ZiMaster القاموس مجموعاتي

كلمة

补习 (bǔ xí) — معنى الكلمة الصينية

HSK 6

补习 (bǔ xí) هي كلمة صينية: أخذ دروس تقوية. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 补习

动 dòng فعل

أخذ دروس تقوية

他每周末都要去补习数学。

tā měi zhōu mò dōu yào qù bǔ xí shù xué

عليه أن يأخذ دروس تقوية في الرياضيات كل عطلة نهاية الأسبوع.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

补 bǔ — تكملة، تعويض النقص

كلمات تحتوي على هذا الحرف (13)
عرض المزيد (+8)

习 xí — دراسة، ممارسة، تعلم

كلمات تحتوي على هذا الحرف (10)
  • 1 学习 xué xí — يدرس; يتعلم HSK 1
    • 学 يتعلم (المفهوم الأساسي لاكتساب المعرفة)
    • 习 يمارس; يراجع (يؤكد على التكرار والممارسة)
    مثال

    我每天都学习汉语。

    wǒ měi tiān dōu xué xí hàn yǔ

    أدرس اللغة الصينية كل يوم.

  • 2 习惯 xí guàn — يعتاد على HSK 3
    • 习 ممارسة، فعل متكرر
    • 惯 معتاد، متعود
    مثال

    我已经习惯了这里的生活。

    wǒ yǐ jīng xí guàn le zhè lǐ de shēng huó

    لقد اعتدت بالفعل على الحياة هنا.

  • 3 复习 fù xí — مراجعة HSK 3
    • 复 مرة أخرى، تكرار
    • 习 دراسة، ممارسة
    مثال

    考试前要好好复习。

    kǎo shì qián yào hǎo hǎo fù xí

    يجب المراجعة جيداً قبل الامتحان.

  • 4 练习 liàn xí — يمارس HSK 3
    • 练 يتدرب، يمارس بشكل متكرر
    • 习 يمارس، يدرس، يراجع
    مثال

    我每天练习汉语。

    wǒ měi tiān liàn xí hàn yǔ

    أمارس اللغة الصينية كل يوم.

  • 5 自习 zì xí — الدراسة الذاتية HSK 4
    • 自 ذاتي، بالنفس
    • 习 دراسة، تعلّم
    مثال

    晚上我要去图书馆自习。

    wǎn shang wǒ yào qù tú shū guǎn zì xí

    الليلة سأذهب إلى المكتبة للدراسة الذاتية.

عرض المزيد (+5)
  • 6 预习 yù xí — المراجعة المسبقة HSK 4
    • 预 مسبقاً، مقدماً
    • 习 يدرس، يتعلم
    مثال

    我每天都预习明天的课程。

    wǒ měi tiān dōu yù xí míng tiān de kè chéng

    أراجع دروس الغد كل يوم.

  • 7 实习 shí xí — يتدرب HSK 5
    • 实 عملي، حقيقي
    • 习 يتمرن، يدرس، يتعلم
    مثال

    我在一家大公司实习。

    wǒ zài yì jiā dà gōng sī shí xí

    أتدرب في شركة كبيرة.

  • 8 习俗 xí sú — عادة HSK 6
    • 习 ممارسة، سلوك مكتسب
    • 俗 الممارسة الشائعة، العرف
    مثال

    每个国家都有自己独特的习俗。

    měi gè guó jiā dōu yǒu zì jǐ dú tè de xí sú

    لكل بلد عاداته الفريدة الخاصة به.

  • 9 温习 wēn xí — مراجعة، استذكار HSK 7
    • 温 تدفئة (استعارياً يشير إلى تجديد المعرفة القديمة)
    • 习 دراسة، ممارسة
    مثال

    我需要温习一下昨天学的内容。

    wǒ xū yào wēn xí yī xià zuó tiān xué de nèi róng

    أحتاج إلى مراجعة ما تعلمته بالأمس.

  • 10 演习 yǎn xí — تمرين HSK 7
    • 演 أداء، إظهار، إجراء
    • 习 ممارسة، تدريب
    مثال

    我们明天有消防演习。

    wǒ men míng tiān yǒu xiāo fáng yǎn xí

    لدينا تمرين إطفاء حريق غدًا.

البنية والكتابة
1 补 bǔ — رتق أو إصلاح شيء تالف

补 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 衤 yī — مكوّن يدل على الملابس
衤 مكوّن في 13 حروف
HSK 2
裤 kù بنطال؛ ملابس تُرتدى أسفل الخصر ولها ساقان
HSK 3
初 chū أولي؛ ابتدائي 衫 shān ثوب علوي، سترة بلا بطانة 衬 chèn بطّن بطبقة من الداخل أو من الأسفل 被 bèi اسم عائلة 裙 qún تنورة (–子, –儿)
HSK 4
袜 wà جورب (قطعة ملبس تُلبس على القدم)
HSK 5
补 bǔ رتق أو إصلاح شيء تالف
HSK 6
袖 xiù كُمّ الثوب 裕 yù وفير، رغيد
HSK 7
袍 páo رداء طويل; جبة 袱 fu قماش يُستخدم للتغليف أو التغطية 裸 luǒ تعرّى، كشف (الجسد)
1.2 卜 bǔ — تكهن؛ التنبؤ بالحظ باستخدام أصداف السلاحف أو عظام الحيوانات أو طرق أخرى
Xpinyin
卜 مكوّن في 12 حروف
HSK 1
下 xià موضع أسفل (مقابل 上): ① في وضع أدنى؛ ② لاحق في الترتيب أو الزمن؛ ③ ضمن نطاق أو حالة أو ظرف معين 外 wài الخارج، الجانب الخارجي (عكس 内/里)
HSK 3
卡 kǎ شاحنة؛ سيارة نقل ثقيل كبيرة 处 chù مكان؛ موضع
HSK 4
盐 yán ملح (كيمياء): مركب يتكون من أيونات معدنية (بما في ذلك الأمونيوم) وأيونات حمضية
HSK 5
卧 wò يستلقي 补 bǔ رتق أو إصلاح شيء تالف
HSK 6
扑 pū الاندفاع للأمام وإلقاء الجسم كله على شيء ما 朴 pǔ خشب خام غير مشغول
HSK 7
仆 pú خادم مستأجر للقيام بالأعمال المنزلية 卦 guà رمز عرافة قديم؛ وأيضاً أدوات العرافة أو نشاط التكهن 赴 fù يذهب؛ يتوجه إلى

ترتيب الخطوط

2 习 xí — مراجعة وتكرار ما تم تعلمه
习 مكوّن في 1 حروف
HSK 3
羽 yǔ ريشة؛ ريش الطيور

习 حرف أساسي لا يتحلل إلى مكوّنات أصغر.

ترتيب الخطوط