حرف
乐
- 1. سعيد، مبهج، مرح
- 2. يسعده أن، يستمتع بـ
- 3. (عامي) يضحك، يبتسم
- 4. اسم عائلة
- 5. شيء يجلب الفرح أو المتعة
كلمات تستخدم 乐 كـ lè (16)
-
مثال
她每天都很快乐。
tā měi tiān dōu hěn kuài lè
إنها سعيدة كل يوم.
-
مثال
她对未来很乐观。
tā duì wèi lái hěn lè guān
إنها متفائلة جداً بشأن المستقبل.
-
مثال
阅读给我带来很多乐趣。
yuè dú gěi wǒ dài lái hěn duō lè qù
القراءة تجلب لي الكثير من المتعة.
-
مثال
这个节目可以娱乐观众。
zhè ge jié mù kě yǐ yú lè guān zhòng
يمكن لهذا البرنامج أن يسلي الجمهور.
-
مثال
他乐于助人。
tā lè yú zhù rén
هو على استعداد لمساعدة الآخرين.
عرض المزيد (+11)
-
مثال
他加入了学校的足球俱乐部。
tā jiā rù le xué xiào de zú qiú jù lè bù
انضم إلى نادي كرة القدم بالمدرسة.
-
مثال
大家度过了一个欢乐的夜晚。
dà jiā dù guò le yí gè huān lè de yè wǎn
قضى الجميع أمسية مبهجة.
-
- 不 ليس (جزء من تركيب بلاغي كلاسيكي)
- 亦 أيضاً (أداة كلاسيكية للتأكيد)
- 乐 فرح؛ سعيد (العنصر الأساسي للمعنى)
- 乎 أداة نهائية كلاسيكية (تشكل سؤالاً بلاغياً)
مثال
孩子们玩得不亦乐乎。
hái zi men wán de bú yì lè hū
لعب الأطفال بكل سرور.
-
مثال
这个小岛是度假者的乐园。
zhè ge xiǎo dǎo shì dù jià zhě de lè yuán
هذه الجزيرة جنة لقضاء العطلات.
-
مثال
我很乐意帮助你。
wǒ hěn lè yì bāng zhù nǐ
أنا سعيد جداً بمساعدتك.
-
مثال
她对烹饪乐此不疲,每天都尝试新菜谱。
tā duì pēng rèn lè cǐ bù pí měi tiān dōu cháng shì xīn cài pǔ
إنها تستمتع بالطبخ دون الشعور بالتعب أبداً، وتجرب وصفات جديدة كل يوم.
-
مثال
年轻人不应该只追求吃喝玩乐。
niánqīng rén bù yīnggāi zhǐ zhuīqiú chī hē wán lè
لا ينبغي للشباب أن يسعوا فقط وراء الأكل والشرب والترفيه.
-
مثال
人生充满了喜怒哀乐。
rén shēng chōng mǎn le xǐ nù āi lè
الحياة مليئة بالفرح والغضب والحزن والسعادة.
-
مثال
这种喜闻乐见的节目深受大众欢迎。
zhè zhǒng xǐ wén lè jiàn de jié mù shēn shòu dà zhòng huān yíng
هذا النوع من البرامج المحبوبة على نطاق واسع يحظى بشعبية كبيرة لدى الجمهور.
-
- 天 سماء/طبيعي; يشير إلى الروابط الطبيعية أو السماوية
- 伦 علاقات/أخلاق; يشير إلى العلاقات العائلية
- 之 أداة ملكية; تعني 'من'
- 乐 فرح/سعادة; المتعة المستمدة من شيء ما
مثال
周末全家人聚在一起,享受天伦之乐。
zhōu mò quán jiā rén jù zài yì qǐ xiǎng shòu tiān lún zhī lè
في نهاية الأسبوع، تجتمع الأسرة بأكملها وتستمتع بالسعادة العائلية.
-
مثال
他过得很简朴,但总是笑容满面,真正做到了知足常乐。
tā guò de hěn jiǎn pǔ dàn zǒng shì xiào róng mǎn miàn zhēn zhèng zuò dào le zhī zú cháng lè
يعيش حياة بسيطة، لكنه دائمًا يبتسم، مجسدًا حقًا مبدأ أن القناعة تجلب السعادة.
- 1. موسيقى
- 2. اسم عائلة
كلمات تستخدم 乐 كـ yuè (6)
-
مثال
我喜欢听音乐。
wǒ xǐ huan tīng yīn yuè
أحب الاستماع إلى الموسيقى.
-
مثال
她最喜欢的乐器是小提琴。
tā zuì xǐ huan de yuè qì shì xiǎo tí qín
آلتها الموسيقية المفضلة هي الكمان.
-
مثال
他正在演奏一首古典乐曲。
tā zhèng zài yǎn zòu yì shǒu gǔ diǎn yuè qǔ
إنه يعزف قطعة موسيقية كلاسيكية.
-
مثال
她正在看乐谱练习钢琴。
tā zhèng zài kàn yuè pǔ liàn xí gāng qín
إنها تقرأ المدونة الموسيقية أثناء ممارسة البيانو.
-
مثال
他在一个摇滚乐队里弹吉他。
tā zài yí ge yáo gǔn yuè duì lǐ tán jí tā
يعزف الجيتار في فرقة موسيقى الروك.
عرض المزيد (+1)
البنية والكتابة
乐 مكوّن في 1 حروف
乐 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.
ترتيب الخطوط