ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

预感 (yù gǎn) — Significado de la palabra china

HSK 7

预感 (yù gǎn) es una palabra china: presentir. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 预感

动 dòng verbo

presentir

我预感今天会下雨。

wǒ yù gǎn jīn tiān huì xià yǔ

Presiento que hoy lloverá.

名 míng sustantivo

presentimiento

我有一种不好的预感。

wǒ yǒu yī zhǒng bù hǎo de yù gǎn

Tengo un mal presentimiento.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

预 yù — de antemano, anticipadamente

Palabras con este carácter (22)
Mostrar más (+17)
  • 6 预订 yù dìng — reservar HSK 5
    • 预 con anticipación, por adelantado
    • 订 pedir, reservar
    Ejemplo

    我想预订一间房间。

    wǒ xiǎng yù dìng yī jiān fáng jiān

    Quiero reservar una habitación.

  • 7 预防 yù fáng — prevenir HSK 5
    • 预 por adelantado, de antemano
    • 防 proteger, defenderse
    Ejemplo

    定期锻炼可以预防很多疾病。

    dìng qī duàn liàn kě yǐ yù fáng hěn duō jí bìng

    El ejercicio regular puede prevenir muchas enfermedades.

  • 8 预定 yù dìng — reservar HSK 6
    • 预 por adelantado, de antemano
    • 定 fijar, reservar, establecer
    Ejemplo

    我预定了一个房间。

    wǒ yù dìng le yí gè fáng jiān

    Reservé una habitación.

  • 9 预料 yù liào — anticipar HSK 6
    • 预 de antemano, previamente
    • 料 estimar, calcular
    Ejemplo

    谁也没有预料到会发生这样的事情。

    shéi yě méi yǒu yù liào dào huì fā shēng zhè yàng de shì qing

    Nadie anticipó que sucedería algo así.

  • 10 预期 yù qī — esperar, prever HSK 6
    • 预 de antemano, por adelantado
    • 期 esperar, aguardar
    Ejemplo

    我们预期明年的销售额会增长。

    wǒ men yù qī míng nián de xiāo shòu é huì zēng zhǎng

    Esperamos que las ventas del próximo año aumenten.

  • 11 干预 gān yù — intervenir HSK 7
    • 干 involucrarse, interferir
    • 预 participar, tomar parte de antemano
    Ejemplo

    政府不应该干预市场。

    zhèng fǔ bù yīng gāi gān yù shì chǎng

    El gobierno no debería intervenir en el mercado.

  • 12 预兆 yù zhào — presagio HSK 7
    • 预 de antemano, anticipadamente
    • 兆 presagio, señal
    Ejemplo

    天空出现彩虹，这是好天气的预兆。

    tiān kōng chū xiàn cǎi hóng zhè shì hǎo tiān qì de yù zhào

    Aparece un arcoíris en el cielo, este es un presagio de buen tiempo.

  • 13 预先 yù xiān — de antemano HSK 7
    • 预 de antemano, pre-
    • 先 primero, antes
    Ejemplo

    我们应该预先准备好所有材料。

    wǒ men yīng gāi yù xiān zhǔn bèi hǎo suǒ yǒu cái liào

    Debemos preparar todos los materiales de antemano.

  • 14 预告 yù gào — anunciar con anticipación, adelantar HSK 7
    • 预 de antemano, previo
    • 告 anunciar, informar
    Ejemplo

    电影公司预告了新电影的上映日期。

    diàn yǐng gōng sī yù gào le xīn diàn yǐng de shàng yìng rì qī

    La compañía cinematográfica anunció con anticipación la fecha de estreno de la nueva película.

  • 15 预售 yù shòu — preventa HSK 7
    • 预 por adelantado, pre-
    • 售 vender
    Ejemplo

    这款手机下周开始预售。

    zhè kuǎn shǒu jī xià zhōu kāi shǐ yù shòu

    Este teléfono comenzará su preventa la próxima semana.

  • 16 预备 yù bèi — preparar HSK 7
    • 预 de antemano, por adelantado
    • 备 preparar, alistar
    Ejemplo

    我们要预备明天的考试。

    wǒ men yào yù bèi míng tiān de kǎo shì

    Necesitamos prepararnos para el examen de mañana.

  • 17 预示 yù shì — presagiar, augurar HSK 7
    • 预 de antemano, con anticipación
    • 示 mostrar, indicar
    Ejemplo

    乌云密布预示着暴风雨即将来临。

    wū yún mì bù yù shì zhe bào fēng yǔ jí jiāng lái lín

    Las nubes oscuras que se acumulan presagian que se aproxima una tormenta.

  • 18 预算 yù suàn — presupuesto HSK 7
    • 预 por adelantado, previamente
    • 算 calcular, computar
    Ejemplo

    公司的年度预算已经批准了。

    gōng sī de nián dù yù suàn yǐ jīng pī zhǔn le

    El presupuesto anual de la empresa ya ha sido aprobado.

  • 19 预见 yù jiàn — prever HSK 7
    • 预 por adelantado, de antemano
    • 见 ver, percibir
    Ejemplo

    我们无法预见未来会发生什么。

    wǒ men wú fǎ yù jiàn wèi lái huì fā shēng shén me

    No podemos prever lo que sucederá en el futuro.

  • 20 预言 yù yán — profetizar, predecir HSK 7
    • 预 de antemano, por adelantado
    • 言 palabras, discurso, hablar
    Ejemplo

    他预言明天会下雨。

    tā yù yán míng tiān huì xià yǔ

    Él profetizó que lloverá mañana.

  • 21 预警 yù jǐng — advertir con anticipación, alerta temprana HSK 7
    • 预 con anticipación, de antemano
    • 警 advertencia, alerta
    Ejemplo

    气象局发布了暴雨预警。

    qì xiàng jú fā bù le bào yǔ yù jǐng

    La oficina meteorológica emitió una alerta de tormenta.

  • 22 预赛 yù sài — ronda preliminar HSK 7
    • 预 preliminar, por adelantado
    • 赛 competencia, ronda
    Ejemplo

    她顺利通过了预赛。

    tā shùn lì tōng guò le yù sài

    Ella pasó con éxito la ronda preliminar.

感 gǎn — sentimiento, sensación

Palabras con este carácter (30)
Mostrar más (+25)
  • 6 感受 gǎn shòu — sentir, experimentar HSK 4
    • 感 sentir, percibir
    • 受 recibir, experimentar
    Ejemplo

    我能感受到你的关心。

    wǒ néng gǎn shòu dào nǐ de guān xīn

    Puedo sentir tu preocupación.

  • 7 感情 gǎn qíng — sentimientos; emoción HSK 4
    • 感 sentir; percibir (el aspecto perceptivo)
    • 情 emoción; sentimiento (el contenido emocional)
    Ejemplo

    他们之间有很深的感情。

    tā men zhī jiān yǒu hěn shēn de gǎn qíng

    Tienen sentimientos profundos entre ellos.

  • 8 感觉 gǎn jué — sentir HSK 4
    • 感 sensación, emoción
    • 觉 conciencia, percepción
    Ejemplo

    我感觉她不太高兴。

    wǒ gǎn jué tā bù tài gāo xìng

    Siento que ella no está muy feliz.

  • 9 感谢 gǎn xiè — agradecer HSK 4
    • 感 sentir; proporciona el aspecto emocional de estar conmovido
    • 谢 agradecer; proporciona la acción de expresar agradecimiento
    Ejemplo

    感谢你来参加我的生日派对。

    gǎn xiè nǐ lái cān jiā wǒ de shēng rì pài duì

    Gracias por venir a mi fiesta de cumpleaños.

  • 10 情感 qíng gǎn — emoción HSK 5
    • 情 emoción, sentimiento (componente afectivo)
    • 感 sentido, sensación (componente sensorial)
    Ejemplo

    他的歌声充满了情感。

    tā de gē shēng chōng mǎn le qíng gǎn

    Su canto está lleno de emoción.

  • 11 敏感 mǐn gǎn — sensible HSK 5
    • 敏 rápido para reaccionar, alerta
    • 感 sentimiento, percepción, sensación
    Ejemplo

    这是一个敏感的话题。

    zhè shì yí gè mǐn gǎn de huà tí

    Este es un tema sensible.

  • 12 流感 liú gǎn — gripe HSK 5
    • 流 epidémico, que se propaga
    • 感 infección, enfermedad
    Ejemplo

    他得了流感，需要休息。

    tā dé le liú gǎn xū yào xiū xi

    Tiene gripe y necesita descansar.

  • 13 口感 kǒu gǎn — textura en boca HSK 6
    • 口 boca (la cavidad oral donde ocurre la sensación)
    • 感 sensación (la experiencia sensorial o textura)
    Ejemplo

    这个蛋糕的口感很细腻。

    zhè ge dàn gāo de kǒu gǎn hěn xì nì

    Este pastel tiene una textura muy delicada en boca.

  • 14 好感 hǎo gǎn — buena impresión HSK 6
    • 好 bueno, favorable
    • 感 sentimiento, impresión
    Ejemplo

    我对这个新同事很有好感。

    wǒ duì zhè ge xīn tóng shì hěn yǒu hǎo gǎn

    Tengo muy buena impresión de este nuevo compañero.

  • 15 感想 gǎn xiǎng — reflexiones HSK 6
    • 感 sentimiento, sensación, respuesta emocional
    • 想 pensamiento, pensar, contemplación
    Ejemplo

    看完这部电影后，我有很多感想。

    kàn wán zhè bù diàn yǐng hòu wǒ yǒu hěn duō gǎn xiǎng

    Después de ver esta película, tengo muchas reflexiones.

  • 16 感染 gǎn rǎn — infectar HSK 6
    • 感 ser afectado
    • 染 contraer
    Ejemplo

    这种病毒很容易感染人。

    zhè zhǒng bìng dú hěn róng yì gǎn rǎn rén

    Este virus infecta fácilmente a las personas.

  • 17 感激 gǎn jī — estar agradecido HSK 6
    • 感 sentimiento, emoción
    • 激 intenso, conmovido
    Ejemplo

    他非常感激老师的指导。

    tā fēi cháng gǎn jī lǎo shī de zhǐ dǎo

    Él está muy agradecido por la orientación del maestro.

  • 18 伤感 shāng gǎn — triste y sentimental HSK 7
    • 伤 herido, dolor (emocionalmente)
    • 感 sentimiento, sensación
    Ejemplo

    离别总是让人伤感。

    lí bié zǒng shì ràng rén shāng gǎn

    Las despedidas siempre entristecen a la gente.

  • 19 动感 dòng gǎn — dinamismo HSK 7
    • 动 movimiento, dinámica
    • 感 sensación, sentimiento
    Ejemplo

    这首歌充满了动感。

    zhè shǒu gē chōng mǎn le dòng gǎn

    Esta canción está llena de dinamismo.

  • 20 反感 fǎn gǎn — disgustado, con aversión HSK 7
    • 反 opuesto, contra (indica reacción negativa)
    • 感 sentimiento, emoción, sensación
    Ejemplo

    我对他的态度很反感。

    wǒ duì tā de tài dù hěn fǎn gǎn

    Estoy muy disgustado con su actitud.

  • 21 同感 tóng gǎn — acuerdo; empatía; sentimiento compartido HSK 7
    • 同 mismo; compartido; mutuo
    • 感 sentimiento; sensación
    Ejemplo

    听到你的话，我深有同感。

    tīng dào nǐ de huà wǒ shēn yǒu tóng gǎn

    Al escuchar tus palabras, comparto profundamente el mismo sentimiento.

  • 22 性感 xìng gǎn — sexy HSK 7
    • 性 sexo, sexualidad, naturaleza sexual
    • 感 sensación, sentimiento, atractivo
    Ejemplo

    她穿着一条性感的裙子。

    tā chuān zhe yì tiáo xìng gǎn de qún zi

    Ella lleva un vestido sexy.

  • 23 感叹 gǎn tàn — exclamar; suspirar con emoción HSK 7
    • 感 sentimiento; emoción; sensación
    • 叹 suspirar; exclamar; lamentar
    Ejemplo

    他感叹时间过得太快了。

    tā gǎn tàn shí jiān guò de tài kuài le

    Él exclamó que el tiempo pasa demasiado rápido.

  • 24 感性 gǎn xìng — emocional; perceptivo HSK 7
    • 感 sentimiento; sensación; emoción
    • 性 naturaleza; cualidad; característica
    Ejemplo

    她是一个很感性的人，容易被感动。

    tā shì yí ge hěn gǎn xìng de rén róng yì bèi gǎn dòng

    Ella es una persona muy emocional, fácilmente conmovida.

  • 25 感恩 gǎn ēn — estar agradecido HSK 7
    • 感 sentir (emoción)
    • 恩 gracia, bondad recibida
    Ejemplo

    我们应该感恩父母的养育之恩。

    wǒ men yīng gāi gǎn ēn fù mǔ de yǎng yù zhī ēn

    Debemos estar agradecidos por la crianza de nuestros padres.

  • 26 感悟 gǎn wù — comprender profundamente HSK 7
    • 感 sentir, percibir
    • 悟 comprender, darse cuenta
    Ejemplo

    通过这次经历，我感悟到了生命的意义。

    tōng guò zhè cì jīng lì wǒ gǎn wù dào le shēng mìng de yì yì

    A través de esta experiencia, comprendí profundamente el significado de la vida.

  • 27 感慨 gǎn kǎi — suspirar con emoción HSK 7
    • 感 sentimiento, emoción
    • 慨 suspirar, expresar profundamente
    Ejemplo

    看到老照片，他不禁感慨万千。

    kàn dào lǎo zhào piàn tā bù jīn gǎn kǎi wàn qiān

    Al ver las fotos viejas, no pudo evitar suspirar con profunda emoción.

  • 28 感触 gǎn chù — impresiones HSK 7
    • 感 sentimiento, sensación
    • 触 tacto, ser afectado por algo
    Ejemplo

    回到故乡，他感触很深。

    huí dào gù xiāng tā gǎn chù hěn shēn

    Al regresar a su pueblo natal, tuvo impresiones profundas.

  • 29 灵感 líng gǎn — inspiración HSK 7
    • 灵 esencia espiritual/mental; chispa creativa
    • 感 sentimiento; percepción; sensación
    Ejemplo

    这幅画给了我很多灵感。

    zhè fú huà gěi le wǒ hěn duō líng gǎn

    Esta pintura me dio mucha inspiración.

  • 30 观感 guān gǎn — impresión HSK 7
    • 观 observación, visualización
    • 感 sentimiento, sensación, impresión
    Ejemplo

    这部电影给我的观感很好。

    zhè bù diàn yǐng gěi wǒ de guān gǎn hěn hǎo

    Esta película me dio una muy buena impresión.

Estructura y escritura
1 预 yù — de antemano; con anticipación

预 no se usa como componente en ningún otro carácter.

se compone de

1.1 予 yǔ — dar, otorgar
予 es un componente en 6 caracteres
HSK 2
舒 shū estirar; desplegar; aliviar (tensión o agobio)
HSK 4
序 xù orden; secuencia 预 yù de antemano; con anticipación
HSK 5
豫 yù alegre, feliz
HSK 6
野 yě campo abierto; afueras; zona rural
HSK 7
抒 shū expresar, dar rienda suelta a (sentimientos u opiniones)
1.2 页 yè — página, hoja (de un libro, pintura, papel, etc.)
页 es un componente en 26 caracteres
HSK 1
题 tí título; encabezado de un poema, ensayo o discurso
HSK 2
颜 yán expresión facial; semblante
HSK 3
须 xū deber; necesario (verbo auxiliar) 顾 gù volverse a mirar; mirar
HSK 4
烦 fán angustiado, irritado 硕 shuò grande; corpulento 项 xiàng (lit.) nuca, parte posterior del cuello 顺 shùn en la misma dirección; opuesto a 逆 顿 dùn hacer una pausa breve
Mostrar más HSK 4 caracteres (+2)
预 yù de antemano; con anticipación 频 pín repetidamente; con frecuencia; varias veces seguidas
HSK 5
领 lǐng cuello; garganta 颗 kē clasificador para objetos pequeños, redondos o granulares
HSK 6
顶 dǐng la parte más alta o superior de una persona u objeto 顽 wán estúpido; ignorante 颖 yǐng cascara con arista de ciertas gramíneas (arroz, trigo) 额 é frente (parte de la cabeza entre las cejas y el cabello)
HSK 7
嚣 xiāo ruidoso; clamoroso 顷 qǐng unidad de superficie igual a 100 亩 (aprox. 6,6667 hectáreas) 颁 bān promulgar; publicar oficialmente 颂 sòng elogiar, alabar las virtudes de alguien 颇 pō (lit.) parcial; no recto
Mostrar más HSK 7 caracteres (+4)
颊 jiá mejilla; parte de la cara debajo del pómulo 颓 tuí derrumbarse, desmoronarse 颠 diān cima de algo alto y erguido 颤 chàn temblar; estremecerse

Orden de trazos

2 感 gǎn — conmover, emocionar
感 es un componente en 2 caracteres
HSK 5
憾 hàn lamentar; sentir pesar o insatisfacción
HSK 7
撼 hàn sacudir; agitar

se compone de

2.1 咸 xián — (lit.) todos; todo (adverbio clásico)
咸 es un componente en 3 caracteres
HSK 3
感 gǎn conmover, emocionar
HSK 4
减 jiǎn quitar una parte de un todo 喊 hǎn gritar fuerte
2.2 心 xīn — corazón (órgano que bombea sangre)
心 es un componente en 51 caracteres
HSK 1
怎 zěn (coloq.) pronombre interrogativo: cómo, por qué, qué (pregunta sobre naturaleza, estado, modo o causa) 息 xī aliento; aire que se inhala y exhala 您 nín forma respetuosa de 'tú/usted' (你) 想 xiǎng pensar; reflexionar
HSK 2
忘 wàng olvidar, no recordar, omitir 思 sī pensar, considerar, reflexionar 意 yì deseo; intención
HSK 3
必 bì ciertamente; sin duda 急 jí ansioso, impaciente 总 zǒng reunir, congregar 感 gǎn conmover, emocionar 愿 yuàn estar dispuesto; acceder de buen grado
HSK 4
志 zhì aspiración; determinación de lograr algo 忽 hū descuidado, desatento 态 tài forma; estado; apariencia 恐 kǒng temer; tener miedo 悉 xī completo, total
Mostrar más HSK 4 caracteres (+1)
虑 lǜ reflexionar; meditar
HSK 5
忍 rěn soportar; reprimir los sentimientos 念 niàn echar de menos; pensar constantemente en 怨 yuàn rencor; odio 恋 liàn amar, enamorarse 悠 yōu duradero, lejano, remoto
Mostrar más HSK 5 caracteres (+2)
慧 huì inteligente; sabio 慰 wèi consolar; calmar el ánimo
HSK 6
德 dé moralidad; normas éticas de conducta 怒 nù enojarse; estar indignado 恶 è maldad; conducta criminal (opuesto a '善') 患 huàn calamidad; desastre 悲 bēi triste, afligido
Mostrar más HSK 6 caracteres (+3)
惑 huò confundido; sin tener claro lo correcto 惩 chéng castigar; disciplinar, advertir 愁 chóu preocuparse; sentir angustia
HSK 7
忌 jì envidiar; odiar 忠 zhōng leal y dedicado, sinceridad incondicional 怂 sǒng (lit.) asustado; atemorizado 怠 dài perezoso; descuidado 恕 shù perdonar, disculpar
Mostrar más HSK 7 caracteres (+13)
恩 ēn bondad; favor profundo 恳 kěn sincero, cordial 恿 yǒng instigar o incitar a alguien a hacer algo (ver 〖怂恿〗) 悬 xuán colgar; suspender en el aire 惹 rě atraer, provocar 愈 yù recuperarse de una enfermedad 愚 yú estúpido; tonto 慈 cí bondadoso, benévolo 憋 biē reprimir o contener (que no salga) 憨 hān tonto; idiota 芯 xīn médula de junco pelado; parte central de una planta 葱 cōng cebolleta; cebollín (vegetal o condimento común) 闷 mèn deprimido; de mal humor

Orden de trazos