ตัวอักษร

般

bān HSK 3

般 bān HSK 3

1. ชนิด; ประเภท; พวก
2. เหมือน; ราวกับ (คำช่วยเชิงโครงสร้าง)
3. รูปแบบโบราณของ «搬»
4. นามสกุล

คำที่ใช้ 般 เป็น bān (2)

1 一般 yì bān — ธรรมดา HSK 3
- 一 หนึ่ง, เดียว
- 般 ชนิด, ประเภท
ตัวอย่าง

这是一个一般的问题。

zhè shì yí gè yì bān de wèn tí

นี่เป็นคำถามธรรมดา
2 百般 bǎi bān — ทุกวิถีทาง HSK 7
- 百 ร้อย (แทน 'หลาย' หรือ 'มากมาย')
- 般 ชนิด/ประเภท (แทน 'วิธี' หรือ 'ลักษณะ')
ตัวอย่าง

他百般劝说，但她还是不同意。

tā bǎi bān quàn shuō dàn tā hái shì bù tóng yì

เขาพยายามชักชวนเธอทุกวิถีทาง แต่เธอก็ยังไม่ยอมเห็นด้วย

โครงสร้างและการเขียน

般 bān — ชนิด; ประเภท; พวก

般 เป็นส่วนประกอบใน 1 ตัวอักษร

HSK 3

搬 bān เคลื่อนย้าย (สิ่งของหนักหรือใหญ่)

ประกอบด้วย

1 舟 zhōu — (ทางการ) เรือ

舟 เป็นส่วนประกอบใน 10 ตัวอักษร

HSK 3

盘 pán จาน; ภาชนะก้นตื้น มักเป็นทรงกลมหรือรี ใหญ่กว่าจานรอง 般 bān ชนิด; ประเภท; พวก 船 chuán เรือ (ยานพาหนะหลักทางน้ำ มีหลายประเภท และยังใช้ในด้านอวกาศ)

HSK 4

航 háng (ทางการ) เรือ

HSK 6

艘 sōu ลักษณนามสำหรับเรือ

HSK 7

舰 jiàn เรือรบ; เรือทหารขนาดใหญ่ 舱 cāng ห้องโดยสารหรือห้องขับของเรือ เครื่องบิน ฯลฯ 舵 duò หางเสือ (อุปกรณ์ควบคุมทิศทางของเรือ เครื่องบิน หรือยานพาหนะ) 舶 bó เรือเดินทะเลขนาดใหญ่ 艇 tǐng เรือขนาดเบาและเร็วหรือมีระวางขับน้ำต่ำกว่า 500 ตัน หรือเรือที่มีวัตถุประสงค์พิเศษ เช่น เรือยอชต์ เรือชูชีพ เรือตอร์ปิโด เรือดำน้ำ

2 殳 shū — อาวุธด้ามยาวโบราณทำจากไม้ไผ่หรือไม้ ปลายทู่ไม่มีคม

殳 เป็นส่วนประกอบใน 13 ตัวอักษร

HSK 1

没 méi ไม่มี

HSK 3

般 bān ชนิด; ประเภท; พวก

HSK 5

投 tóu โยนไปยังเป้าหมาย 设 shè จัดวาง; ติดตั้ง

HSK 6

疫 yì โรคระบาด; โรคติดต่อเฉียบพลัน 股 gǔ ต้นขา (จากสะโพกถึงเข่า)

HSK 7

役 yì แรงงานบังคับ 殴 ōu ตี (คน) 殷 yīn (ทางการ) อุดมสมบูรณ์, มากมาย 殿 diàn ท้องพระโรงหรือวิหารใหญ่สำหรับกษัตริย์หรือบูชาเทพ 毁 huǐ ทำลาย; ทำให้เสียหาย

แสดงเพิ่มเติม HSK 7 ตัวอักษร (+2)

毅 yì เด็ดเดี่ยว มั่นคงในเจตนารมณ์ไม่หวั่นไหว 馨 xīn (จีนโบราณ) กลิ่นหอม; กลิ่นหอมที่ฟุ้งไปไกล

ลำดับเส้น