كلمة

网站 (wǎng zhàn) — معنى الكلمة الصينية

HSK 3

معنى 网站

名 míng اسم

موقع إلكتروني

这个网站有很多有用的信息。

zhè ge wǎng zhàn yǒu hěn duō yǒu yòng de xìn xī

يحتوي هذا الموقع الإلكتروني على الكثير من المعلومات المفيدة.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

网 wǎng — شبكة، ويب، إنترنت

站 zhàn — موقع، محطة، مكان

1 车站 chē zhàn — محطة HSK 2
- 车 مركبة
- 站 محطة، موقف
مثال

我在车站等你。

wǒ zài chē zhàn děng nǐ

أنا في انتظارك في المحطة.
2 加油站 jiā yóu zhàn — محطة وقود HSK 4
- 加 إضافة، ملء
- 油 زيت، وقود، بنزين
- 站 محطة، موقف
مثال

前面有一个加油站。

qián miàn yǒu yí gè jiā yóu zhàn

هناك محطة وقود في المقدمة.
3 站台 zhàn tái — رصيف HSK 5
- 站 محطة؛ يشير إلى مكان توقف وسائل النقل
- 台 منصة؛ يشير إلى سطح أو هيكل مرتفع
مثال

乘客们在站台上排队上车。

chéng kè men zài zhàn tái shàng pái duì shàng chē

يصطف الركاب على الرصيف للصعود إلى القطار.
4 核电站 hé diàn zhàn — محطة طاقة نووية HSK 7
- 核 نووي
- 电 كهرباء
- 站 محطة
مثال

这座核电站为整个城市提供电力。

zhè zuò hé diàn zhàn wèi zhěng gè chéng shì tí gōng diàn lì

توفر محطة الطاقة النووية هذه الكهرباء للمدينة بأكملها.
5 空间站 kōng jiān zhàn — محطة فضائية HSK 7
- 空 فضاء، سماء
- 间 مكان، فضاء (بُعدي)
- 站 محطة، منشأة
مثال

宇航员在空间站工作了六个月。

yǔ háng yuán zài kōng jiān zhàn gōng zuò le liù gè yuè

عمل رواد الفضاء في المحطة الفضائية لمدة ستة أشهر.

البنية والكتابة

1 网 wǎng — شبكة (لصيد الأسماك أو اصطياد الطيور والحيوانات)

网 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 冂 jiōng — ريف بعيد أو أطراف نائية

冂 مكوّن في 9 حروف

HSK 1

两 liǎng اثنان (تُستخدم قبل أدوات العدّ و半、千、万、亿) 再 zài مرتين؛ للمرة الثانية 高 gāo مرتفع؛ عالٍ (عكس 'منخفض')

HSK 2

周 zhōu محيط؛ دائرة 网 wǎng شبكة (لصيد الأسماك أو اصطياد الطيور والحيوانات)

HSK 3

南 nán الجنوب (أحد الاتجاهات الأربعة الرئيسية، عكس الشمال)

HSK 4

内 nèi الداخل؛ الجانب الداخلي (عكس "外")

HSK 6

央 yāng يتوسل؛ يطلب بإلحاح 尚 shàng يُجِلّ؛ يُقدِّر

1.2 乂 yì — يحكم؛ يُرسي النظام والاستقرار

乂 مكوّن في 11 حروف

HSK 2

希 xī يأمل؛ يرجو 网 wǎng شبكة (لصيد الأسماك أو اصطياد الطيور والحيوانات)

HSK 3

区 qū يميّز؛ يقسّم 史 shǐ التاريخ؛ السجلات التاريخية ودراسة التاريخ 更 gēng يغير؛ يستبدل؛ ينوب

HSK 5

义 yì العدالة؛ مبدأ حق أو سلوك أخلاقي

HSK 6

杀 shā يقتل؛ يُزهق الروح

HSK 7

凶 xiōng نحس؛ شؤم (في الموت والكوارث ونحوها، عكس 吉) 卤 lǔ ماء الملح المر؛ سائل أسود مرّ ناتج عن تبلور الملح، خليط من كلوريد المغنيسيوم وكبريتاته 肴 yáo أطباق اللحوم والأسماك المطبوخة 艾 ài نبات الأرتميسيا (عشب معمر يُستخدم في الطب والكي؛ يُعرف أيضاً بـ 艾蒿)

1.3 乂 yì — يحكم؛ يُرسي النظام والاستقرار

乂 مكوّن في 11 حروف

HSK 2

希 xī يأمل؛ يرجو 网 wǎng شبكة (لصيد الأسماك أو اصطياد الطيور والحيوانات)

HSK 3

区 qū يميّز؛ يقسّم 史 shǐ التاريخ؛ السجلات التاريخية ودراسة التاريخ 更 gēng يغير؛ يستبدل؛ ينوب

HSK 5

义 yì العدالة؛ مبدأ حق أو سلوك أخلاقي

HSK 6

杀 shā يقتل؛ يُزهق الروح

HSK 7

凶 xiōng نحس؛ شؤم (في الموت والكوارث ونحوها، عكس 吉) 卤 lǔ ماء الملح المر؛ سائل أسود مرّ ناتج عن تبلور الملح، خليط من كلوريد المغنيسيوم وكبريتاته 肴 yáo أطباق اللحوم والأسماك المطبوخة 艾 ài نبات الأرتميسيا (عشب معمر يُستخدم في الطب والكي؛ يُعرف أيضاً بـ 艾蒿)

ترتيب الخطوط

2 站 zhàn — الوقوف منتصباً بالقدمين على الأرض

站 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 立 lì — يقف؛ يقف منتصبًا

立 مكوّن في 17 حروف

HSK 2

位 wèi موضع؛ مكان 站 zhàn الوقوف منتصباً بالقدمين على الأرض

HSK 3

接 jiē يقترب؛ يلامس 音 yīn صوت؛ نطق

HSK 4

亲 qīn قريب بالدم أو الزواج؛ خاصةً الوالدان 垃 lā تُستخدم في 垃圾: ① قمامة، نفايات ② (وصفي) عديم القيمة أو ضار 拉 lā يسحب نحو نفسه أو يجر 竞 jìng تنافس؛ منافسة بين الأطراف 童 tóng طفل؛ صغير

عرض المزيد HSK 4 حروف (+1)

辛 xīn حار؛ لاذع

HSK 6

竖 shù عمودي، قائم على الأرض (مقابل '横') 端 duān مستقيم؛ نزيه 粒 lì شيء صغير كروي أو قطعة صغيرة

HSK 7

毅 yì حازم، ثابت العزيمة لا يتزعزع 泣 qì يبكي بصمت أو بصوت خفيف 竣 jùn إتمام؛ الانتهاء من (عمل أو مشروع) 竭 jié استنفد، أنهى كلياً

2.2 占 zhàn — يحتل؛ يستولي على

Xpinyin

占 مكوّن في 10 حروف

HSK 1

店 diàn متجر، دكان 点 diǎn قطرة صغيرة من السائل

HSK 2

站 zhàn الوقوف منتصباً بالقدمين على الأرض

HSK 5

战 zhàn حرب؛ معركة؛ قتال 贴 tiē لصق، إلصاق شيء رقيق بشيء آخر

HSK 6

粘 zhān يلتصق أو يلتصق بشيء آخر 钻 zuān يثقب، يحفر بتدوير جسم مدبب في جسم آخر

HSK 7

帖 tiě بطاقة دعوة 沾 zhān يبلل؛ ينقع 黏 nián لزج أو لاصق كالصمغ أو الغراء

ترتيب الخطوط