كلمة

讲究 (jiǎng jiu) — معنى الكلمة الصينية

HSK 5

讲究 (jiǎng jiu) هي كلمة صينية: دقيق. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 讲究

形 xíng صفة

دقيق

他对饮食很讲究。

tā duì yǐn shí hěn jiǎng jiu

إنه دقيق جدًا بشأن الطعام.

动 dòng فعل

يهتم بـ

他做事很讲究细节。

tā zuò shì hěn jiǎng jiu xì jié

إنه يهتم كثيرًا بالتفاصيل عند القيام بالأشياء.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

讲 jiǎng — يتحدث عن؛ يهتم بـ

究 jiū / jiu — يحقق بدقة؛ يدرس بالتفصيل

النطق السياقي: jiu

البنية والكتابة
1 讲 jiǎng — يتكلم؛ يتحدث

讲 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 讠 yán — مكوّن الكلام واللغة
讠 مكوّن في 75 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+5)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+8)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+3)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+22)
1.2 井 jǐng — بئر (حفرة عميقة تُحفر في الأرض لاستخراج الماء، وجدرانها مبطنة بالطوب أو الحجارة)
井 مكوّن في 4 حروف

ترتيب الخطوط

2 究 jiū / jiu — التحقيق بعمق؛ تتبع

究 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

ترتيب الخطوط