkan dari satu pihak ke pihak lain; mewariskan dari generasi ke generasi
HSK 6
砖 zhuān bata (bahan bangunan dari tanah liat yang dibakar di tungku, umumnya berbentuk persegi panjang)

专 adalah karakter atomik — tidak dapat diuraikan lebih lanjut.

Urutan guratan

2 职 zhí — tugas; tanggung jawab; kewajiban

职 tidak digunakan sebagai komponen dalam karakter lain.

terdiri dari

2.1 耳 ěr — telinga, organ pendengaran manusia dan hewan
耳 adalah komponen dalam 15 karakter
HSK 3
聊 liáo (sastra) untuk sementara; sementara waktu 聪 cōng (sastra) indra pendengaran 闻 wén mendengar
HSK 4
取 qǔ mengambil ke tangan 职 zhí tugas; tanggung jawab; kewajiban 联 lián menghubungkan; menyatukan 聘 pìn merekrut atau mengangkat seseorang untuk suatu jabatan
HSK 6
耽 dān menunda; memperlambat
HSK 7
椰 yē pohon kelapa, pohon tropis hijau abadi yang sangat tinggi dengan buah berisi air dan daging yang dapat dimakan 耸 sǒng menjulang tinggi; berdiri tegak 耻 chǐ rasa malu; aib 耿 gěng (sastra) terang; bercahaya 聆 líng (sastra) mendengarkan; mendengarkan dengan saksama
Tampilkan lebih banyak HSK 7 karakter (+2)
聋 lóng tuli; kurang pendengaran 饵 ěr kue; kue kering
2.2 只 zhǐ — hanya; tidak ada yang lain
Xpinyin
只 adalah komponen dalam 5 karakter
HSK 1
识 shí mengenal; mengakui; membedakan
HSK 4
积 jī menumpuk secara bertahap 职 zhí tugas; tanggung jawab; kewajiban
HSK 5
织 zhī menenun (kain atau pakaian dari sutra, rami, kapas, wol, dll.)
HSK 7
帜 zhì bendera; panji

Urutan guratan