ZiMaster Diccionario Mis mazos

Palabra

专用 (zhuān yòng) — Significado de la palabra china

HSK 6

专用 (zhuān yòng) es una palabra china: dedicado. Esta página muestra su pinyin, traducción, oraciones de ejemplo, desglose de caracteres, descomposición y nivel HSK.

Significado de 专用

动 dòng verbo

dedicado

这是专用停车场。

zhè shì zhuān yòng tíng chē chǎng

Este es un estacionamiento dedicado.

Inicia sesión para añadir tus propias traducciones

Composición

专 zhuān — especial, exclusivo

Palabras con este carácter (19)
  • 1 专业 zhuān yè — especialidad; carrera HSK 4
    • 专 especializado, enfocado
    • 业 ocupación, campo, profesión
    Ejemplo

    我的专业是计算机科学。

    wǒ de zhuān yè shì jì suàn jī kē xué

    Mi carrera es ciencias de la computación.

  • 2 专门 zhuān mén — especialmente HSK 4
    • 专 especializado, exclusivo
    • 门 campo, área, categoría
    Ejemplo

    他专门来看你。

    tā zhuān mén lái kàn nǐ

    Él vino especialmente para verte.

  • 3 专家 zhuān jiā — experto HSK 5
    • 专 especializado, enfocado en un campo
    • 家 persona, practicante, sufijo para profesionales
    Ejemplo

    我们需要咨询专家的意见。

    wǒ men xū yào zī xún zhuān jiā de yì jiàn

    Necesitamos consultar la opinión de un experto.

  • 4 专心 zhuān xīn — concentrado HSK 5
    • 专 concentrado, exclusivo
    • 心 mente, corazón, atención mental
    Ejemplo

    学生们在专心听老师讲课。

    xué shēng men zài zhuān xīn tīng lǎo shī jiǎng kè

    Los estudiantes están escuchando concentrados la clase del profesor.

  • 5 专利 zhuān lì — patente HSK 6
    • 专 exclusivo, especial
    • 利 derecho, beneficio
    Ejemplo

    他申请了一项新的专利。

    tā shēn qǐng le yī xiàng xīn de zhuān lì

    Él solicitó una nueva patente.

Mostrar más (+14)
  • 6 专注 zhuān zhù — concentrado HSK 6
    • 专 exclusivo, indiviso
    • 注 concentrar, dirigir la atención
    Ejemplo

    他工作时非常专注。

    tā gōng zuò shí fēi cháng zhuān zhù

    Él está muy concentrado cuando trabaja.

  • 7 专科 zhuān kē — escuela técnica HSK 6
    • 专 especializado
    • 科 asignatura, departamento
    Ejemplo

    我弟弟去年从专科毕业了。

    wǒ dì di qù nián cóng zhuān kē bì yè le

    Mi hermano menor se graduó de la escuela técnica el año pasado.

  • 8 专题 zhuān tí — tema especial HSK 6
    • 专 especializado, enfocado
    • 题 tema, asunto
    Ejemplo

    我们下周要开一个环保专题会议。

    wǒ men xià zhōu yào kāi yí ge huán bǎo zhuān tí huì yì

    La próxima semana tendremos una reunión sobre el tema especial de protección ambiental.

  • 9 专人 zhuān rén — persona designada HSK 7
    • 专 especial, dedicado
    • 人 persona
    Ejemplo

    公司安排专人接待客户。

    gōng sī ān pái zhuān rén jiē dài kè hù

    La empresa designó a una persona especial para recibir a los clientes.

  • 10 专制 zhuān zhì — autocrático HSK 7
    • 专 exclusivo; monopolístico (poder)
    • 制 control; sistema (de gobierno)
    Ejemplo

    这个国家的统治非常专制。

    zhè ge guó jiā de tǒng zhì fēi cháng zhuān zhì

    El gobierno de este país es muy autocrático.

  • 11 专卖 zhuān mài — monopolizar la venta HSK 7
    • 专 exclusivo, monopolio
    • 卖 vender
    Ejemplo

    这家公司专卖进口化妆品。

    zhè jiā gōng sī zhuān mài jìn kǒu huà zhuāng pǐn

    Esta empresa monopoliza la venta de cosméticos importados.

  • 12 专柜 zhuān guì — mostrador de marca HSK 7
    • 专 especializado, exclusivo
    • 柜 mostrador, gabinete
    Ejemplo

    我在化妆品专柜买了一支口红。

    wǒ zài huà zhuāng pǐn zhuān guì mǎi le yì zhī kǒu hóng

    Compré un lápiz labial en el mostrador de cosméticos.

  • 13 专栏 zhuān lán — columna HSK 7
    • 专 especializado, dedicado
    • 栏 columna, sección
    Ejemplo

    她在报纸上写专栏。

    tā zài bào zhǐ shàng xiě zhuān lán

    Ella escribe una columna en el periódico.

  • 14 专程 zhuān chéng — especialmente HSK 7
    • 专 especial, exclusivo
    • 程 viaje, trayecto
    Ejemplo

    他专程从北京来看我。

    tā zhuān chéng cóng běi jīng lái kàn wǒ

    Él vino especialmente desde Pekín para verme.

  • 15 专职 zhuān zhí — a tiempo completo HSK 7
    • 专 dedicado, especializado
    • 职 puesto, trabajo
    Ejemplo

    他是我们公司的专职翻译。

    tā shì wǒ men gōng sī de zhuān zhí fān yì

    Él es el traductor a tiempo completo de nuestra empresa.

  • 16 专著 zhuān zhù — monografía HSK 7
    • 专 especializado
    • 著 obra escrita
    Ejemplo

    教授花了五年时间完成这部专著。

    jiào shòu huā le wǔ nián shí jiān wán chéng zhè bù zhuān zhù

    El profesor dedicó cinco años para completar esta monografía.

  • 17 专辑 zhuān jí — álbum HSK 7
    • 专 especial, dedicado
    • 辑 colección, recopilación
    Ejemplo

    他的新专辑很受欢迎。

    tā de xīn zhuān jí hěn shòu huān yíng

    Su nuevo álbum es muy popular.

  • 18 专长 zhuān cháng — especialidad HSK 7
    • 专 especializado, experto
    • 长 punto fuerte, talento
    Ejemplo

    他的专长是计算机编程。

    tā de zhuān cháng shì jì suàn jī biān chéng

    Su especialidad es la programación informática.

  • 19 专项 zhuān xiàng — específico; especial HSK 7
    • 专 especial; dedicado
    • 项 artículo; proyecto; categoría
    Ejemplo

    政府设立了专项基金来支持科技创新。

    zhèng fǔ shè lì le zhuān xiàng jī jīn lái zhī chí kē jì chuàng xīn

    El gobierno estableció un fondo especial para apoyar la innovación tecnológica.

用 yòng — uso, propósito

Palabras con este carácter (53)
Mostrar más (+48)
Estructura y escritura
1 专 zhuān — concentrado en una sola cosa
专 es un componente en 3 caracteres
HSK 4
转 zhuǎn girar; cambiar de dirección o situación
HSK 5
传 chuán pasar de una parte a otra; transmitir de generación en generación
HSK 6
砖 zhuān ladrillo (material de construcción hecho de arcilla cocida al horno, generalmente rectangular)

专 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos

2 用 yòng — usar; emplear
用 es un componente en 4 caracteres
HSK 3
角 jiǎo cuerno (crecimiento duro en la cabeza de un animal, generalmente largo y curvo)
HSK 5
拥 yōng abrazar
HSK 7
佣 yōng contratar o ser contratado 庸 yōng ordinario; mediocre

用 es un carácter atómico — no se descompone más.

Orden de trazos