كلمة

好胜 (hào shèng) — معنى الكلمة الصينية

HSK 7

好胜 (hào shèng) هي كلمة صينية: تنافسي. تعرض هذه الصفحة البينيين والترجمة وجمل الأمثلة وتحليل الأحرف والتحليل التركيبي ومستوى HSK.

معنى 好胜

形 xíng صفة

تنافسي

他性格好胜,总想第一名。

tā xìng gé hào shèng zǒng xiǎng dì yī míng

لديه شخصية تنافسية ويريد دائمًا أن يكون الأول.

سجّل الدخول لإضافة ترجماتك الخاصة

تركيب الكلمة

好 hào — يحب، يعشق

胜 shèng — يفوز، انتصار

البنية والكتابة
1 好 hào — يُحب؛ يهوى
Xpinyin

好 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

1.1 女 nǚ — أنثى (عكس 男)
女 مكوّن في 54 حروف
عرض المزيد HSK 1 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+2)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+7)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+13)

ترتيب الخطوط

2 胜 shèng — هزيمة الخصم أو العدو

胜 لا يُستخدم كمكوّن في أي حرف آخر.

يتكوّن من

2.1 ⺼ — مكوّن اللحم والعضلات، يمثّل أنسجة الجسم
⺼ مكوّن في 68 حروف
عرض المزيد HSK 3 حروف (+1)
عرض المزيد HSK 4 حروف (+4)
عرض المزيد HSK 5 حروف (+6)
عرض المزيد HSK 6 حروف (+11)
عرض المزيد HSK 7 حروف (+18)
胎 tāi جنين في رحم الأم من الثدييات 胚 pēi جنين؛ كائن حي في مرحلة التطور المبكر، يتكوّن من بويضة مخصبة أو غير مخصبة 脉 mài وعاء دموي 腆 tiǎn (أدبي) وفير؛ غزير 腊 là طقوس قربان قديمة تُقدَّم للآلهة في الشهر الثاني عشر من التقويم القمري 腕 wàn رسغ اليد؛ رسغ القدم 腥 xīng لحم نيء؛ أطعمة اللحوم والأسماك 腹 fù البطن; الجوف 腻 nì الشعور بالاشمئزاز من الطعام الدهني 腼 miǎn خجول ومرتبك؛ انظر 腼腆 膛 táng تجويف الجسم 膜 mó غشاء (نسيج رقيق في الإنسان والحيوان والنبات) 膝 xī الركبة، الجزء الأمامي الذي يصل الفخذ بأسفل الساق ويحتوي على مفصل 膨 péng ينتفخ، يتمدد 膳 shàn طعام; وجبة 臀 tún أرداف 藤 téng اسم نبات: ① الويسترياء (紫藤)، نبات متسلق بأزهار بنفسجية، يُعرف شعبياً بـ藤萝؛ ② الروطان (白藤)، نبات خشبي دائم الخضرة بسيقان طويلة مرنة ومتينة لصنع الكراسي والسلال والصناديق، يُعرف شعبياً بـ藤子؛ ③ شجرة الغمبوج (藤黄)، شجرة دائمة الخضرة بصمغ أصفر يُستخدم صبغةً، لكنه سام ولا يصلح لتلوين الطعام 豚 tún خنزير صغير؛ خنزير عموماً

ترتيب الخطوط