Palabra

感兴趣 (gǎn xìng qù) — Significado de la palabra china

HSK 3

Significado de 感兴趣

动 dòng verbo

interesarse

我对中国历史很感兴趣。

wǒ duì Zhōng guó lì shǐ hěn gǎn xìng qù

Me interesa mucho la historia china.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

感 gǎn — sentir

兴 xìng — interés, entusiasmo

1 高兴 gāo xìng — feliz, contento HSK 1
- 高 alto, elevado (ánimo)
- 兴 espíritu, interés, entusiasmo
Ejemplo

我很高兴见到你。

wǒ hěn gāo xìng jiàn dào nǐ

Estoy muy feliz de verte.
2 兴趣 xìng qù — interés HSK 3
- 兴 emoción, entusiasmo
- 趣 inclinación, atracción
Ejemplo

我对历史很有兴趣。

wǒ duì lì shǐ hěn yǒu xìng qù

Tengo mucho interés en la historia.
3 兴致 xìng zhì — interés, entusiasmo, ánimo HSK 7
- 兴 interés, emoción
- 致 ánimo, estado
Ejemplo

他今天兴致很高。

tā jīn tiān xìng zhì hěn gāo

Él está de muy buen ánimo hoy.
4 兴高采烈 xìng gāo cǎi liè — eufórico HSK 7
- 兴 interés, emoción
- 高 alto, elevado
- 采 espíritu, comportamiento
- 烈 intenso, fuerte
Ejemplo

她兴高采烈地告诉我们她找到了新工作。

tā xìng gāo cǎi liè de gào su wǒ men tā zhǎo dào le xīn gōng zuò

Ella nos dijo eufóricamente que había encontrado un nuevo trabajo.
5 扫兴 sǎo xìng — decepcionante; aguar la fiesta HSK 7
- 扫 barrer; eliminar
- 兴 interés; entusiasmo; ánimo
Ejemplo

他总是说些扫兴的话。

tā zǒng shì shuō xiē sǎo xìng de huà

Él siempre dice cosas que aguán la fiesta.

趣 qù — interés, inclinación

1 兴趣 xìng qù — interés HSK 3
- 兴 emoción, entusiasmo
- 趣 inclinación, atracción
Ejemplo

我对历史很有兴趣。

wǒ duì lì shǐ hěn yǒu xìng qù

Tengo mucho interés en la historia.
2 有趣 yǒu qù — interesante HSK 4
- 有 tener (indica posesión de una cualidad)
- 趣 interés, entretenimiento (la cualidad de ser atractivo)
Ejemplo

这本书很有趣。

zhè běn shū hěn yǒu qù

Este libro es muy interesante.
3 乐趣 lè qù — placer HSK 5
- 乐 alegría, felicidad, goce
- 趣 interés, atractivo
Ejemplo

阅读给我带来很多乐趣。

yuè dú gěi wǒ dài lái hěn duō lè qù

La lectura me trae mucho placer.
4 趣味 qù wèi — interés HSK 6
- 趣 interés, atractivo
- 味 gusto, sentido
Ejemplo

我们有共同的趣味。

wǒ men yǒu gòng tóng de qù wèi

Tenemos intereses comunes.
5 风趣 fēng qù — ingenioso HSK 7
- 风 estilo, manera
- 趣 interés, encanto
Ejemplo

李老师讲课很风趣，学生们都喜欢听。

Lǐ lǎo shī jiǎng kè hěn fēng qù xué shēng men dōu xǐ huan tīng

Las clases del profesor Li son muy ingeniosas, a todos los estudiantes les gusta escuchar.

Estructura y escritura

1 感 gǎn — conmover, emocionar

感 es un componente en 2 caracteres

HSK 5

憾 hàn lamentar; sentir pesar o insatisfacción

HSK 7

撼 hàn sacudir; agitar

se compone de

1.1 咸 xián — (lit.) todos; todo (adverbio clásico)

咸 es un componente en 3 caracteres

HSK 3

感 gǎn conmover, emocionar

HSK 4

减 jiǎn quitar una parte de un todo 喊 hǎn gritar fuerte

1.2 心 xīn — corazón (órgano que bombea sangre)

心 es un componente en 51 caracteres

HSK 1

怎 zěn (coloq.) pronombre interrogativo: cómo, por qué, qué (pregunta sobre naturaleza, estado, modo o causa) 息 xī aliento; aire que se inhala y exhala 您 nín forma respetuosa de 'tú/usted' (你) 想 xiǎng pensar; reflexionar

HSK 2

忘 wàng olvidar, no recordar, omitir 思 sī pensar, considerar, reflexionar 意 yì deseo; intención

HSK 3

必 bì ciertamente; sin duda 急 jí ansioso, impaciente 总 zǒng reunir, congregar 感 gǎn conmover, emocionar 愿 yuàn estar dispuesto; acceder de buen grado

HSK 4

志 zhì aspiración; determinación de lograr algo 忽 hū descuidado, desatento 态 tài forma; estado; apariencia 恐 kǒng temer; tener miedo 悉 xī completo, total

Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)

虑 lǜ reflexionar; meditar

HSK 5

忍 rěn soportar; reprimir los sentimientos 念 niàn echar de menos; pensar constantemente en 怨 yuàn rencor; odio 恋 liàn amar, enamorarse 悠 yōu duradero, lejano, remoto

Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)

慧 huì inteligente; sabio 慰 wèi consolar; calmar el ánimo

HSK 6

德 dé moralidad; normas éticas de conducta 怒 nù enojarse; estar indignado 恶 è maldad; conducta criminal (opuesto a '善') 患 huàn calamidad; desastre 悲 bēi triste, afligido

Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)

惑 huò confundido; sin tener claro lo correcto 惩 chéng castigar; disciplinar, advertir 愁 chóu preocuparse; sentir angustia

HSK 7

忌 jì envidiar; odiar 忠 zhōng leal y dedicado, sinceridad incondicional 怂 sǒng (lit.) asustado; atemorizado 怠 dài perezoso; descuidado 恕 shù perdonar, disculpar

Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)

恩 ēn bondad; favor profundo 恳 kěn sincero, cordial 恿 yǒng instigar o incitar a alguien a hacer algo (ver 〖怂恿〗) 悬 xuán colgar; suspender en el aire 惹 rě atraer, provocar 愈 yù recuperarse de una enfermedad 愚 yú estúpido; tonto 慈 cí bondadoso, benévolo 憋 biē reprimir o contener (que no salga) 憨 hān tonto; idiota 芯 xīn médula de junco pelado; parte central de una planta 葱 cōng cebolleta; cebollín (vegetal o condimento común) 闷 mèn deprimido; de mal humor

Orden de trazos

2 兴 xìng — interés; afición por algo

Xpinyin

兴 es un componente en 2 caracteres

HSK 4

举 jǔ levantar, alzar

HSK 6

誉 yù reputación; honor

se compone de

2.1 ⺍ — componente gráfico

⺍ es un componente en 4 caracteres

HSK 1

兴 xīng estar de moda; ser popular 学 xué estudiar, aprender (opuesto a 教) 觉 jué percepción y discriminación de estímulos por los órganos

HSK 3

应 yìng responder; contestar

2.2 一 yī — el número entero positivo más pequeño; uno (①ante un clasificador ②ante un sustantivo ③indica una acción única o breve)

一 es un componente en 58 caracteres

HSK 1

下 xià posición inferior (opuesto a 上): ① situado abajo; ② posterior en orden o tiempo; ③ dentro de cierto ámbito, condición o circunstancia 两 liǎng dos (usado antes de palabras de medida y 半、千、万、亿) 事 shì asunto; acontecimiento en la naturaleza y la sociedad 候 hòu esperar; aguardar 元 yuán dinastía Yuan (1271–1368), fundada por Kublai Kan

Mostrar más HSK 1 caracteres (+10)

兴 xīng estar de moda; ser popular 再 zài dos veces; por segunda vez 前 qián parte delantera; frente (opuesto a 后) 天 tiān cielo 子 zǐ hijo (antiguamente hijo/a; ahora específicamente hijo varón) 师 shī maestro; instructor 本 běn raíz o tallo de una planta 正 zhèng recto; derecho (opuesto a torcido o inclinado) 百 bǎi cien (el número 100) 贵 guì caro; de gran valor (opuesto a 贱)

HSK 2

夫 fū término general para un hombre adulto 画 huà dibujar o pintar (con un pincel o herramienta similar)

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 合 hé cerrar; juntar; unir (opuesto a 开) 夏 xià verano (la segunda de las cuatro estaciones) 带 dài cinta, tira o correa 应 yìng responder; contestar

Mostrar más HSK 3 caracteres (+7)

或 huò quizás; tal vez 更 gēng cambiar; reemplazar; sustituir 末 mò punta o extremo de un objeto 求 qiú suplicar, implorar 演 yǎn evolucionar; transformarse 直 zhí recto; no curvo (opuesto a 曲) 行 xíng caminar; ir

HSK 4

亚 yà inferior (usado principalmente en negaciones) 亲 qīn pariente consanguíneo o por matrimonio; esp. los padres 具 jù herramienta; utensilio; instrumento 咸 xián (lit.) todos; todo (adverbio clásico) 断 duàn romperse en dos o más partes (algo alargado)

HSK 5

善 shàn bondadoso; caritativo (opuesto a 恶) 威 wēi poder o autoridad que infunde respeto y temor 旦 dàn amanecer; madrugada 未 wèi todavía no (opuesto a 已) 武 wǔ militar; marcial (opuesto a "文")

HSK 6

兼 jiān doble; que combina dos partes en una 德 dé moralidad; normas éticas de conducta 拜 bài saludar con reverencia para mostrar respeto 灭 miè apagarse; dejar de arder o brillar (opuesto a 着) 衰 shuāi declinar, debilitarse

HSK 7

丘 qiū colina pequeña; montículo 丙 bǐng tercero de los Diez Tallos Celestiales; indica el tercer lugar en orden 丛 cóng agruparse, juntarse en masa 兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 兽 shòu bestia; mamífero (generalmente de cuatro patas y cubierto de pelo)

Mostrar más HSK 7 caracteres (+9)

拯 zhěng rescatar, salvar 朱 zhū bermellón, rojo vivo 胚 pēi embrión; organismo en desarrollo temprano, formado a partir de un óvulo fecundado o sin fecundar 蒙 méng ignorante, sin conocimiento 贮 zhù almacenar; acumular 逆 nì ir en dirección contraria (opuesto a 顺) 遣 qiǎn enviar, despachar 陋 lòu feo; de mal aspecto 隆 lóng grandioso; magnífico

2.3 八 bā — ocho

八 es un componente en 20 caracteres

HSK 1

公 gōng público; perteneciente al Estado o colectivo (opuesto a '私') 兴 xīng estar de moda; ser popular 分 fēn dividir; separar (opuesto a 合) 只 zhǐ solo; nada más 真 zhēn real; genuino

HSK 3

其 qí pronombre: ① él, ellos ② su, sus ③ ese, esos 典 diǎn norma; regla; estándar 办 bàn gestionar; tramitar 演 yǎn evolucionar; transformarse

HSK 4

具 jù herramienta; utensilio; instrumento

HSK 5

傻 shǎ tonto, estúpido

HSK 6

兵 bīng arma; armamento 梁 liáng viga; elemento estructural horizontal de carga

HSK 7

兹 zī (lit., clás.) pronombre demostrativo: este; esto 叭 ba 扒 bā agarrar; sujetarse 柬 jiǎn término general para cartas, tarjetas e invitaciones 睦 mù armonioso; amistoso

Mostrar más HSK 7 caracteres (+2)

穴 xué cueva; hoyo u orificio en el suelo o en una estructura 趴 pā tumbarse boca abajo

Orden de trazos

3 趣 qù — intención; inclinación

趣 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

3.1 走 zǒu — caminar; mover los pies alternativamente hacia adelante

走 es un componente en 11 caracteres

HSK 1

起 qǐ levantarse de estar sentado, tumbado o boca abajo; incorporarse 超 chāo superar, sobrepasar

HSK 3

越 yuè cruzar (un obstáculo); saltar por encima 趣 qù intención; inclinación

HSK 4

赶 gǎn perseguir; llegar a tiempo 趟 tàng clasificador para viajes de ida y vuelta

HSK 5

趋 qū caminar rápidamente

HSK 6

徒 tú ir a pie (sin vehículo ni caballo) 趁 chèn aprovechar (una oportunidad)

HSK 7

赴 fù ir; dirigirse a 陡 dǒu empinado, casi vertical

3.2 取 qǔ — tomar en la mano

取 es un componente en 4 caracteres

HSK 2

最 zuì el más; indica el grado superlativo

HSK 3

趣 qù intención; inclinación

HSK 4

聚 jù reunirse, congregarse

HSK 6

娶 qǔ tomar esposa; casarse (dicho del hombre, opuesto a 嫁)

Orden de trazos

Iniciar sesión

Crea tu cuenta

Verifica tu correo electrónico

Restablece tu contraseña

Introduce tu código

Significado de 感兴趣

感 gǎn — sentir

兴 xìng — interés, entusiasmo

趣 qù — interés, inclinación