ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

青春 (qīng chūn) — Significado de la palabra china

HSK 6

青春 (qīng chūn) es una palabra china: juventud. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 青春

名 míng sustantivo

juventud

青春是人生最美好的时光。

qīng chūn shì rén shēng zuì měi hǎo de shí guāng

La juventud es el momento más hermoso de la vida.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

青 qīng — joven, fresco, verde

Palabras con este carácter (4)
  • 1 青年 qīng nián — juventud HSK 4
    Ejemplo

    这个青年很有礼貌。

    zhè ge qīng nián hěn yǒu lǐ mào

    Este joven es muy educado.

  • 2 青春期 qīng chūn qī — adolescencia HSK 6
    • 青 joven, verde (representando juventud)
    • 春 primavera (simbolizando la primavera de la vida)
    • 期 período, etapa (indicando una fase de tiempo)
    Ejemplo

    青春期是人生中重要的成长阶段。

    qīng chūn qī shì rén shēng zhōng zhòng yào de chéng zhǎng jiē duàn

    La adolescencia es una etapa importante de crecimiento en la vida.

  • 3 青睐 qīng lài — favorecer HSK 7
    • 青 favorable (mirada)
    • 睐 mirar, considerar
    Ejemplo

    这个项目受到投资者的青睐。

    zhè ge xiàng mù shòu dào tóu zī zhě de qīng lài

    Este proyecto es favorecido por los inversores.

  • 4 青铜器 qīng tóng qì — vasija de bronce HSK 7
    • 青 azul verdoso (describe el color característico del bronce)
    • 铜 cobre (el componente metálico principal del bronce)
    • 器 vasija, utensilio (indica un objeto o artefacto elaborado)
    Ejemplo

    考古学家发现了一批珍贵的青铜器。

    kǎo gǔ xué jiā fā xiàn le yì pī zhēn guì de qīng tóng qì

    Los arqueólogos descubrieron un lote de preciosas vasijas de bronce.

春 chūn — primavera, primavera de la vida

Palabras con este carácter (3)
  • 1 春天 chūn tiān — primavera HSK 3
    • 春 primavera (estación)
    • 天 temporada/tiempo (sufijo temporal)
    Ejemplo

    春天来了，花都开了。

    chūn tiān lái le huā dōu kāi le

    Ha llegado la primavera y todas las flores han florecido.

  • 2 青春期 qīng chūn qī — adolescencia HSK 6
    • 青 joven, verde (representando juventud)
    • 春 primavera (simbolizando la primavera de la vida)
    • 期 período, etapa (indicando una fase de tiempo)
    Ejemplo

    青春期是人生中重要的成长阶段。

    qīng chūn qī shì rén shēng zhōng zhòng yào de chéng zhǎng jiē duàn

    La adolescencia es una etapa importante de crecimiento en la vida.

  • 3 新春 xīn chūn — Festival de Primavera HSK 7
    • 新 nuevo, fresco, comienzo
    • 春 primavera (estación), renovación
    Ejemplo

    我们祝大家新春快乐！

    wǒ men zhù dà jiā xīn chūn kuài lè

    ¡Les deseamos a todos un feliz Festival de Primavera!

Estructura y escritura
1 青 qīng — negro
青 es un componente en 8 caracteres
HSK 1
请 qǐng pedir; solicitar
HSK 2
情 qíng emoción; sentimiento; estado psicológico de amor, odio, alegría, miedo, etc. 晴 qíng despejado, soleado (del cielo; opuesto a nublado) 睛 jīng globo ocular, pupila del ojo
HSK 3
清 qīng puro y transparente, sin mezclas (opuesto a '浊'); ① puramente; ② tranquilo 静 jìng inmóvil, estático (opuesto a 动)
HSK 4
猜 cāi adivinar; conjeturar 精 jīng esencia; la parte más pura de una sustancia

se compone de

1.1 龶 — componente gráfico
龶 es un componente en 5 caracteres
HSK 4
责 zé responsabilidad; deber propio 青 qīng negro
HSK 5
素 sù blanco; color natural
HSK 6
毒 dú veneno; sustancia tóxica que daña tejidos y funciones del organismo 麦 mài cereales como cebada, trigo, centeno y avena
1.2 月 yuè — la Luna, satélite natural de la Tierra
月 es un componente en 17 caracteres
HSK 1
前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 明 míng brillante, luminoso (opuesto a «oscuro») 朋 péng amigo; compañero 服 fú ropa; vestimenta 期 qī fecha fijada; plazo
HSK 2
望 wàng mirar, mirar a lo lejos 阴 yīn la luna (太阴)
HSK 4
钥 yào llave 青 qīng negro
HSK 5
朝 cháo corte imperial; lugar donde el emperador recibe a los funcionarios; también el poder gobernante, opuesto a '野'
HSK 6
朗 lǎng brillante, bien iluminado
HSK 7
惰 duò perezoso, negligente; opuesto a 勤 朦 méng tenue, nebuloso (en 朦胧: luz de luna oscura o borroso, indistinto) 甩 shuǎi balancear; agitar 胧 lóng luz de luna tenue; borroso, indistinto (en 朦胧) 腾 téng correr o saltar
Mostrar más HSK 7 caracteres (+1)
霸 bà líder de una alianza feudal en la China antigua

Orden de trazos

2 春 chūn — primavera, la primera de las cuatro estaciones
春 es un componente en 1 caracteres
HSK 7
蠢 chǔn torpe, estúpido, poco hábil

春 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos