文明 (wén míng) — معنى الكلمة الصينية

汉字是中国的文字。

Hàn zì shì Zhōng guó de wén zì

الحروف الصينية هي الكتابة الصينية.

这篇文章很有意思。

zhè piān wén zhāng hěn yǒu yì si

هذا المقال مثير للاهتمام جدًا.

她对中国古典文学很感兴趣。

tā duì zhōng guó gǔ diǎn wén xué hěn gǎn xìng qù

إنها مهتمة جدًا بالأدب الصيني الكلاسيكي.

他正在写毕业论文。

tā zhèng zài xiě bì yè lùn wén

إنه يكتب أطروحة التخرج.

她的语文成绩很好。

tā de yǔ wén chéng jì hěn hǎo

درجاتها في اللغة الصينية جيدة جدًا.

他对天文很感兴趣。

tā duì tiān wén hěn gǎn xìng qù

إنه مهتم جدًا بعلم الفلك.

这本书收录了许多优美的散文。

zhè běn shū shōu lù le xǔ duō yōu měi de sǎn wén

يحتوي هذا الكتاب على العديد من القطع النثرية الجميلة.

我需要买一些文具。

wǒ xū yào mǎi yī xiē wén jù

أحتاج إلى شراء بعض القرطاسية.

请把文档发给我。

qǐng bǎ wén dàng fā gěi wǒ

من فضلك أرسل لي المستند.

这座博物馆收藏了许多珍贵的文物。

zhè zuò bó wù guǎn shōu cáng le xǔ duō zhēn guì de wén wù

يضم هذا المتحف العديد من الآثار الثقافية الثمينة.

这篇论文引用了大量文献。

zhè piān lùn wén yǐn yòng le dà liàng wén xiàn

تستشهد هذه الورقة بأدبيات واسعة.

他选择了文科，因为对历史很感兴趣。

tā xuǎn zé le wén kē yīn wèi duì lì shǐ hěn gǎn xìng qù

اختار العلوم الإنسانية لأنه مهتم جداً بالتاريخ.

她喜欢参加各种文艺活动。

tā xǐ huan cān jiā gè zhǒng wén yì huó dòng

تحب المشاركة في مختلف الأنشطة الأدبية والفنية.

这座城市有深厚的人文历史。

zhè zuò chéng shì yǒu shēn hòu de rén wén lì shǐ

هذه المدينة لها تاريخ إنساني عميق.

古代的文人都很重视书法。

gǔ dài de wén rén dōu hěn zhòng shì shū fǎ

كان جميع الأدباء القدماء يقدرون فن الخط كثيراً.

这份工作需要本科文凭。

zhè fèn gōng zuò xū yào běn kē wén píng

تتطلب هذه الوظيفة شهادة جامعية.

他从未上过学，是个文盲。

tā cóng wèi shàng guò xué shì gè wén máng

لم يذهب قط إلى المدرسة وهو أمّي.

她说话很文雅。

tā shuō huà hěn wén yǎ

إنها تتحدث بطريقة مهذبة جداً.

请说明你的观点。

qǐng shuō míng nǐ de guān diǎn

يرجى شرح وجهة نظرك.

请仔细阅读说明书。

qǐng zǐ xì yuè dú shuō míng shū

يرجى قراءة دليل الاستخدام بعناية.

我们看到了未来的光明。

wǒ men kàn dào le wèi lái de guāng míng

نرى الأمل المشرق للمستقبل.

爱迪生发明了电灯。

Ài dí shēng fā míng le diàn dēng

اخترع إديسون المصباح الكهربائي.

她是一位著名的电影明星。

tā shì yí wèi zhù míng de diàn yǐng míng xīng

إنها نجمة سينمائية مشهورة.

他的进步很明显。

tā de jìn bù hěn míng xiǎn

تقدمه واضح جداً.

他的态度很明确。

tā de tài dù hěn míng què

موقفه واضح جداً.

研究结果表明吸烟有害健康。

yán jiū jié guǒ biǎo míng xī yān yǒu hài jiàn kāng

تُبيّن نتائج البحث أن التدخين ضار بالصحة.

这个房间很明亮。

zhè ge fáng jiān hěn míng liàng

هذه الغرفة مشرقة جداً.

明明是他的错，他却不承认。

míng míng shì tā de cuò tā què bù chéng rèn

من الواضح أنه خطأه، لكنه لا يعترف به.

路灯照明了整条街道。

lù dēng zhào míng le zhěng tiáo jiē dào

تضيء أعمدة الإنارة الشارع بأكمله.

湖水透明得可以看见底部的石头。

hú shuǐ tòu míng de kě yǐ kàn jiàn dǐ bù de shí tou

مياه البحيرة شفافة جدًا بحيث يمكن رؤية الحجارة في القاع.

他的立场很鲜明。

tā de lì chǎng hěn xiān míng

موقفه واضح جداً.

他做事一向光明磊落，从不欺骗别人。

tā zuò shì yī xiàng guāng míng lěi luò cóng bù qī piàn bié rén

لقد كان دائمًا صادقًا ومستقيمًا في سلوكه، ولم يخدع الآخرين أبدًا.

他分明知道真相。

tā fēn míng zhī dào zhēn xiàng

إنه يعرف الحقيقة بوضوح.

公司声明将调查此事。

gōng sī shēng míng jiāng diào chá cǐ shì

تعلن الشركة أنها ستحقق في هذا الأمر.

他因为事故失明了。

tā yīn wèi shì gù shī míng le

فقد بصره بسبب حادث.

他是一个很开明的父亲。

tā shì yí ge hěn kāi míng de fù qīn

إنه أب متفتح الذهن جدًا.

明媚的春光让人心情愉快。

míng mèi de chūn guāng ràng rén xīn qíng yú kuài

المنظر الربيعي المشرق والجميل يجعل الناس يشعرون بالسعادة.

这是一个明智的决定。

zhè shì yí gè míng zhì de jué dìng

هذا قرار حكيم.

她的性格很明朗，总是笑容满面。

tā de xìng gé hěn míng lǎng zǒng shì xiào róng mǎn miàn

شخصيتها بهيجة جداً؛ دائماً ما تكون مبتسمة.

警方正在查明事故原因。

jǐng fāng zhèng zài chá míng shì gù yuán yīn

تحقق الشرطة من سبب الحادث.

他是个精明的商人。

tā shì gè jīng míng de shāng rén

إنه رجل أعمال ذكي.

这是一个英明的决定。

zhè shì yí ge yīng míng de jué dìng

هذا قرار حكيم وذكي.

他的解决方法很高明。

tā de jiě jué fāng fǎ hěn gāo míng

حله ذكي جداً.

他们在黎明前出发了。

tā men zài lí míng qián chū fā le

انطلقوا قبل الفجر.