ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

匠

jiàng HSK 7
匠 jiàng HSK 7
  • 1. حرفي; صانع ماهر
  • 2. (أدبي) أستاذ; شخص بارع في مجال ما
  • 3. ماهر; بارع; حاذق
  • 4. اسم عائلة
  • 5. شخص ماهر في التطبيق فقط دون بحث عميق
كلمات تستخدم 匠 كـ jiàng (3)
  • 1 别具匠心 bié jù jiàng xīn — مصمم ببراعة HSK 7
    • 别 فريد، خاص، مختلف
    • 具 يمتلك، يملك
    • 匠 حرفي، صانع ماهر، براعة
    • 心 قلب، عقل، نية، براعة
    مثال

    这座建筑的设计别具匠心，吸引了很多游客。

    zhè zuò jiàn zhù de shè jì bié jù jiàng xīn xī yǐn le hěn duō yóu kè

    تصميم هذا المبنى مصمم ببراعة ويجذب العديد من السياح.

  • 2 工匠 gōng jiàng — حِرَفي HSK 7
    • 工 عمل، كدح (يمثل العمل اليدوي والمهنة العمالية)
    • 匠 حِرَفي، أسطى (يمثل المهارة والخبرة والحِرَفية)
    مثال

    这位老工匠制作的家具非常精美。

    zhè wèi lǎo gōng jiàng zhì zuò de jiā jù fēi cháng jīng měi

    الأثاث الذي يصنعه هذا الحِرَفي العجوز رائع للغاية.

  • 3 木匠 mù jiàng — نجار HSK 7
    • 木 خشب (المادة المستخدمة)
    • 匠 حرفي، صانع ماهر (عامل ماهر)
    مثال

    我父亲是木匠，他会做各种木制家具。

    wǒ fù qin shì mù jiàng tā huì zuò gè zhǒng mù zhì jiā jù

    والدي نجار، يستطيع صنع أثاث خشبي متنوع.

البنية والكتابة
匠 jiàng — حرفي; صانع ماهر

匠 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1 匚 fāng — صندوق أو وعاء مفتوح من جانب واحد
匚 مكوّن في 5 حروف
HSK 5
汇 huì تلتقي（الأنهار）
HSK 7
匠 jiàng حرفي; صانع ماهر 匪 fěi قاطع طريق، لص 惬 qiè مرتاح ومبتهج 砸 zá يضرب بشيء ثقيل؛ يسقط شيء ثقيل على شيء ما
2 斤 jīn — وحدة وزن تساوي 500 غرام (جين)
斤 مكوّن في 15 حروف
HSK 1
听 tīng يستمع؛ يسمع 新 xīn عكس «القديم»: ① يظهر لأول مرة؛ مُجرَّب حديثاً ② مصنوع حديثاً؛ لم يُستخدم ③ متغيّر عما كان عليه
HSK 2
所 suǒ مكان؛ موقع 近 jìn قريب (في المسافة أو الزمن؛ عكس 远)
HSK 4
折 zhé يكسر 断 duàn ينكسر إلى قطعتين أو أكثر (لشيء طويل)
HSK 5
析 xī يفصل؛ يبعثر 欣 xīn مبهج، مسرور
HSK 7
丘 qiū تلة صغيرة؛ رابية 匠 jiàng حرفي; صانع ماهر 撕 sī يمزق بالأيدي 斥 chì يوبّخ؛ يعنّف 斧 fǔ فأس (أداة على شكل إسفين بمقبض خشبي للقطع)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+2)
斩 zhǎn يقطع؛ يقطع الرأس 祈 qí التضرع إلى الآلهة طلباً للبركة؛ الصلاة

ترتيب الخطوط