ZiMaster القاموس مجموعاتي

حرف

探

tàn HSK 6
探 tàn HSK 6
  • 1. مدّ اليد للتحسس أو الأخذ
  • 2. محاولة اكتشاف (أمور أو أوضاع مخفية)
  • 3. التجسس؛ إجراء تحقيق سري
  • 4. مدّ (الرأس أو الجزء العلوي من الجسم) إلى الأمام
  • 5. زيارة؛ عيادة
  • 6. جاسوس؛ مخبر
  • 7. (لهجة) الاستفسار عن؛ الاهتمام بـ
كلمات تستخدم 探 كـ tàn (11)
  • 1 探索 tàn suǒ — استكشاف HSK 6
    • 探 يستكشف، يتحرى
    • 索 يبحث، يسعى
    مثال

    科学家们正在探索宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men zhèng zài tàn suǒ yǔ zhòu de ào mì

    يستكشف العلماء أسرار الكون.

  • 2 探讨 tàn tǎo — مناقشة، استكشاف HSK 6
    • 探 استكشاف، تحري
    • 讨 مناقشة، جدال
    مثال

    老师和学生一起探讨了这个话题。

    lǎo shī hé xué shēng yì qǐ tàn tǎo le zhè ge huà tí

    ناقش المعلم والطلاب هذا الموضوع معًا.

  • 3 侦探 zhēn tàn — محقق HSK 7
    • 侦 يتحرى سراً، يتجسس
    • 探 يبحث، يستكشف، يسبر
    مثال

    侦探正在调查这个案件。

    zhēn tàn zhèng zài diào chá zhè ge àn jiàn

    المحقق يحقق في هذه القضية.

  • 4 勘探 kān tàn — تنقيب HSK 7
    • 勘 مسح، فحص
    • 探 استكشاف، بحث
    مثال

    地质队正在山区进行矿产勘探。

    dì zhì duì zhèng zài shān qū jìn xíng kuàng chǎn kān tàn

    يقوم الفريق الجيولوجي بإجراء التنقيب عن المعادن في المنطقة الجبلية.

  • 5 探亲 tàn qīn — زيارة الأقارب HSK 7
    • 探 يزور، يبحث
    • 亲 الأقارب، أفراد العائلة
    مثال

    他春节回家探亲。

    tā chūn jié huí jiā tàn qīn

    يعود إلى المنزل لزيارة أقاربه خلال عيد الربيع.

عرض المزيد (+6)
  • 6 探望 tàn wàng — زيارة HSK 7
    • 探 البحث، الاستفسار، الزيارة
    • 望 النظر، الرؤية، المراقبة
    مثال

    我周末去医院探望生病的朋友。

    wǒ zhōu mò qù yī yuàn tàn wàng shēng bìng de péng you

    ذهبت إلى المستشفى في عطلة نهاية الأسبوع لزيارة صديقي المريض.

  • 7 探求 tàn qiú — يستكشف، يبحث عن HSK 7
    • 探 يستكشف، يسبر
    • 求 يبحث عن، يسعى
    مثال

    科学家们不断探求宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men bù duàn tàn qiú yǔ zhǒu de ào mì

    يستكشف العلماء باستمرار أسرار الكون.

  • 8 探测 tàn cè — كشف HSK 7
    • 探 يستكشف، يبحث
    • 测 يقيس، يختبر
    مثال

    科学家用雷达探测外星信号。

    kē xué jiā yòng léi dá tàn cè wài xīng xìn hào

    يستخدم العلماء الرادار لكشف الإشارات الفضائية.

  • 9 探究 tàn jiū — استكشاف، التحقيق في HSK 7
    • 探 استكشاف، البحث النشط
    • 究 التحقيق بدقة، الوصول إلى الجوهر
    مثال

    科学家们探究宇宙的奥秘。

    kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

    يستكشف العلماء أسرار الكون.

  • 10 探险 tàn xiǎn — يستكشف; يقوم برحلة استكشافية HSK 7
    • 探 يستكشف، يبحث، يحقق
    • 险 خطر، مخاطرة، أماكن خطرة
    مثال

    他们计划去亚马逊雨林探险。

    tā men jì huà qù yà mǎ xùn yǔ lín tàn xiǎn

    يخططون لاستكشاف غابات الأمازون المطيرة.

  • 11 试探 shì tàn — يستطلع؛ يتحسس HSK 7
    • 试 يحاول؛ يختبر
    • 探 يستكشف؛ يتحرى
    مثال

    他想试探一下老板的态度。

    tā xiǎng shì tàn yí xià lǎo bǎn de tài dù

    يريد أن يستطلع موقف رئيسه.

البنية والكتابة
探 tàn — مدّ اليد للتحسس أو الأخذ

探 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

探 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط