คำ

座 (zuò) — ความหมายของคำศัพท์ภาษาจีน

HSK 4

ความหมายของ 座

名 míng คำนาม

ที่นั่ง; ลักษณนามสำหรับภูเขา อาคาร สะพาน

这座桥很长。

zhè zuò qiáo hěn cháng

สะพานนี้ยาวมาก

量 liàng ลักษณนาม

ลักษณนามสำหรับอาคาร ภูเขา สะพาน และสิ่งก่อสร้างขนาดใหญ่

我们学校有三座教学楼。

wǒ men xué xiào yǒu sān zuò jiào xué lóu

โรงเรียนของเรามีอาคารเรียนสามหลัง

เข้าสู่ระบบเพื่อเพิ่มคำแปลของคุณเอง

องค์ประกอบคำ

座 zuò — ที่นั่ง; ลักษณนามสำหรับภูเขา อาคาร สะพาน

1 座位 zuò wèi — ที่นั่ง HSK 4
- 座 ที่นั่ง, โครงสร้างที่นั่ง
- 位 ตำแหน่ง, สถานที่, ที่ตั้ง
ตัวอย่าง

这个座位有人吗？

zhè ge zuò wèi yǒu rén ma

ที่นั่งนี้มีคนไหม
2 讲座 jiǎng zuò — การบรรยาย HSK 5
- 讲 พูด, บรรยาย
- 座 การประชุม, โอกาส (คำต่อท้ายทำให้เป็นคำนาม)
ตัวอย่าง

明天有一个关于中国历史的讲座。

míng tiān yǒu yí gè guān yú zhōng guó lì shǐ de jiǎng zuò

พรุ่งนี้มีการบรรยายเกี่ยวกับประวัติศาสตร์จีน
3 插座 chā zuò — เต้าเสียบ HSK 6
- 插 เสียบ, สอด
- 座 ฐาน, ที่รอง
ตัวอย่าง

这个房间有三个插座。

zhè ge fáng jiān yǒu sān ge chā zuò

ห้องนี้มีเต้าเสียบสามเต้า
4 就座 jiù zuò — เข้าที่นั่ง HSK 7
- 就 เข้าหา, เคลื่อนที่ไปยัง
- 座 ที่นั่ง
ตัวอย่าง

请大家就座，会议马上开始。

qǐng dà jiā jiù zuò huì yì mǎ shàng kāi shǐ

กรุณาทุกคนเข้าที่นั่ง การประชุมจะเริ่มในไม่ช้า
5 座右铭 zuò yòu míng — คติประจำใจ HSK 7
- 座 ที่นั่ง, ตำแหน่ง (แสดงถึงที่ที่เก็บคติ)
- 右 ขวา (ด้านขวาของที่นั่ง, แสดงถึงความใกล้ชิด)
- 铭 คำจารึก, คำสลัก (คติที่เขียนไว้)
ตัวอย่าง

他的座右铭是'永不放弃'。

tā de zuò yòu míng shì yǒng bù fàng qì

คติประจำใจของเขาคือ 'อย่ายอมแพ้'

แสดงเพิ่มเติม (+2)

6 座谈 zuò tán — จัดการสัมมนา HSK 7
- 座 ที่นั่ง; บ่งบอกถึงการจัดการที่เป็นทางการและเป็นระเบียบ
- 谈 พูดคุย; การกระทำของการอภิปราย
ตัวอย่าง

老师和学生座谈，了解他们的想法。

lǎo shī hé xué shēng zuò tán liǎo jiě tā men de xiǎng fǎ

ครูและนักเรียนจัดการสัมมนาเพื่อทำความเข้าใจความคิดของพวกเขา
7 星座 xīng zuò — กลุ่มดาว; ราศี HSK 7
- 星 ดาว
- 座 กลุ่ม
ตัวอย่าง

你的星座是什么？

nǐ de xīng zuò shì shén me

คุณเป็นราศีอะไร?