คำ

矿 (kuàng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 7

ความหมายของ 矿

名 míng คำนาม

แร่

这座山有丰富的铁矿。

zhè zuò shān yǒu fēng fù de tiě kuàng

ภูเขานี้มีแร่เหล็กอุดมสมบูรณ์

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

矿 kuàng — แร่

1 矿泉水 kuàng quán shuǐ — น้ำแร่ HSK 3
- 矿 แร่
- 泉 น้ำพุ
- 水 น้ำ
ตัวอย่าง

我想买一瓶矿泉水。

wǒ xiǎng mǎi yì píng kuàng quán shuǐ

ฉันอยากซื้อน้ำแร่หนึ่งขวด
2 矿产 kuàng chǎn — ทรัพยากรแร่ HSK 7
- 矿 แร่, สินแร่
- 产 ผลผลิต, ทรัพยากร
ตัวอย่าง

这个地区矿产资源丰富。

zhè ge dì qū kuàng chǎn zī yuán fēng fù

พื้นที่นี้มีทรัพยากรแร่อุดมสมบูรณ์
3 矿藏 kuàng cáng — แหล่งแร่ HSK 7
- 矿 แร่, สินแร่
- 藏 สะสม, สำรอง (ซ่อนอยู่ใต้ดิน)
ตัวอย่าง

这个地区有丰富的矿藏。

zhè ge dì qū yǒu fēng fù de kuàng cáng

พื้นที่นี้มีแหล่งแร่ที่อุดมสมบูรณ์
4 采矿 cǎi kuàng — การทำเหมือง HSK 7
- 采 สกัด, เก็บ
- 矿 แร่, ทรัพยากรแร่
ตัวอย่าง

采矿对环境有很大影响。

cǎi kuàng duì huán jìng yǒu hěn dà yǐng xiǎng

การทำเหมืองมีผลกระทบอย่างมากต่อสิ่งแวดล้อม

โครงสร้างและการเขียน

1 矿 kuàng — ทรัพยากรแร่ธาตุ

矿 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1.1 石 shí — หิน (วัสดุแข็งที่ประกอบเป็นเปลือกโลก)

石 เป็นส่วนประกอบใน 30 ตัวอักษร

HSK 3

矿 kuàng ทรัพยากรแร่ธาตุ 码 mǎ สัญลักษณ์แทนตัวเลข; รหัสตัวเลข 碗 wǎn ชาม (ภาชนะทรงกลมปากกว้างก้นเล็ก สำหรับใส่อาหาร)

HSK 4

研 yán บดละเอียด 破 pò แตก; ถูกทำให้เสียหายจนไม่สมบูรณ์ 础 chǔ หินรองรับที่วางอยู่ใต้เสาของอาคาร 硕 shuò ใหญ่; สูงใหญ่ 确 què ถูกต้อง; เป็นความจริง; ตรงกับข้อเท็จจริง

HSK 5

硬 yìng แข็ง; แกร่ง (ตรงข้ามกับ 软) 碌 lù ธรรมดา; ไม่มีความสำเร็จ 碎 suì แตกเป็นชิ้นเล็กชิ้นน้อย; ทุบให้แตกละเอียด 碰 pèng ชน; กระทบสิ่งของ

HSK 6

砍 kǎn ฟัน หรือ สับด้วยมีด ขวาน ฯลฯ 砖 zhuān อิฐ (วัสดุก่อสร้างที่ทำจากดินเหนียวเผาในเตา มักมีรูปทรงสี่เหลี่ยมผืนผ้าหรือสี่เหลี่ยมจัตุรัส) 碍 ài ขัดขวาง, กีดขวาง 碳 tàn คาร์บอน (ธาตุเคมี สัญลักษณ์ C เลขอะตอม 6)

HSK 7

岩 yán หน้าผาสูงชัน 拓 tuò บุกเบิก (ที่ดิน, เส้นทาง) 砌 qì ก่ออิฐหรือหินด้วยปูนหรือดิน 砸 zá ใช้ของหนักทุบลงบนสิ่งของ; ของหนักตกทับสิ่งของ 碑 bēi แผ่นหินจารึกตัวอักษร ตั้งขึ้นเพื่อระลึกถึงเหตุการณ์หรือความดีความชอบ

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+9)

碟 dié จานเล็กและตื้นสำหรับใส่อาหาร 碧 bì (ทางการ) หยกสีเขียวอมฟ้า 磁 cí แม่เหล็ก; คุณสมบัติในการดึงดูดเหล็ก นิกเกิล โคบอลต์ และโลหะอื่นๆ 磅 bàng ปอนด์ (หน่วยน้ำหนัก สัญลักษณ์ lb; 1 ปอนด์ = 0.4536 กก.) 磊 lěi (ทางการ) มากมายและกระจัดกระจาย (ดู «磊落») 磋 cuō (ทางการ) แปรรูปงาช้างเป็นเครื่องใช้ 磕 kē กระแทกกับสิ่งแข็ง 磨 mó ถู; สึกหรอ 礁 jiāo แนวหิน; หินใกล้ผิวน้ำในทะเล แม่น้ำ หรือทะเลสาบ

1.2 广 guǎng — กว้าง; กว้างขวาง (ตรงข้ามกับ 狭)

广 เป็นส่วนประกอบใน 31 ตัวอักษร

HSK 1

床 chuáng เตียงนอน 店 diàn ร้านค้า, ร้านขายของ

HSK 3

应 yìng ตอบ; ตอบรับ 康 kāng มีสุขภาพดี 矿 kuàng ทรัพยากรแร่ธาตุ

HSK 4

庆 qìng อวยพร; ฉลอง 序 xù ลำดับ; ระเบียบ 底 dǐ ส่วนล่างสุด, ก้น (～子, ～儿) 度 dù เครื่องมือหรือหน่วยวัดความยาว 座 zuò ที่นั่ง; คำยกย่องสำหรับข้าราชการระดับสูงในสมัยก่อน

แสดงเพิ่มเติม HSK 4 ตัวอักษร (+2)

庭 tíng ห้องโถงหลักของบ้าน 麻 má พืชล้มลุกในตระกูลเฮมพ์ (กัญชา, ป่านรามี, ป่านลินิน ฯลฯ) เส้นใยจากเปลือกลำต้นใช้ทำเชือกและผ้า

HSK 5

席 xí เสื่อที่สานจากกก ไม้ไผ่ หรือหญ้า ใช้ปูเตียง พื้น หรือสร้างเพิง 库 kù โกดัง; คลังสินค้า 府 fǔ สำนักงานราชการ; หน่วยงานรัฐ 扩 kuò ขยาย, ขยายใหญ่; เพิ่มขึ้นในขอบเขต ขนาด หรือปริมาณ 腐 fǔ เน่าเปื่อย; เสื่อมสลาย

HSK 6

庄 zhuāng หมู่บ้าน; ชุมชนชนบท 庞 páng ใหญ่ (ในด้านขนาดหรือปริมาณ) 廊 láng ทางเดินมีหลังคาใต้ชายคา

HSK 7

唐 táng พูดโอ้อวด; เกินความจริง (ในคำพูด) 庇 bì คุ้มครอง, ปกป้อง 庙 miào ศาลเจ้าบรรพบุรุษ (สถานที่ประดิษฐานแผ่นป้ายบรรพบุรุษ) 废 fèi เลิกใช้; หยุดดำเนินต่อ 庸 yōng ธรรมดา; ปานกลาง

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+6)

廉 lián ซื่อสัตย์และไม่คดโกง 廓 kuò ขอบนอกของวัตถุ 旷 kuàng กว้างขวางและโล่ง 缠 chán พัน, ม้วนรอบ 遮 zhē บดบัง; บังสายตา 鹰 yīng เหยี่ยว; นกอินทรี (นกล่าเหยื่อที่มีปากงุ้ม คอสั้น และกรงเล็บแหลมคม)

ลำดับเส้น