Caractère

决

jué HSK 3

决 jué HSK 3

1. rompre (une digue); brèche ouverte par l'eau
2. décider; prendre une décision
3. décider du résultat final; déterminer la victoire ou la défaite
4. résolument; absolument (devant une négation)
5. exécuter (une peine de mort)
6. se fissurer; éclater

Mots utilisant 决 comme jué (13)

Structure et écriture

决 jué — rompre (une digue); brèche ouverte par l'eau

决 n'est utilisé comme composant dans aucun autre caractère.

se compose de

1 冫 bīng — radical de la glace

冫 est un composant dans 19 caractères

HSK 1

冷 lěng froid; basse température (opposé à 热)

HSK 2

准 zhǔn norme; standard; critère 次 cì ordre; rang

HSK 3

冰 bīng glace; eau solidifiée à 0°C ou en dessous 决 jué rompre (une digue); brèche ouverte par l'eau 净 jìng propre; net 凉 liáng frais; légèrement froid (du temps, moins intense que 冷) 凌 líng intimider, opprimer, maltraiter

HSK 4

况 kuàng situation; état 减 jiǎn retirer une partie d'un tout

HSK 5

冲 chōng verser de l'eau bouillante sur; (courant d'eau) frapper 冻 dòng geler, se solidifier (liquide ou substance contenant de l'eau) 弱 ruò faible en force ou en puissance (opposé à 强)

HSK 6

匀 yún uniforme; égaliser

HSK 7

冶 yě fondre (métal) 凄 qī frais; froid 凋 diāo fané, flétri 凑 còu rassembler; réunir 凝 níng se coaguler; (d'un liquide) se solidifier sous l'effet du froid ou de la chaleur, ou (d'un gaz) se liquéfier

2 夬 guài — résolu, déterminé

夬 est un composant dans 6 caractères

HSK 1

块 kuài morceau, bloc, grumeau

HSK 2

快 kuài rapide; vite (opposé à 慢)

HSK 3

决 jué rompre (une digue); brèche ouverte par l'eau

HSK 4

缺 quē manquer de; faire défaut

HSK 7

抉 jué (litt.) extraire; évider 诀 jué formule mnémotechnique résumant les points essentiels d'un sujet

Ordre des traits