Mot

乒乓球 (pīng pāng qiú) — Signification du mot chinois

HSK 4

Signification de 乒乓球

名 míng nom

tennis de table

我喜欢打乒乓球。

wǒ xǐ huan dǎ pīng pāng qiú

J'aime jouer au tennis de table.

Connectez-vous pour ajouter vos propres traductions

Composition du mot

乒 pīng — onomatopée du son 'ping' de la balle

乓 pāng — onomatopée du son 'pong' de la balle

球 qiú — balle; fait référence au sport dans son ensemble

Structure et écriture

1 乒 pīng — onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets

乒 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1.1 丘 qiū — petite colline; tertre

丘 est un composant dans 4 caractères

HSK 4

乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 乓 pāng onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas

HSK 6

兵 bīng arme

HSK 7

岳 yuè haute montagne majestueuse

1.2 丿 piě — trait diagonal vers la gauche dans les caractères chinois

丿 est un composant dans 14 caractères

HSK 1

么 me suffixe 午 wǔ le septième des douze Rameaux terrestres 少 shǎo peu nombreux, peu (opposé à 多) 系 xì système; série interconnectée

HSK 3

必 bì certainement; assurément

HSK 4

乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 失 shī perdre; être privé de (opposé à 得) 血 xuè sang (tissu liquide du système circulatoire composé de plasma, globules rouges, globules blancs et plaquettes)

HSK 5

乏 fá manquer; être dépourvu de 币 bì monnaie; argent servant de moyen d'échange 延 yán s'étendre, s'allonger 追 zhuī poursuivre; rattraper

HSK 7

勿 wù ne pas; il ne faut pas (exprime l'interdiction ou la dissuasion) 囱 cōng cheminée, conduit de fumée d'un fourneau ou d'une chaudière

Ordre des traits

2 乓 pāng — onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas

乓 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

2.1 丘 qiū — petite colline; tertre

丘 est un composant dans 4 caractères

HSK 4

乒 pīng onomatopée d'un coup de feu ou d'un choc d'objets 乓 pāng onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas

HSK 6

兵 bīng arme

HSK 7

岳 yuè haute montagne majestueuse

2.2 丶 zhǔ — trait point ; signe de ponctuation ancien, désormais composant de base

丶 est un composant dans 21 caractères

HSK 1

太 tài haut; grand

HSK 2

为 wéi faire; agir

HSK 3

主 zhǔ propriétaire; personne possédant des biens ou du pouvoir 勺 sháo louche; ustensile à manche pour puiser

HSK 4

乓 pāng onomatopée imitant un coup de feu, un claquement de porte ou un fracas 压 yā appuyer sur un objet (souvent de haut en bas) 尤 yóu exceptionnel; remarquable 户 hù porte à un battant ; porte en général 术 shù compétence; technique; art; savoir académique

HSK 5

义 yì justice; principe juste ou conduite morale 兔 tù lapin; lièvre (mammifère aux grandes oreilles, lèvre supérieure fendue, queue courte et pattes postérieures puissantes, bon sauteur) 叉 chā fourche, fourchette (ustensile à deux dents ou plus avec un manche) 玉 yù jade; minéral à grain fin, dur et lustré, utilisé pour les ornements et sculptures 良 liáng bon; excellent

HSK 6

凡 fán ordinaire, commun 匆 cōng pressé; précipité

HSK 7

丸 wán petit objet rond (〜子, 〜儿) 斥 chì réprimander; gronder 犬 quǎn chien 琢 zuó réfléchir à plusieurs reprises, ruminer (见"琢磨") 蔑 miè (litt.) rien, sans

Ordre des traits

3 球 qiú — sphère (solide géométrique équidistant du centre à la surface)

球 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

3.1 王 wáng — monarque; souverain suprême

王 est un composant dans 33 caractères

HSK 1

玩 wán jouer (à un jeu) 现 xiàn apparaître; se manifester; se montrer 班 bān groupe organisé pour le travail ou l'étude

HSK 2

望 wàng regarder, regarder au loin 球 qiú sphère (solide géométrique équidistant du centre à la surface)

HSK 3

丢 diū perdre; égarer 主 zhǔ propriétaire; personne possédant des biens ou du pouvoir 环 huán objet annulaire 理 lǐ gouverner; administrer; gérer

HSK 4

琴 qín guqin, instrument à cordes pincées en bois de paulownia, à l'origine cinq cordes, puis sept

HSK 5

润 rùn humecter; lubrifier pour éviter le dessèchement 狂 kuáng aliéné; fou; dément 玉 yù jade; minéral à grain fin, dur et lustré, utilisé pour les ornements et sculptures 玫 méi (litt.) une belle pierre ou jade 玻 bō voir "玻璃" : matériau dur, fragile et transparent sans point de fusion défini, fabriqué à partir de sable de quartz, de calcaire et de soude à haute température

Afficher plus HSK 5 caractères (+3)

珍 zhēn trésor; chose précieuse 瑰 guī (litt.) pierre ressemblant au jade 璃 li voir '玻璃': ① matériau dur et fragile transparent (verre); ② plastique ressemblant au verre

HSK 6

呈 chéng présenter (une forme, une couleur, un état); apparaître 珠 zhū perle (aussi écrite 真珠), petit grain sphérique et lustré formé à l'intérieur de certains mollusques, utilisé en médecine et comme ornement 皇 huáng monarque; empereur

HSK 7

噩 è terrifiant et de mauvais augure; effrayant et sinistre 斑 bān taches ou rayures d'une autre couleur 旺 wàng prospère; florissant; (du feu) ardent 枉 wǎng courbé, tordu; par ext. erreur ou déviation 汪 wāng (litt.) profond et vaste (en parlant de l'eau)

Afficher plus HSK 7 caractères (+7)

琐 suǒ menu, futile, insignifiant 琢 zuó réfléchir à plusieurs reprises, ruminer (见"琢磨") 瑕 xiá tache sur le jade; fig. défaut, imperfection 瑞 ruì présage heureux; bon augure 璀 cuǐ (litt.) vif et brillant en couleur 璨 càn (litt.) belle jade 碧 bì (litt.) jade vert-bleu

3.2 求 qiú — supplier, implorer

求 est un composant dans 2 caractères

HSK 2

球 qiú sphère (solide géométrique équidistant du centre à la surface)

HSK 5

救 jiù aider à sortir d'une difficulté, d'un danger ou d'un désastre

Ordre des traits

Connexion

Créez votre compte

Vérifiez votre e-mail

Réinitialisez votre mot de passe

Entrez votre code

Signification de 乒乓球

乒 pīng — onomatopée du son 'ping' de la balle

乓 pāng — onomatopée du son 'pong' de la balle

球 qiú — balle; fait référence au sport dans son ensemble