部队 (bù duì) — معنى الكلمة الصينية

我只完成了一小部分工作。

wǒ zhǐ wán chéng le yì xiǎo bù fēn gōng zuò

لقد أنجزت جزءًا صغيرًا فقط من العمل.

他在财务部门工作。

tā zài cái wù bù mén gōng zuò

إنه يعمل في قسم المالية.

这座建筑的内部很豪华。

zhè zuò jiàn zhù de nèi bù hěn háo huá

الجزء الداخلي من هذا المبنى فاخر جدًا.

公司需要外部支持。

gōng sī xū yào wài bù zhī chí

تحتاج الشركة إلى دعم خارجي.

公司总部设在北京。

gōng sī zǒng bù shè zài Běi jīng

يقع المقر الرئيسي للشركة في بكين.

他加入了学校的足球俱乐部。

tā jiā rù le xué xiào de zú qiú jù lè bù

انضم إلى نادي كرة القدم بالمدرسة.

这个部位很疼。

zhè ge bù wèi hěn téng

هذا الجزء يؤلم.

她的面部表情很丰富。

tā de miàn bù biǎo qíng hěn fēng fù

تعابير وجهها غنية جداً.

这只是局部问题，不影响整体。

zhè zhǐ shì jú bù wèn tí bù yǐng xiǎng zhěng tǐ

هذه مجرد مشكلة موضعية، لا تؤثر على الكل.

他是公司的高级干部。

tā shì gōng sī de gāo jí gàn bù

إنه كادر رفيع المستوى في الشركة.

我们需要更换这个部件。

wǒ men xū yào gēng huàn zhè ge bù jiàn

نحتاج إلى استبدال هذا المكون.

公司部署了新的市场策略。

gōng sī bù shǔ le xīn de shì chǎng cè lüè

نشرت الشركة استراتيجية سوق جديدة.

这个汉字的部首是水。

zhè ge hàn zì de bù shǒu shì shuǐ

جذر هذه الكتابة الصينية هو الماء.

救援队伍已经到达灾区。

jiù yuán duì wǔ yǐ jīng dào dá zāi qū

وصل فريق الإنقاذ بالفعل إلى منطقة الكارثة.

他在军队服役了五年。

tā zài jūn duì fú yì le wǔ nián

خدم في الجيش لمدة خمس سنوات.

他在一个摇滚乐队里弹吉他。

tā zài yí ge yáo gǔn yuè duì lǐ tán jí tā

يعزف الجيتار في فرقة موسيقى الروك.

啦啦队为运动员加油助威。

lā lā duì wèi yùn dòng yuán jiā yóu zhù wēi

فرقة التشجيع تشجع الرياضيين.

教练带队参加比赛。

jiào liàn dài duì cān jiā bǐ sài

يقود المدرب الفريق للمشاركة في المسابقة.

放学后，学生们成群结队地走出校门。

fàng xué hòu xué shēng men chéng qún jié duì de zǒu chū xiào mén

بعد المدرسة، خرج الطلاب جماعات من بوابة المدرسة.

在长跑比赛中，他因为体力不支而掉队了。

zài cháng pǎo bǐ sài zhōng tā yīn wèi tǐ lì bù zhī ér diào duì le

في سباق الجري لمسافات طويلة، تخلف عن الركب بسبب نفاد قوته البدنية.

舞蹈演员在舞台上变换队形。

wǔ dǎo yǎn yuán zài wǔ tái shàng biàn huàn duì xíng

يغير الراقصون التشكيل على المسرح.

她将领队前往西藏旅游。

tā jiāng lǐng duì qián wǎng Xī zàng lǚ yóu

ستقود المجموعة في رحلة إلى التبت.