حرف

究

jiū HSK 4

究 jiū HSK 4

1. التحقيق بعمق؛ تتبع
2. في نهاية المطاف; بعد كل شيء

كلمات تستخدم 究 كـ jiū (7)

1 研究 yán jiū — يبحث HSK 4
- 研 يدرس بعناية، يبحث بالتفصيل
- 究 يحقق بدقة، يصل إلى جوهر الأمر
مثال

他正在研究中国历史。

tā zhèng zài yán jiū zhōng guó lì shǐ

إنه يبحث في التاريخ الصيني.
2 研究生 yán jiū shēng — طالب دراسات عليا HSK 4
- 研 بحث، دراسة
- 究 فحص، تحقيق
- 生 طالب
مثال

他是北京大学的研究生。

tā shì Běi jīng Dà xué de yán jiū shēng

هو طالب دراسات عليا في جامعة بكين.
3 究竟 jiū jìng — في النهاية؛ حقاً؛ بالضبط HSK 4
- 究 التحقيق بدقة، الدراسة حتى النهاية
- 竟 إكمال، إنهاء، في النهاية، في الواقع
مثال

这究竟是怎么回事？

zhè jiū jìng shì zěn me huí shì

ما الذي يحدث هنا بالضبط؟
4 讲究 jiǎng jiu — دقيق HSK 5
- 讲 يتحدث عن؛ يهتم بـ
- 究 يحقق بدقة؛ يدرس بالتفصيل
مثال

他对饮食很讲究。

tā duì yǐn shí hěn jiǎng jiu

إنه دقيق جدًا بشأن الطعام.
5 追究 zhuī jiū — التحقيق ومحاسبة HSK 6
- 追 ملاحقة، متابعة
- 究 التحقيق بعمق، الوصول إلى الحقيقة
مثال

公司将追究相关人员的责任。

gōng sī jiāng zhuī jiū xiāng guān rén yuán de zé rèn

ستحاسب الشركة الموظفين المعنيين.

عرض المزيد (+2)

6 探究 tàn jiū — استكشاف، التحقيق في HSK 7
- 探 استكشاف، البحث النشط
- 究 التحقيق بدقة، الوصول إلى الجوهر
مثال

科学家们探究宇宙的奥秘。

kē xué jiā men tàn jiū yǔ zhóu de ào mì

يستكشف العلماء أسرار الكون.
7 终究 zhōng jiū — في النهاية HSK 7
- 终 نهائي; أخير
- 究 بعد كل شيء (يؤكد الحتمية)
مثال

他终究会明白的。

tā zhōng jiū huì míng bai de

سوف يفهم في النهاية.