كلمة

贴近 (tiē jìn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

贴近 (tiē jìn) هي كلمة صينية: يقترب من، يدنو من. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 贴近

动 dòng فعل

يقترب من، يدنو من

这部电影贴近现实生活。

zhè bù diàn yǐng tiē jìn xiàn shí shēng huó

هذا الفيلم قريب من الحياة الواقعية.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

贴 tiē — يلصق، يلتصق

近 jìn — قريب

البنية والكتابة
1 贴 tiē — لصق، إلصاق شيء رقيق بشيء آخر

贴 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 贝 bèi — مصطلح عام للرخويات ذات الأصداف كالحلزون والبلح البحري والمحار
贝 مكوّن في 50 حروف
عرض المزيد HSK 4 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)

ترتيب الخطوط

2 近 jìn — قريب (في المسافة أو الزمن؛ عكس 远)

近 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 辶 chuò — مكوّن يدل على الحركة والمشي
辶 مكوّن في 68 حروف
عرض المزيد HSK 2 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+9)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+16)

ترتيب الخطوط