คำ

忘 (wàng) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 2

ความหมายของ 忘

动 dòng คำกริยา

ลืม

我忘了带钥匙。

wǒ wàng le dài yào shi

ฉันลืมเอากุญแจมา

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

忘 wàng — ลืม

1 忘记 wàng jì — ลืม HSK 3
- 忘 ลืม, หายไปจากความทรงจำ
- 记 จำ, เก็บไว้ในความทรงจำ
ตัวอย่าง

我忘记带钥匙了。

wǒ wàng jì dài yào shi le

ฉันลืมเอากุญแจมา
2 难忘 nán wàng — น่าจดจำ HSK 4
- 难 ยาก
- 忘 ลืม
ตัวอย่าง

这是一次难忘的经历。

zhè shì yī cì nán wàng de jīng lì

นี่เป็นประสบการณ์ที่น่าจดจำ
3 备忘录 bèi wàng lù — บันทึกช่วยจำ HSK 7
- 备 เตรียม, ป้องกัน
- 忘 การลืม
- 录 บันทึก, เอกสาร
ตัวอย่าง

我们签署了一份合作备忘录。

wǒ men qiān shǔ le yī fèn hé zuò bèi wàng lù

เราลงนามบันทึกข้อตกลงความร่วมมือ
4 废寝忘食 fèi qǐn wàng shí — ทำงานหนักจนลืมกินลืมนอน HSK 7
- 废 ละทิ้ง, เลิก
- 寝 นอน
- 忘 ลืม
- 食 อาหาร, กิน
ตัวอย่าง

她废寝忘食地准备考试。

tā fèi qǐn wàng shí de zhǔn bèi kǎo shì

เธอเตรียมตัวสอบหนักจนลืมกินลืมนอน
5 念念不忘 niàn niàn bù wàng — จดจำตลอด; ไม่มีวันลืม HSK 7
- 念 คิดถึง; จำ
- 念 การทำซ้ำเน้นการคิดอย่างต่อเนื่อง
- 不 ไม่; ปฏิเสธ
- 忘 ลืม
ตัวอย่าง

老师的教诲让我念念不忘。

lǎo shī de jiào huì ràng wǒ niàn niàn bù wàng

ฉันจดจำคำสอนของครูตลอดไป

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 见利忘义 jiàn lì wàng yì — ลืมความยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัว HSK 7
- 见 เห็น, พบ
- 利 ผลกำไร, ประโยชน์
- 忘 ลืม, ละเลย
- 义 ความยุติธรรม, ความชอบธรรม, ความจงรักภักดี
ตัวอย่าง

那个商人见利忘义，出卖了朋友的商业秘密。

nà ge shāng rén jiàn lì wàng yì chū mài le péng you de shāng yè mì mì

นักธุรกิจคนนั้นลืมความยุติธรรมเพื่อผลประโยชน์ส่วนตัวและทรยศความลับทางธุรกิจของเพื่อน
7 遗忘 yí wàng — ลืม HSK 7
- 遗 ทิ้งไว้, สูญเสีย
- 忘 ลืม
ตัวอย่าง

我们不应该遗忘历史。

wǒ men bù yīng gāi yí wàng lì shǐ

เราไม่ควรลืมประวัติศาสตร์