ตัวอักษร

盘

pán HSK 3

盘 pán HSK 3

1. จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง
2. สิ่งที่มีรูปร่างหรือหน้าที่คล้ายจาน
3. ขดเป็นวง; พันรอบเป็นเกลียว
4. ก่อสร้าง (เตียงคัง, เตา ฯลฯ) ด้วยอิฐหรือดิน
5. สอบสวนอย่างละเอียดหรือตรวจนับสินค้า
6. ราคาตลาด; ราคาสินค้า
7. โอนกิจการ (ธุรกิจ)
8. ขนย้าย; ขนส่ง
9. ① (ลักษณนามสำหรับสิ่งของรูปจานหรือแผ่นกลม) ② (ลักษณนามสำหรับสิ่งที่ขดเป็นวง) ③ (ลักษณนามสำหรับการแข่งหมากรุก กีฬา ฯลฯ)
10. ภาชนะใส่น้ำในสมัยราชวงศ์ซางถึงยุครณรัฐ ใช้รองรับน้ำขณะล้างมือ
11. สถานที่ที่พึ่งพาอาศัยได้
12. นามสกุล

คำที่ใช้ 盘 เป็น pán (8)

โครงสร้างและการเขียน

盘 pán — จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง

盘 ไม่ได้ใช้เป็นส่วนประกอบในตัวอักษรอื่น.

ประกอบด้วย

1 舟 zhōu — (ทางการ) เรือ

舟 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร

HSK 3

盘 pán จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง 般 bān ชนิด; ประเภท; พวก 船 chuán เรือ (ยานพาหนะหลักทางน้ำ มีหลายประเภท และยังใช้ในด้านอวกาศ)

HSK 4

航 háng (ทางการ) เรือ

HSK 6

艘 sōu ลักษณนามสำหรับเรือ

HSK 7

舰 jiàn เรือรบ; เรือทหารขนาดใหญ่ 舱 cāng ห้องโดยสารหรือห้องขับของเรือ เครื่องบิน ฯลฯ 舵 duò หางเสือ (อุปกรณ์ควบคุมทิศทางของเรือ เครื่องบิน หรือยานพาหนะ) 舶 bó เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ 艇 tǐng เรือขนาดเบาและเร็วหรือมีระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน หรือเรือที่มีวัตถุประสงค์พิเศษ เช่น เรือยอชต์ เรือชูชีพ เรือตอร์ปิโด เรือดำน้ำ

2 皿 mǐn — ภาชนะสำหรับใส่อาหารและเครื่องดื่ม เช่น ถ้วยชาม

皿 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร

HSK 3

盘 pán จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง

HSK 4

盐 yán เกลือ (เคมี): สารประกอบที่ประกอบด้วยไอออนของโลหะ (รวมถึงแอมโมเนียม) และไอออนของกรด 盒 hé ภาชนะที่มีฝาปิดและฐานประกบกัน 血 xuè เลือด (ของเหลวในระบบไหลเวียนโลหิต ประกอบด้วยพลาสมา เม็ดเลือดแดง เม็ดเลือดขาว และเกล็ดเลือด)

HSK 5

盆 pén กะละมังหรืออ่างล้าง (มักเป็นทรงกลม ปากกว้าง ก้นเล็ก ไม่ลึกมาก) 益 yì ประโยชน์ (ตรงข้ามกับ 害) 盖 gài ฝาปิด; สิ่งที่ครอบด้านบน

HSK 6

盛 shèng รุ่งเรือง; เจริญ

HSK 7

猛 měng ดุร้าย; โหดเหี้ยม 盈 yíng เต็ม; เต็มล้น 盏 zhǎn ถ้วยเล็ก 盗 dào ขโมย; ปล้น 盟 méng สาบาน

ลำดับเส้น